Examples of using Supply lines in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
destroying supply lines.
ničí zásobovací trasy.cut off enemy supply lines to the capital.
We have still got our supply lines.
Pořád máme zásobovací trasy.While the Eastern Sea hems them in both south and east. Supply lines here.
A Východní moře je zablokuje z jihu a východu. Zásobování tudy.cut off enemy supply lines to the capital.
odřízli nepříteli zásobování hlavního města.Avoid long air lines and supply lines extension ca- bles.
Vyvarujte se dlouhým vzduchovým a přívodním vedením prodlužovací kabel.And his comment was, Long supply lines.
Poznamenal: Dlouhá zásobovací trasa.With our supply lines and-- and her customer base.
S našimi zásobovacími linkami a jejími zákazníky.To the supply lines.
K zásobovacím linkám.Well-suited for large supply lines for portable equipment with multiple air outlets.
Je vhodná pro velká přívodní potrubí pro přenosná zařízení s několika vzduchovými výstupy.Hitting these pens will protect our supply lines for Operation Torch in North Africa.
Zásahem bunkrů ochráníme trasy dodávek pro operaci Torch v Africe.They're trying to stop supply lines to the South.
Snažejí se zastavit zásobovací tratě na jihu.We will set up communications and supply lines, they will have to live in the zone.
Zřídíme komunikační a podpůrné trasy, a oni zůstanou v zóně karantény.We will set up communications and supply lines, and they will remain in the quarantine zone.
Zřídíme komunikační a podpůrné trasy, a oni zůstanou v zóně karantény.Power cables and other supply lines may represent a hidden risk.
Mohou zde hrozit skrytá nebezpečí elektrickým kabelem nebo jinými zásobovacími vedeními.Senator, the fleet protecting Ryloth has been destroyed, and the supply lines have been cut.
Senatore, flotila branici Ryloth byla znicena a zasobovaci trasy byly preruseny.Observe the following instructions when installing the supply lines.
Dodržujte následující pokyny k instalaci napájecích rozvodů.We have been ambushing' their troops, cutting off their supply lines… and doing anything we can to mess with'em.
Napadáme jim vojáky, narušujeme zásobování, a děláme všechno pro to, aby měli potíže.Their helium and titanium supply lines, which we help defend,
Jejich zásobovací trasy helia a titanu, které pomáháme chránit,If they completed that airfield, they could effectively choke off US supply lines to Australia, denying the United States a base from which to wage the rest of the war in the Pacific.
Kdyby ho dokončili… mohli by účinně odstřihnout americké zásobování Austrálie. Tím by Ameriku připravili o základnu, která má vliv na zbytek války v Pacifiku.
