STELE in Vietnamese translation

• tấm bia
• stele
• bia đá

Examples of using Stele in English and their translations into Vietnamese

15 stele inscriptions have been discovered.
14 bản bia khắc đã được khám phá.

The stele is believed to have been moved from the temple in the 15th century
Tấm bia được cho là đã được di chuyển từ ngôi đền

In his stele from Karnak, Mentuhotepi emphatically states:"I am the king within Thebes,
Trong tấm bia của ông ở Karnak, Mentuhotepi nhấn mạnh rằng:" Tôi

As you approach the Magic Well, you will see a stele marked“The King's Sword” to show the point where the water came out after the sword reached the ground.
Khi bạn tiếp cận Magic Well, bạn sẽ thấy một cái stele đánh dấu“ The King' s Sword” để cho thấy điểm mà nước chảy ra sau khi thanh kiếm chạm đất.

Chinese archaeologists have announced the discovery of what they believe to be the oldest Buddhist stele ever found in Tibet, dated to the 9th century.
Các nhà khảo cổ học Trung Quốc đã công bố khám phá mà họ tin là tấm bia Phật giáo cổ nhất được tìm thấy ở Tây Tạng, có niên đại vào thế kỷ thứ IX.

In our first article, we examined the Adad-Guppi Stele, an historical document which quickly demolishes Watchtower's theory of possible gaps in the established line of Neo-Babylonian Kings.
Trong bài viết đầu tiên của chúng tôi, chúng tôi đã xem xét Adad- Guppi Stele, một tài liệu lịch sử nhanh chóng phá hủy lý thuyết của Watchtower về những khoảng trống có thể có trong dòng dõi của các vị vua Neo- Babylon.

Standing 1.85 meters tall, the stone stele bears a carved image of a standing Buddha,
Tấm bia bằng đá cao 1,85 m, có chạm trổ

of people rather than to a place, is the Egyptian Merneptah Stele dated to about 1211 BCE.
nhóm dân đó là người Merneptah Stele Ai Cập từ khoảng năm 1210 TCN.

A fragment of a limestone stele discovered by G.W. Fraser in 1893 in Gebelein and now in the British Museum(BM EA24895)
Một mảnh vỡ của tấm bia bằng đá vôi được phát hiện bởi G. W. Fraser vào năm 1893 ở Gebelein

we examined the Adad-Guppi Stele, an historical document which quickly demolishes Watchtower's theory of possible gaps in the established line of Neo-Babylonian Kings.
chúng tôi đã kiểm tra Tấm bia Adad- Guppi, một tài liệu lịch sử nhanh chóng phá hủy lý thuyết về những khoảng trống có thể có của Watchtower trong dòng thành lập của các vị vua Neo- Babylon.

The stele is currently located in the National Museum of Aleppo.[3] Terqa was the
Tấm bia hiện được đặt tại Bảo tàng Quốc gia Aleppo.[

While the stele was discovered in the town of Rosetta by French troops in July 1799, historians believe that the stone was originally
Trong khi tấm bia được phát hiện tại thị trấn Rosetta bởi quân đội Pháp vào tháng 7 năm 1799,

it houses a tranquil courtyard and worship hall with a massive black bronze statue of Taoist deity Tran Vu, Vinh Tri II's stele, and intricate carvings of animals and weapons.
phòng thờ yên tĩnh với một bức tượng khổng lồ màu đen của vị thần Đạo giáo Trần Vũ, tấm bia Vinh Tri II, và chạm khắc phức tạp của động vật và vũ khí.

the pharaoh Thutmose IV(1401- 1391 or 1397- 1388 BC)[7] specifically referred to it as such in his Dream Stele.
cũng gọi bức tượng như vậy trong Tấm bia Giấc mơ của mình.

presenting offerings to the goddess Isis, on a limestone stele dedicated by a Greek man named Onnophris, dated 51 BC, and located in the Louvre, Paris.
niên đại vào năm 51 TCN; tấm bia đá vôi này được hiến dâng bởi một người Hy Lạp tên là Onnophris; nằm tại bảo tàng Louvre, Paris.

to the goddess Isis, dated 51 BC; limestone stele dedicated by a Greek man named Onnophris; located in the Louvre, Paris.
niên đại vào năm 51 TCN; tấm bia đá vôi này được hiến dâng bởi một người Hy Lạp tên là Onnophris; nằm tại bảo tàng Louvre, Paris.

Peftjauawybast appears on Piye's Victory stele unearthed at Jebel Barkal, where is depicted as one
Peftjauawybast xuất hiện trên tấm bia đá chiến thắng của Piye được khai quật tại Jebel Barkal,

known as the"Tempest Stele", he claims to have rebuilt the pyramids of his predecessors at Thebes that had been destroyed by a major storm.
được gọi là" tấm bia đá bão tố", ông tuyên bố là đã xây dựng lại các kim tự tháp của những vị vua tiền triều tại Thebes vốn bị phá hủy bởi một cơn bão lớn.

Through stone stele and royal dynasties,
Qua những tấm bia đá và các triều đại,

March/ 2010, 82 doctoral stele was built in 1484 to 1780 has been recognized as a UNESCO heritage materials in the world
Tháng 3/ 2010, 82 bia tiến sĩ được xây dựng từ năm 1484 đến 1780 đã được UNESCO công nhận