STAGNATING in Vietnamese translation

• trì trệ
• đình trệ
• đình đốn
• chững lại
• stagnating

Examples of using Stagnating in English and their translations into Vietnamese

Faced with a shrinking workforce and stagnating economy, Japanese Prime Minister Shinzo Abe has tried to boost the role of women in the labor market in recent years.
Đối mặt với nền kinh tế trì trệ và lực lượng lao động sụt giảm, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe cố gắng thúc đẩy vai trò của phụ nữ trong thị trường lao động những năm gần đây.

If you're stagnating because of a problem with your colleagues or the environment, then you should
Nếu bạn đang trì trệ vì một vấn đề với các đồng nghiệp của bạn

These authors argue that given economic prospects are less certain because of stagnating wages, automation, and globalization,
Các tác giả này cho rằng triển vọng kinh tế đã cho ít chắc chắn hơn vì đình trệ tiền lương,

it had been stagnating and, in some respects, backsliding,
nó đã bị trì trệ và, trên một số phương diện,

While workers' wages are stagnating and traditional savings accounts are yielding almost nothing, the wealthier classes-- those that derive most of
Trong khi tiền lương của người lao động bị đình trệ và các tài khoản tiết kiệm truyền thống hầu như chẳng nhận được lãi suất,

your space clear and clutter free to prevent chi from stagnating which can bring illness and bad luck.
lộn xộn miễn phí để ngăn chặn chi từ stagnating mà có thể mang lại bệnh tật và may mắn xấu.

Whether addressing stagnating growth among Frontrunners or limited resources for Starters, AI is redefining what“connectivity” looks like
Cho dù giải quyết sự tăng trưởng trì trệ giữa các Frontrunners hay các nguồn lực hạn chế cho các Starters,

going to get a bigger belly and your outlook on life will be grimmer, your career might be stagnating, and your bank account may be refusing to grow.
bụng to hơn và sự nghiệp của bạn có thể bị đình trệ và tài khoản ngân hàng của bạn có thể hao hụt dần.

your space clear and clutter-free to prevent chi from stagnating, which can bring illness and bad luck.
lộn xộn miễn phí để ngăn chặn chi từ stagnating mà có thể mang lại bệnh tật và may mắn xấu.

Stagnating incomes, declining living standards, outrageous student debt levels,
Thu nhập trì trệ, tiêu chuẩn sống sụt giảm,

He found the web browser and app store changes to be significant improvements, and the email client revamp"a much-needed breath of fresh air" in a stagnating field.
Ông nhận thấy các thay đổi của trình duyệt web và cửa hàng ứng dụng là những cải tiến đáng kể và ứng dụng email cải tổ" một luồng không khí trong lành rất cần thiết" trong một lĩnh vực đình trệ.

The OECD put the decline of the middle class down in part to their largely stagnating earnings as median incomes rose a third less than the average income of the richest 10 per cent over the last 30 years.
OECD đã đặt sự sút giảm của giới trung lưu xuống vào thành phần thu nhập trì trệ lớn nhất trong khi thu nhập trung bình đã tăng chưa tới 1/ 3 thu nhập trung bình của 10% giàu có nhất trong vòng 30 năm qua.

People in Washington are listening to what Rattner has to say on how things should go forward with the rest of America's stagnating economy.
Lời nói của Rattner luôn được lắng nghe tại Washington mỗi khi ông bàn luận xem mọi việc nên tiến triển thế nào với phần còn lại của nền kinh tế đình trệ của Mỹ.

Another analyst, Abu Dhabi Commercial Bank's chief economist Monica Malik, said the Saudi non-oil economy is stagnating despite the government's reversal of the austerity measures, which happened in April.
Một chuyên gia phân tích khác, nhà kinh tế trưởng Ngân hàng Thương mại Abu Dhabi Monica Malik, cho biết nền kinh tế phi dầu mỏ của Saudi đang trì trệ bất chấp việc đảo ngược các biện pháp thắt lưng buộc bụng của chính phủ, vốn đã diễn ra hồi tháng Tư.

and that the value of your work had been stagnating and you wanted to revive--.
ý của công luận, các sáng tác của anh đã bị đình trệ và anh muốn khơi lại.

The rationality assumption of neo-classical theory would suggest that political entrepreneurs of stagnating economies could simply alter the rules and change the direction of failed economies.
Giả định hợp lý của lý thuyết tân cổ điển giả thiết rằng doanh nhân chính trị của các nền kinh tế trì trệ có thể đơn giản là thay đổi định hướng của các nền kinh tế bị thất bại.

Even as global demand for all-things-coconut increases, coconut production in Asia is stagnating because farmers aren't paid enough to make it worthwhile.
Ngay cả khi nhu cầu toàn cầu đối với tất cả mọi thứ- dừa tăng, sản xuất dừa ở châu Á đang trì trệ vì nông dân không được trả đủ để bù vào công sức của mình.

even the 0.1 percent- has grown dramatically in recent decades, while the rest of America has faced stagnating incomes or even seen wages diminish.
trong khi phần người Mỹ còn lại phải đối mặt với thu nhập trì trệ hoặc thậm chí tiền lương giảm.

0.5 percent in January, undershooting a Reuters forecast for a 0.3 percent increase in exports and stagnating imports.
dự báo của Reuters tăng 0,3% trong xuất khẩu và nhập khẩu trì trệ.

results in fewer compliments from your superiors- which, unfortunately, can make you feel like you're failing or stagnating.
có thể làm bạn cảm thấy như mình đang thất bại hoặc trì trệ.