THE BREAKTHROUGH in Vietnamese translation

• đột phá
• bước đột phá
• breakthrough
• bước ngoặt
• breakout
• bứt phá

Examples of using The breakthrough in English and their translations into Vietnamese

The label got the breakthrough success after the release of the overnight recorded collaborative EP by Jay-Z and Linkin Park, entitled Collision Course, which was released
Hãng đạt được thành công đột phá sau khi phát hành EP hợp tác thu âm qua một đêm của Jay- Z

The Breakthrough prize for fundamental physics was awarded to Charles Kane and Eugene Mele at
Giải thưởng Breakthrough cho vật lý cơ bản được trao cho Charles Kane

The breakthrough behind this approach is the ability to re-engineer the microbe's genome so to change its metabolism and create different types of high value chemical compounds which could be renewable alternatives
Bước đột phá đằng sau phương pháp này là khả năng tái thiết kế bộ gen của vi khuẩn để thay đổi cơ chế trao đổi chất

The breakthrough came when a woman, on seeing slightly enhanced images of the two boys on national television, recognised Venables, who she knew had played
Bước ngoặt tới khi một người phụ nữ nhìn thấy những cảnh quay CCTV trên truyền hình đã nhận ra Venables

In July 2015, the Breakthrough Prize Foundation launched the most comprehensive astronomical search for intelligent life ever undertaken, committing to spend $100 million over the next decade on this effort.
Vào tháng Bảy năm 2015, giải thưởng có tên Breakthrough Prize Foundation phát động tìm kiếm thiên văn toàn diện nhất cho sự sống thông minh từng được thực hiện, giải thưởng cam kết có chi phí lên đến$ 100 triệu đôla trong thập kỷ tiếp theo.

First, the breakthrough took place in 2013 is cloud computing technology with the ability to allow expansion of access time data of project managers, something that was previously impossible to implement.
Đầu tiên, bước đột phá đã diễn ra vào năm 2013 là công nghệ điện toán đám mây với khả năng cho phép mở rộng truy cập dữ liệu thời gian thực hiện của các nhà quản lý dự án, điều mà trước đây không thể thực hiện được.

One thing I have noticed while using the breakthrough strategy is that once the break point is reached, the prices will continue rising
Một điều tôi đã nhận thấy khi sử dụng chiến lược breakout là khi đạt đến điểm breakout,

McCartney said the breakthrough with the lyrics came during a trip to Portugal in May 1965:“I remember mulling over the tune‘Yesterday', and suddenly getting these little one-word openings to the verse.
McCartney nói rằng bước ngoặt với anh trong việc viết lời ca khúc là chuyến đi Bồ Đào Nha vào tháng 5 năm 1965:" Tôi nhớ rằng mình vẫn nghiền ngẫm giai điệu của" Yesterday", rồi bỗng nhiên tôi có từng từ một cho đoạn vào đầu tiên.

The world of music over the past time witnessed the breakthrough of a series of talented, sexy 9X female stars, promising to become the new Beyoncé or Taylor Swift.
Thế giới âm nhạc thời gian qua chứng kiến sự bứt phá của hàng loạt ngôi sao nữ 9X tài năng, quyến rũ, hứa hẹn sẽ trở thành những Beyoncé hay Taylor Swift mới.

After the breakthrough of Gary Numan in the UK Singles Chart in 1979, large numbers of
Sau bước đột phá của Gary Numan trong Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh năm 1979,

The album won the Breakthrough Artist Release award at the 2014 ARIA Music Awards
Album đã thắng giải Breakthrough Artist Release tại 2014 ARIA Music Awards

The breakthrough of the star from the circular layout symbolizes the global vision of the business, determined to bring the brand out and stand on the international market.
Sự bứt phá của ngôi sao ra khỏi bố cục tròn tượng trưng cho tính toàn cầu trong tầm nhìn của doanh nghiệp, quyết tâm đưa thương hiệu vươn ra và đứng vững trên thị trường quốc tế.

So that's exactly what the Breakthrough Listen Initiative-a project headed by Siemion that searches for signs of intelligent life beyond Earth-will do.
Đây chính là cái mà sáng kiến Breakthrough Listen( Lắng nghe Đột phá)- một dự án do Siemion chỉ đạo nhằm tìm kiếm các dấu hiệu của sự sống thông minh ngoài Trái đất- sẽ làm.

The breakthrough that we made with the three media with the aim of saving so that farmers can enjoy more benefits because the ingredients are almost free.
Bước đột phá mà chúng tôi đã thực hiện với ba phương tiện truyền thông với mục đích tiết kiệm để nông dân có thể hưởng nhiều lợi ích hơn vì các thành phần gần như miễn phí.

Gates launched the Breakthrough Energy Ventures fund on Monday along with billionaire entrepreneurs such as Facebook Inc(FB. O) head Mark Zuckerberg,
Bill Gates đã phát động quỹ Breakthrough Energy Ventures vào thứ hai cùng với các doanh nhân tỷ phú

The breakthrough came at the same time the Iranians were making speedy progress toward complying with the terms of the nuclear deal by disabling a plutonium reactor,
Bước đột phá đến cùng lúc khi Iran nhanh chóng tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận hạt nhân,

CBRE Vietnam's managing director, said one of highlights of the property market in 2014 is the breakthrough of infrastructures, places which have good infrastructure-developing policies will draw attention from customers.
một trong những điểm nhấn của thị trường bất động sản trong năm 2014 là sự bứt phá của hạ tầng, nơi nào có chính sách phát triển hạ tầng tốt sẽ thu hút được sự quan tâm của khách hàng.

An international team of researchers, which included the Breakthrough Listen search for extra terrestrial intelligence(SETI) team at the University of California, Berkeley, used the Robert C. Byrd Green Bank
Một nhóm nghiên cứu bao gồm các nhà khoa học quốc tế bao gồm Breakthrough Listen search for extra terrestrial intelligence( SETI)

week in a row, experts are unable to reach a consensus regarding the breakthrough of the lower line of the medium-term side corridor 108.00-114.75.
các chuyên gia không thể đạt được sự nhất trí về bước đột phá của đường biên dưới của hành lang phía trung hạn 108.00- 114.75.

Foundation Board of the World Economic Forum, a member of the Board of the Breakthrough Energy Ventures,
thành viên hội đồng của quỹ đầu tư Breakthrough Energy Ventures,