What's more, it opens our ears to important structural elements in the Quartet.
Il y a plus important, ce prologue prépare notre oreille aux éléments porteurs du Quatuor.
however secondary structural elements and tertiary structural motifs are highly conserved.
alors que les éléments de structure secondaire et les motifs de structure tertiaire demeurent hautement conservés.
the term"book elements" refers to common structural elements, such as the contents or glossary.
le terme"élément du livre" fait référence à des éléments de structure communs, tels que le contenu ou le glossaire.
These angle elements can also be used to cald or hide structural elements such as aeration ducting, beams or lintels.
Ces éléments d'angle pourront également être utilisés pour habiller ou cacher les éléments de structures tels que conduits d'aération, poutres, linteaux.
The basic structural elements comprising the Plan of Action, which are addressed
Élément structurel fondamental du Plan d'action qui fait l'objet des projets
H.(1991): Structural elements of the Sulu Sea, Philippines.
H.(1991): Structural elements of the Sulu Sea, Philippines.
Mechanical Cervical/Neck Pain which affects the structural elements will have signs
Un coup de fouet cervical qui touche des éléments structuraux présentera des signes
The crucial structural elements, such as the backbone and pilot sphere that carried Cameron, were engineered by
Les éléments structuraux cruciaux, tels que la colonne vertébrale et la sphère pilote qui transportait Cameron,
The strength of materials and structural elements over sound and ultrasound loading frequencies.
La solidité des matériaux et des éléments structuraux face aux fréquences de chargement sonore et ultrasonore.
The bay structure and structural elements(such as fuel containers
La structure des bassins et des éléments structuraux(comme les conteneurs de combustible
For example, the hardening of structural elements of buildings and the installation of blast-rated glazing will achieve compliance with the updated criteria for blast protection.
Ainsi, le renforcement des éléments de la structure et l'installation de vitrages antiexplosion respecteront les normes les plus récentes en matière de protection contre l'effet de souffle.
The mastery of the interweaving coating transforms simple structural elements into details of great charm and elegance.
La maîtrise du revêtement imbriqué transforme les éléments structurels simples en détails de grand charme et élégance.
In the report, the Special Rapporteur assesses the information received on the structural elements of current training initiatives on international human rights law.
Dans son rapport, la Rapporteuse spéciale évalue les renseignements reçus portant sur les aspects structurels des initiatives de formation actuellement menées en matière de droit international des droits de l'homme.
Therefore, the sawings become structural elements of the sail, that follow tension lines without crossing them,
Ainsi les coutures deviennent des éléments structurels de la voile qui suivent les lignes de tension sans les croiser,
A whiplash injury which affects the structural elements will have signs
Un coup de fouet cervical qui touche des éléments structuraux présentera des signes
Mechanical Cervical/Neck Pain which affects the structural elements will have signs
Une cervicalgie mécanique qui touche des éléments structuraux présentera des signes
Often, this will involve an engineer, as your home's structural elements will need to be carefully monitored
Souvent, cela impliquera un ingénieur, car les éléments structurels de votre maison devront être soigneusement étudiés afin qu'ils soient en
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文