SUPPLY LINES in Vietnamese translation

• đường cung cấp
• tuyến cung cấp
• các dây chuyền cung cấp
• các tuyến đường cung ứng

Examples of using Supply lines in English and their translations into Vietnamese

Quick couplings, hoses, filters and other equipment for connecting breathing air supply lines to personal protective equipment.
Các khớp nối nhanh, ống, bộ lọc và các thiết bị khác để nối các đường dây cung cấp khí thở vào thiết bị bảo vệ cá nhân.

This is a more effective water treatment solution than systems fitted to water supply lines or on re-circulating hoses.
Đây là một giải pháp xử lý nước hiệu quả hơn so với các hệ thống được lắp vào đường cấp nước hoặc trên các ống tái tuần hoàn.

which supposedly concealed or protected North Vietnamese supply lines.
bảo vệ các tuyến đường cung cấp của miền Bắc Việt Nam.

Opening of boiler doors without removal of the flue supply lines or the burner.
Mở cửa lò hơi mà không cần loại bỏ các đường cung cấp ống khói hoặc đầu đốt.

But Jerusalem was not on the coast, and after two abortive attempts to secure supply lines to the Holy City,
Nhưng Jerusalem thì không, và sau hai nỗ lực bị bỏ ngơ để đảm bảo các đường cung cấp cho Thành Thánh,

Twenty bridges over the Tigris and Euphrates were destroyed, cutting off all supply lines and communication of Iraqi military forces in Kuwait.
Cây cầu bắc qua sông Tigris và Euphrates đã bị phá hủy, cắt đứt tất cả các tuyến đường cung cấp và thông tin liên lạc với lực lượng quân đội Iraq ở Kuwait.

An ISO 22000-certified manufacturer needs to make sure that products along their own supply lines are manufactured in safe environments and meet the standard's requirements.
Nhà sản xuất được chứng nhận ISO 22000 phiên bản mới nhất cần đảm bảo rằng các sản phẩm dọc theo đường cung cấp của riêng họ được sản xuất trong môi trường an toàn và đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn.

The LTTE was successful in cutting all land and sea supply lines of the Sri Lankan armed forces in the town of Kilinochchi
LTTE đã thành công trong việc cắt giảm các đường cung cấp tất cả các đất đai và biển của lực lượng vũ

Three years later, as March ended, Richmond became indefensible after nearby Petersburg and several remaining rail supply lines to the south and southwest were broken.
Ba năm sau, khi tháng 3 năm 1865 kết thúc, Richmond trở nên không thể bảo vệ được sau khi Petersburg gần đó và một số tuyến cung cấp đường sắt còn lại ở phía nam và tây nam bị phá vỡ.

Siege and starve your enemy by cutting their supply lines or burning their crops, all the while building and protecting your own supply network to support your growing kingdom.
Bao vây và tiêu diệt đường lương thực của kẻ thù bạn bằng cách cắt đường cung cấp của chúng hoặc đốt cháy hoa màu, trong lúc đó thì xây dựng và bảo vệ nguồn cung cấp nhu yếu phẩm cho vương quốc của bạn.

As a result, any company that wants to sell American technology to Huawei must first obtain a government license- a requirement that threatens to sever the Chinese company's U.S. supply lines.
Do đó, bất kỳ một công ty nào muốn bán công nghệ của Mỹ cho Huawei thì trước hết phải có được giấy phép của chính quyền Hoa Kỳ- yêu cầu sẽ đe dọa cắt đứt các dây chuyền cung cấp của công ty Trung Quốc này.

Three years later, in March 1865, Richmond became indefensible after nearby Petersburg and several remaining rail supply lines to the south and southwest were broken.
Ba năm sau, khi tháng 3 năm 1865 kết thúc, Richmond trở nên không thể bảo vệ được sau khi Petersburg gần đó và một số tuyến cung cấp đường sắt còn lại ở phía nam và tây nam bị phá vỡ.

Faulty washing machine drain pipes are just as important as water supply lines when it comes to keeping water off your floor and where it belongs in your drain.
Lỗi máy rửa ống cống là quan trọng như đường cung cấp nước khi nói đến việc giữ nước khỏi mặt sàn của bạn và trong cống của bạn mà nó thuộc về.

Eastern oil producers and going to war on occasion to ensure the safety of US supply lines.
thỉnh thoảng gây chiến để đảm bảo sự an toàn của các dây chuyền cung cấp của Mỹ.

Three years later, as March 1865 ended, Richmond became indefensible after nearby and several remaining rail supply lines to the south and southwest were broken.
Ba năm sau, khi tháng 3 năm 1865 kết thúc, Richmond trở nên không thể bảo vệ được sau khi Petersburg gần đó và một số tuyến cung cấp đường sắt còn lại ở phía nam và tây nam bị phá vỡ.

Faulty washing machine drain hoses are as important as water supply lines when it comes to keeping water off of your floor and in your drain where it belongs.
Lỗi máy rửa ống cống là quan trọng như đường cung cấp nước khi nói đến việc giữ nước khỏi mặt sàn của bạn và trong cống của bạn mà nó thuộc về.

The LTTE was successful in cutting all land and sea supply lines of the Sri Lankan armed forces to the south,
LTTE đã thành công trong việc cắt giảm các đường cung cấp tất cả các đất đai và biển của lực

In the Vietnam War, the Americans"defoliated countless trees in areas where the communist North Vietnamese troops hid supply lines and conducted guerrilla warfare",[14](see Operation Ranch Hand).
Trong cuộc chiến tranh Việt Nam, Mỹ" rụng lá hàng ngàn cây trong khu vực nơi mà các đội quân cộng sản Bắc Việt giấu đường cung cấp và tiến hành chiến tranh du kích",[ 12]( xem chiến dịch Ranch Hand).

the city which produced Kamijou Touma, has had all supply lines cut off with multiple nuclear landmines placed around their territory.
đã bị cắt đứt mọi đường cung cấp bằng nhiều mìn nguyên tử đặt quanh lãnh thổ của nó.

Viet Cong forces, desperate to retain their sanctuaries and supply lines from North Vietnam, immediately launched armed
tuyệt vọng để giữ lại khu bảo tồn và các đường cung cấp từ miền Bắc Việt Nam,