SUPERSTRUCTURE in French translation

• superstructure
• structure
• superstructures

Examples of using Superstructure in English and their translations into French

I intended to use this text method again in Base/Superstructure, and even though most of them make no sense, what is written has a purpose.
J'ai voulu utiliser à nouveau ce procédé des textes dans Base/Superstructure, et même si beaucoup sont des non-sens, tout ce qui est écrit a un rôle.

They reduce wear on superstructure components and, in turn,
L'usure des composants de la superstructure est moindre,

Our batts are used for the individual construction of weight-optimized kiln car superstructure, which are used in a wide range of industrial applications.
Nos plaques sont utilisées pour l'équipement de la superstructure des chariots de four à poids réduit et sont sont utilisées dans beaucoup d'applications industrielles.

A well-balanced development of infrastructure and superstructure is one of the factors having an influence on seaport transshipment volumes.
Le développement équilibré de l'infrastructure et de la superstructure constitue l'un des facteurs ayant une influence sur le trafic de transbordement dans les ports maritimes.

A substation is a metal superstructure almost 35 metres high
Une sous-station est une superstructure métallique de près de 35 mètres de haut

Her architecture and radical superstructure design allow to keep the saloon
Son architecture et le design radical de sa superstructure permettent de conserver le salon

Evaluation of railway superstructure and substructure influences to propagation of noise
Évaluation des effets des superstructures et infrastructures ferroviaires sur la propagation du bruit

The bridge consists of a steel box superstructure with a tied arch span of 91.4 m and two anchor spans.
Le pont d'une longueur de 426 m consiste en une superstructure de caissons en acier d'une portée central de 91,4 m et deux portées d'ancrage.

With a 100% double-glazed superstructure, the A85 is a bright open space, a jardin d'hiver on the ocean's waves.
Avec une superstructure à 100% en double vitrage, l'A85 dispose d'un espace ouvert& lumineux, un véritable"jardin d'hiver" sur l'océan.

The Sunrise VI is a passenger hydrofoil with a welded aluminium-magnesium alloy hull and superstructure.
Le Sunrise VI est un hydroptère à passagers doté d'une superstructure et d'une coque en alliage d'aluminium-magnésium soudée.

the vehicle and the superstructure are deemed to have been accepted and orderly delivered.
le véhicule et la carrosserie sont réputés réceptionnés et dûment livrés.

The cocoon system was also installed, marking the first time a cocoon safety system has been installed on a steel superstructure in the city.
Le système de cocon avait également été installé, marquant la première utilisation d'un système de sécurité en cocon sur une superstructure à base acier dans une ville.

Richard A. Teague's"more-conventional" design of the new liftback coupe"had a particularly graceful superstructure for such a short car.
La conception"plus conventionnelle" du nouveau coupé liftback de Richard A. Teague"avait une superstructure particulièrement élégante pour une voiture aussi courte.

have a single large superstructure island at the stern.
ont un seul grand îlot de superstructure à la poupe.

the front driver's compartment was replaced with a low, lightly armoured superstructure.
le compartiment avant du conducteur a été remplacé par une superstructure légère et légèrement blindée.

Another oddity was the fake driver's compartment on the right side of the vehicle that matched the real one projecting forward from the front superstructure on the left.
Un autre fait curieux est le faux compartiment du pilote sur le côté droit du véhicule, le vrai pilote étant à l'avant gauche de la superstructure.

had the turret replaced by a tall armoured superstructure.
été rendu étanche et dont la tourelle était remplacée par une grande superstructure blindée.

settling on the harbour bed with part of her hull and superstructure above water.
reposant au fond du port, laissant une partie de la coque et des superstructures hors de l'eau.

fitted with a large overall"shed" superstructure.
navire d'entraînement au tir, équipé d'une grande superstructure.

livery of black hull, white superstructure and buff yellow funnel and masts.
portant une coque noire avec une superstructure blanche et une ampoule jaune sur les mâts.