Examples of using That the problem in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I enlightened that the problem started from me, as he could feel the substance of hatred in me.
Tôi đã ngộ ra rằng mọi vấn đề bắt nguồn từ tôi, vì anh ấy có thể cảm nhận được sự thù hận trong tôi.Someone said to me, or maybe I read it, that the problem of Chernobyl presents itself first of all as a problem of self-understanding.
Ai Đức Giáo Hoàng nói rằng vấn để với những thứ cường điệu là việc chúng ta tự cô lập chính mình mà không mở ra.From what I have browsed on Google it seems that the problem is very common even in previous versions of KIS.
Từ những gì tôi đã duyệt Google có vẻ như vấn đề là rất phổ biến ngay cả trong các phiên bản trước của KIS.It has been observed that the problem with recovery of the Leydig cells after anabolic steroid administration isn't because of LH insufficiency.
Nó đã được quan sát thấy rằng các vấn đề với sự phục hồi của Leydig tế bào sau khi quản trị steroid đồng hóa không phải là vì LH suy.Here, we are making a distinction, saying that the problem comes from self-cherishing.
Ở đây, chúng ta đang thực hiện một sự phân biệt, nói rằng rắc rối đến từ sự tự yêu mến.This is why I say, in my humble way of thinking, that the problem we are facing is political.
Vì thế You are right in saying that the problem is not one to be addressed with cops.
Bác đúng khi nói không thể đặt vấn đề đó ra với cảnh sát.Một khi đã làm việc với bạn, họ sẽ muốn tiếp tục cộng tác, thế nhưng khách hàng cần biết rằng những vấn đề đã xảy ra sẽ không tái diễn.We make the necessary adjustments so that the problem no longer exists.
Vì vậy chúng ta cần có những biện pháp phù hợp để vấn đề đó không còn tồn tại.Make a list of all of your stakeholders, and identify the positive and negative impact that the problem has on each of them.
Lập danh sách tất cả các bên liên quan và xác định tác động tích cực và tiêu cực mà vấn đề có thể tạo ra cho mỗi người trong số họ.Gather information: Investigate the problem and uncover any other hidden effects that the problem may have caused.
Thu thập thông tin: Tiến hành điều tra về I was told that the problem I was experiencing was because I was trying to use the“. com” version of the Town's web site, and that I needed to login from the“. gov” version of the site.
Tôi đã nói rằng vấn đề tôi đã trải qua là vì tôi đã cố gắng sử dụng các“. com” phiên bản của trang web của Town, và make sure that the problem you are trying to raise matters to the company in the same way it matters to you, remember it is always about mutual help!
đảm bảo rằng vấn đề bạn đang cố gắng nêu I didn't have the heart to tell them that the problem should have been addressed long ago when they were too busy putting their own needs ahead of their children's.
Tôi đã có trái tim để nói với họ rằng vấn đề đáng lẽ phải được giải quyết từ lâu khi họ quá bận rộn đặt nhu cầu của bản thân lên trước những đứa trẻ của họ.therefore the guarantee would still have been valid if the after-sales service had not decreed that the problem did not derive from the device itself.
vẫn còn hiệu lực nếu dịch vụ hậu mãi không quyết định rằng vấn đề không xuất phát từ chính thiết bị.I had a man tell me that the problem women have is that we get more hung up on a man's words than we do their actions.
Tôi đã có một người đàn ông nói với tôi rằng vấn đề của phụ nữ là chúng ta cảm thấy khó chịu so cannot rule out that the problem in relatives is due to a different gene.
không thể loại trừ rằng vấn đề trong thân là do một gen khác nhau.Văn phòng kiểm tra và đánh giá hoạt động nói rằng, vấn đề đẩy đạn chưa bắn ra khỏi súng đang trở nên trầm trọng, hơn khi ngày càng có nhiều người lính sử dụng những khẩu M17 và M18 của họ trong khuôn khổ chương trình thử nghiệm.Đức Giáo Hoàng quan tâm đến một thực tế là vấn đề đào tạo ngày hôm nay không dễ dàng:“ Văn hóa ngày nay phong phú và đối kháng hơn những gì chúng ta đã trải nghiệm ở thời đại mình cách đây nhiều năm trước.
