Examples of using Substantially increased in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iran's hostilities substantially increased after the foolish Iran nuclear deal was signed in 2013 and they were given $150 billion, not to mention $1.8 billion in cash.
Sự thù địch của Iran đã gia tăng đáng kể sau khi thỏa thuận hạt nhân Iran ngu xuẩn được ký vào năm 2013 và họ But that incentive should be substantially increased and adopted by all the major coffee chains- reusable cups are not currently making any kind of dent in the problem.
Nhưng động cơ mà phải được tăng lên đáng kể và được thông qua bởi tất cả các chuỗi cà phê lớn- ly giấy tái sử dụng hiện không thực hiện bất kỳ loại vết lõm trong các vấn đề vệ sinh.Whether the assembly operation started or substantially increased since, or just prior to, the initiation of the anti-dumping investigation and the parts concerned are from the country subject to measures, and.
Hoạt động lắp ráp được bắt đầu hoặc gia tăng đáng kể từ khi, hoặc ngay trước khi khởi xướng điều tra phá giá và các bộ phận liên quan là nhập khẩu từ nước đang bị áp dụng biện pháp; và.Iran's hostilities substantially increased after the foolish Iran nuclear deal was signed in 2013 and they were given $150 billion, not to mention $1.8 billion in cash.
Hành vi thù địch của Iran đã gia tăng đáng kể sau khi thỏa thuận hạt nhân ngu ngốc với nước này được ký năm 2013, và họ On 30 November 1420, however, Craon substantially increased his grandson's fortune by marrying him to Catherine de Thouars of Brittany, heiress of La Vendée and Poitou.
Tuy nhiên vào ngày 30 tháng 11 năm 1420, Craon đã tăng đáng kể tài sản của người cháu Gilles của mình bằng cách kết hôn với Catherine de Thouars của Brittany, nữ nhân thừa kế gia sản của La Vendée và Poitou.On 30 November 1420, however, Craon substantially increased his grandson's fortune by marrying him to Catherine de Thouars of Brittany, heiress of La Vendée and Poitou. Their only child
Tuy nhiên vào ngày 30 tháng 11 năm 1420, Craon đã làm tăng đáng kể tài sản cháu trai của mình bằng cách cho cậu bé kết hôn với Catherine de Thouars của Brittany,Bilateral trade between both countries has substantially increased since diplomatic relations were restored in 1995, two decades after the end of the Vietnam War.
Thương mại song phương giữa hai nước đã tăng đáng kể kể từ khi quan hệ ngoại giao được khôi phục vào năm 1995, hai thập kỷ sau khi Chiến tranh Việt Nam kết thúc.The operation started or substantially increased since, or just prior to, the initiation of the anti-dumping investigation and the parts concerned are from the country subject to measures, and.
Hoạt động lắp ráp được bắt đầu hoặc gia tăng đáng kể từ khi, hoặc ngay trước khi khởi xướng điều tra phá giá và các bộ phận liên quan là nhập khẩu từ nước đang bị áp dụng biện pháp; và.One of the most important tasks of American statecraft over the next decade will therefore be to lock in a substantially increased investment- diplomatic,
Một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của nghệ thuật quản lý nhà nước của Mỹ trong thập kỷ tới vì thế sẽ gắn chặt vào sự đầu tư gia tăng đáng kể- về ngoại giao,aging and expanding population, the overall number of cancer deaths has substantially increased-- by 74 percent-- during the same period,
mở rộng dân số, số lượng tử vong tổng thể do ung thư đã tăng lên đáng kể- 74%- trong cùng kỳ,be shallower(the bending moment diagram is'lifted' and the effective stiffness of the beam substantially increased), and services passed under it.
độ cứng hiệu quả của chùm tia tăng lên đáng kể), và các dịch vụ thông qua dưới nó.It is plausible that the OTC market has substantially increased the volatility of the market with the liquidation of large buy and sell orders, and in a period like this, it can be
Điều Class, an optimised De Dion rear axle, substantially increased spring travel all round,
một trục sau De Dion được tối ưu hóa, tăng đáng kể du xuân quanh,e-mails about diet and fitness for 16 weeks substantially increased their levels of physical activity and intakes of healthy foods like fruits
tập thể dục trong vòng 16 tuần tăng đáng kể mức độ hoạt động thể chấtThe population of Canada west of the St. Lawrence-Ottawa River confluence substantially increased during this period, a fact recognized by the Constitutional Act of 1791,
Dân số của Canada ở phía tây của hợp lưu sông St Lawrence- Ottawa tăng lên đáng kể trong thời gian này,This measure substantially increased the population of Canada west of the St. Lawrence-Ottawa River confluence during this period, a fact recognized by the Constitutional Act of 1791,
Dân số của Canada ở phía tây của hợp lưu sông St Lawrence- Ottawa tăng lên đáng kể trong thời gian này,Indian defense acquisitions of U.S. military equipment substantially increased, as well-from none in 2000 to over $18 billion worth in 2018-as New Delhi began shifting away from Russia, traditionally its principal arms supplier.
Các thương vụ Ấn Độ mua bán trang thiết bị quân sự của Mỹ vì mục tiêu quốc phòng đã gia tăng đáng kể- từ con số 0 trong năm 2000 is clearly a decoy, since it offers less than the print and online package for the same price, but Ariely found that its mere presence substantially increased uptake of the combined subscription(rather than the digital only).
sự xuất hiện đơn thuần của nó đã gia tăng đáng kể số lượng đăng ký chọn mua cả hai ấn phẩm( thay vì chỉ mua ấn bản online).74 showed that a high consumption of red and processed meats substantially increased the risk of colorectal cancer.
thịt chế biến đều tăng đáng kể nguy cơ mắc ung thư đại tràng.General awareness of cryptocurrency appears to have substantially increased following the significant media coverage of last year's bull run, with 85% of respondents indicating that they were familiar with bitcoin- up from less than
Nhận thức chung về tiền mã hóa dường như đã tăng lên đáng kể sau khi truyền thông tích cực đưa tin về hoạt động 
