STRUCTURAL ELEMENTS in Vietnamese translation

• các yếu tố cấu trúc
• các yếu tố kết cấu
• các thành phần cấu trúc

Examples of using Structural elements in English and their translations into Vietnamese

Everything from the vaulted ceilings, to the exposed structural elements, to the unusual linear elements- all equate to a unique,
Tất cả mọi thứ từ trần vòm, với các yếu tố cấu trúc lộ ra, đến các yếu

Los Angeles-based Gehry Partners was responsible for the layout and structural elements of the offices, and worked with an in-house design team on the interiors and installations.
Gehry Partners có trụ sở tại Los Angeles chịu trách nhiệm về cách bố trí và các yếu tố kết cấu của các văn phòng, và làm việc với một đội ngũ thiết kế nội bộ về nội thất và lắp đặt.

The final demo model was done in ARCHICAD, with nested Xref files, structural elements, etc. The complex design of the roof was created in Rhinoceros/Grasshopper.
Mô hình demo cuối cùng được thực hiện trong ARCHICAD, với các tệp Xref lồng nhau, các yếu tố cấu trúc, v. v… Thiết kế phức tạp của mái nhà được tạo trong Rhinoceros/ Grasshopper.

A modification of the original project cannot be improvised in the field: the structural elements must not be altered without considering such modifications in the design.
Một sửa đổi của dự án ban đầu không thể được ứng biến trong lĩnh vực này: các yếu tố cấu trúc không được thay đổi mà không xem xét các sửa đổi đó trong thiết kế.

MINI Yours Fibre Alloy to choose from, and you can also tweak the instrument panel and structural elements by selecting your desired version of Colour Line
bạn cũng có thể tinh chỉnh bảng điều khiển và các yếu tố kết cấu bằng cách chọn phiên bản Color Line

In order to liberate the space of structural elements that hinder the pleasant views over the sea, the carpentry used in the division of glass is structural..
Để giải phóng không gian của các yếu tố cấu trúc cản trở các quan điểm thú vị trên biển, các mộc được sử dụng trong các bộ phận của kính là cơ cấu..

impression at first sight, while keeping the structural elements of design, such as the lines,
trong khi vẫn giữ các yếu tố kết cấu của thiết kế,

Beams, posts, cutouts, windows, staircases, fireplaces, roof lines, and other structural elements all assist the architect in creating a linear-inspired space.
Dầm, bài viết, cắt ra, cửa sổ, cầu thang, lò sưởi, đường mái, và các yếu tố cấu trúc khác, đều giúp các kiến trúc sư trong việc tạo ra một không gian tuyến tính lấy cảm hứng.

artists melding literary materials, conceptual content, and structural elements that can exhibit as sculpture,
nội dung khái niệm và các yếu tố cấu trúc có thể trưng bày

Kalang style-- an eclectic, enclosed house that features a mix of Dutch structural elements, traditional Javanese layouts and ornate details.
ngôi nhà khép kín, chiết trung có sự pha trộn của các yếu tố cấu trúc Hà Lan, bố cục Java truyền thống và các chi tiết trang trí công phu.

This process exists because human muscles are capable of creating a higher degree of force than they and other structural elements of the body can withstand.
Quá trình này diễn ra bởi cơ bắp của con người có khả năng tạo ra một mức độ lực cao hơn so với chúng và các yếu tố cấu trúc khác của cơ thể có thể chịu được.

being made out of a variety of new materials, we wanted to look at the top 10 buildings that utilized steel as their main vertical and lateral structural elements.
chúng tôi muốn xem xét 10 tòa nhà hàng đầu sử dụng thép làm các yếu tố cấu trúc dọc và ngang chính của chúng.

old soap factory and utilizes the original structural elements where possible.
sử dụng các yếu tố cấu trúc ban đầu khi có thể.

floor to the ceiling, and space between furniture pieces and structural elements- these all contribute to the overall impression we get from a space.
không gian giữa các mảnh đồ nội thất và các yếu tố cấu trúc, tất cả đều góp phần vào ấn tượng chung mà chúng ta có được từ một không gian.

By using a hybrid construction of CFRP with ultra-high-tensile steels for structural elements, such as those in the vicinity of the B-pillars, the design of the sheet-metal components can be adapted to save weight.
Bằng cách sử dụng kết cấu lai CFRP với thép cường độ cao cho các phần tử kết cấu, chẳng hạn như các thanh ở gần trụ B, thiết kế các thành phần kim loại tấm có thể được điều chỉnh để tiết kiệm trọng lượng.

We must therefore assume that they correspond to certain collective(and not personal) structural elements of the human psyche in general, and like the morphological elements of the human body, are inherited.
Do đó chúng ta phải cho rằng chúng tương ứng với những yếu tố cấu trúc tập thể( và phi cá nhân) của tâm thần con người nói chung, và giống như thể xác, được thừa hưởng.

We must therefore assume that they corre- spond to certain collective(and not personal) structural elements of the human psyche in general, and, like the morphological elements of the human body, are inherited.
Do đó chúng ta phải cho rằng chúng tương ứng với những yếu tố cấu trúc tập thể( và phi cá nhân) của tâm thần con người nói chung, và giống như thể xác, được thừa hưởng.

These cells, called glial cells, were once thought to be unimportant structural elements of the spinal cord that did nothing more than hold all the important things together, like the nerves.
Những tế bào nay, gọi là tế bào thần kinh đệm một thời từng được xem là phần cấu trúc không quan trọng của tủy sống chẳng có nhiệm vụ gì hơn là giữ những phần quan trọng khác liên kết nhau như giữ những dây thần kinh.

straight interconnected structural elements; it is sometimes also referred to as an open web girder.
thẳng yếu tố cấu trúc liên kết với nhau; đó là đôi khi cũng được gọi là một dầm web mở.

starting with fir on the ceiling, from which lighting fixtures hang, plus structural elements made of waterproof redwood that's been stained a warm gray.
cộng thêm yếu tố cấu trúc làm bằng redwood chống thấm nước có màu xám ấm áp.