Examples of using Superstructure in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simply put, the bearing transfers vertical loads from the superstructure to the substructure while allowing limited horizontal movement(for thermal expansion and contraction of the bridge's structural girders), as well as rotational
Nói một cách đơn giản, ổ đỡ chuyển tải thẳng đứng từ cấu trúc thượng tầng xuống The transformation of the superstructure, which takes place far more slowly than that of the substructure, has taken more than halfa century to manifest in all
Sự biến đổi của kiến trúc thượng tầng, vốn chậm hơn nhiều so với sự biến đổi của cơ sở hạ Sterett and O'Bannon likewise fired several close-range salvoes into Hiei's superstructure, and perhaps one
Hai chiếc Sterett và O' Bannon cũng bắn tầm gần vào thượng tầng chiếc Hiei,GRP cabinet on portside, in the superstructure, with fire hose,
Tủ GRP trên mạn trái, trong cấu trúc thượng tầng, với vòi chữa cháy,the hull, superstructure, and interiors), while the high-end,
thân tàu, thượng tầng và nội thất),The superstructure is completely made of manganese steel to remarkably improve the bending and fatigue resistance of superstructure, effectively guarantee the driving safety, prolong the service life,
Cấu trúc thượng tầng được làm hoàn toàn bằng thép mangan để cải thiện đáng kể khả năng chống uốn và mỏi của cấu trúc thượng tầng, bảo đảm hiệu quả an toàn lái xe,could penetrate the upper hull superstructure at ranges of 200 m.
có thể xuyên lớp vỏ trên siêu cấu trúc ở khoảng cách 200 mét.An important part of the communication tower structure is to transfer the entire load of the superstructure to the foundation and maintain the overall stability of the structure.
Một phần quan trọng của cấu With the growing development of enterprises, the need to build infrastructure, superstructure expand production increasing PRODECK has boosted production Deck Flooring- Floor Decking in Hanoi to provide market for civil construction and industry.
Cùng với sự phát triển ngày càng lớn mạnh của các doanh nghiệp, nhu cầu xây dựng cơ sở hạ WEICHAI 240HP diesel engine, superstructure based on customer requirement, painting
động cơ diesel weichai 240hp, cấu trúc thượng tầng dựa trên yêu cầu của khách hàng,comets, asteroids” and the only thing left is an‘alien superstructure' of some type.
thứ duy nhất còn sót lại là một dạng‘ siêu cấu trúc ngoài hành tinh' nào đó”.WEICHAI 300HP diesel engine, superstructure based on customer requirement, painting
động cơ diesel 300hp weichai, cấu trúc thượng tầng dựa trên yêu cầu của khách hàng,anchored in both sides or bridge at both ends of the cable as the main component of the bridge superstructure.
cây cầu ở cả hai đầu của cáp là thành phần chính của cấu trúc thượng tầng cầu.WEICHAI 290HP diesel engine, superstructure based on customer requirement, painting
weichai 290hp động cơ diesel, cấu trúc thượng tầng dựa trên yêu cầu của khách hàng,WEICHAI 340HP diesel engine, superstructure based on customer requirement, painting
weichai 340hp động cơ diesel, cấu trúc thượng tầng dựa trên yêu cầu của khách hàng,Ani Ray, managing director of ACC India, told Construction Week:“We expect the World One superstructure to be completed by Q1 2016.
Ông Ani Ray- Giám đốc quản lý của ACC Ấn Độ trao đổi với Construction Week, cho biết:" Chúng tôi hy vọng cấu trúc thượng tầng của World One sẽ được hoàn thành vào quý 1 năm 2016".the various elements of the superstructure… also exercise their influence upon the course of the historical struggles and in many cases preponderate in determining their form”.
mọi yếu tố khác của thượng tầng kiến trúc… cũng đều ảnh hưởng đến quá trình của những cuộc đấu tranh lịch sử và trong nhiều trường hợp lại chiếm ưu thết trong việc quyết định hình thức của những cuộc đấu tranh đó”.the various elements of the superstructure… also exert their influence upon the course of the historical struggle and in many cases preponderate in determining their form'.
mọi yếu tố khác của thượng tầng kiến trúc… cũng đều ảnh hưởng đến quá trình của những cuộc đấu tranh lịch sử và trong nhiều trường hợp lại chiếm ưu thết trong việc quyết định hình thức của những cuộc đấu tranh đó”.the various components of the superstructure… also exercise their influence upon the course of the historical struggles and in many cases determine their form in particular.”.
mọi yếu tố khác của thượng tầng kiến trúc… cũng đều ảnh hưởng đến quá trình của những cuộc đấu tranh lịch sử và trong nhiều trường hợp lại chiếm ưu thết trong việc quyết định hình thức của những cuộc đấu tranh đó”.The Ministry of Environment and Urbanization asked municipalities and institutions related to infrastructure and superstructure projects for the next year's approach plans, projects and works for the Kanal 50-100 project.
Bộ Môi trường và Đô thị hóa đã yêu cầu các đô thị và tổ chức liên quan đến các dự án cơ sở hạ tầng và kiến trúc cho dự án Kanal Istanbul vào tháng 4 năm ngoái cho các kế hoạch, dự án và công trình tiếp cận hàng năm 50- 100 sắp tới.
