THAT IN THE CASE in Vietnamese translation

• trong trường hợp
• rằng nếu

Examples of using That in the case in English and their translations into Vietnamese

Jacob and Monod made key experimental and theoretical discoveries that demonstrated that in the case of the lactose system outlined above(in the bacterium E. coli), there are specific
Jacob và Monod đã có những phát hiện về lý thuyết và thí nghiệm quan trọng chỉ ra rằng trong trường hợp hệ thống lactoza nêu trên( trong vi khuẩn E. coli),

We note only that in the case of strong price gaps,
Chúng tôi chỉ lưu ý rằng trong trường hợp những khoảng trống giá mạnh,

it seems that in the case of things we do not know
có vẻ rằng trong trường hợp của những sự vật việc chúng ta không biết

Not only does this give the character an almost omniscience role, it achieves a layer of suspense to the drama that in the case of Physco has the power to completely change our response to the drama upon first viewing and further viewings once the twist is known.
Điều này không chỉ mang đến cho các nhân vật vai trò gần như toàn tri, nó còn tạo được một lớp của sự hồi hộp cho bộ phim mà trong trường hợp của Physco thì nó có sức mạnh để thay đổi hoàn toàn phản ứng của chúng ta đối với bộ phim khi xem lần đầu tiên và xem lần nữa lúc đã biết về các khúc ngoặt.

is a virtual smile, but the findings of this study show that in the case of the workplace, at least as far as initial‘encounters' are concerned,
phát hiện của nghiên cứu chỉ ra rằng trong những trường hợp cần tạo sự tin tưởng và nghiêm túc,

However, it was soon decided that in the case of a carrier borne strike aircraft,
Tuy nhiên, họ đã sớm quyết định rằng, trong trường hợp máy bay tiến công trên hạm,

And it must be clearly understood here that in the case of archeology and even evolution,
Cần được hiểu rõ rằng trong trường hợp khảo cổ học

World powers know that in the case that oil is completely sanctioned and Iran's oil exports
Các cường quốc thế giới biết rằng trong trường hợp Iran bị trừng phạt hoàn toàn

In relation to Australia's Privacy Act, you agree that in the case of a breach of by the third party in relation to handling your personal data, we will not
Theo Đạo luật Quyền riêng tư của Úc, bạn đồng ý rằng trong trường hợp bên thứ ba vi phạm việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn,

He also said that in the case of the introduction of Washington's new duties on European goods, Europe will not remain other exit,
Ông cũng nói rằng nếu Washington tiến hành áp thuế mới đối với hàng hóa châu Âu, châu Âu sẽ

As in my conversations with my brother we always arrived at the conclusion that in the case of X-rays one had both waves and[particles], thus suddenly-… it
Như trong cuộc hội thoại của tôi với anh tôi, chúng tôi luôn luôn đến kết luận rằng trong trường hợp của X- quang cả hai đã có một làn sóng

Another aspect that is very dear to users who are inclined to buy a smartphone is the photographic department that in the case of Xiaomi Redmi 5 consists of one selfie camera from 5 megapixel with OmniVision OV5675_i sensor and opening f/ 2.0 assisted by a LED
Một khía cạnh khác rất thân thiết với người dùng có xu hướng mua điện thoại thông minh là- phòng chụp ảnh rằng trong trường hợp của Xiaomi Redmi 5 bao gồm một camera selfie của 5 megapixel với cảm biến

I believe that in the case of Falun Gong practitioners, given the Chinese
song tôi cho rằng trong trường hợp của các học viên Pháp Luân Công,

As in my conversations with my brother we always arrived at the conclusion that in the case of X-rays one had both waves and corpuscles, thus suddenly-… it
Như trong cuộc hội thoại của tôi với anh tôi, chúng tôi luôn luôn đến kết luận rằng trong trường hợp của X- quang cả hai đã có một làn sóng

notes that in the case of a cancer diagnosis, some backstops would
lưu ý rằng trong trường hợp chẩn đoán ung thư,

adding that in the case of Alzheimer's more than 150 trials have failed in 20 years, possibly because of a lack
nói thêm rằng trong trường hợp đã có hơn 150 thử nghiệm thất bại với bệnh Alzheimer trong 20 năm qua,

is"more art than science", and points out that in the case of Castro the authors used a discounted cash flow method for several state-owned companies, and assumed a portion of that profit stream went to Castro.
chỉ ra rằng với trường hợp của Castro tác giả đã sử dụng phương pháp tính dòng tiền khấu trừ của một vài công ty nhà nước, và giả sử một phần lợi nhuận đó chảy vào túi Castro.

It's disappointing because I'm sure that, in the case of Liverpool, they did a very good job in making Coutinho the player he is today.”.
Thật đáng thất vọng vì tôi dám chắc là trong vụ Coutinho, Liverpool có công lớn trong việc giúp cậu ta trở thành ngôi sao như hôm nay.

It is known that in the case.
Được biết, trong vụ.

Death. That in the case of my death.
Chết. Trong trường hợp tôi chết.