THE COINCIDENCE in Vietnamese translation

Walther Bothe, inventor of the coincidence circuit, got part of the 1954 Nobel Prize in physics, for the first modern electronic AND gate in 1924.

Walther Bothe, người phát minh ra mạch trùng hợp ngẫu nhiên, có một phần của giải thưởng Nobel năm 1954 về vật lý về cổng logic AND hiện đại đầu tiên trong năm 1924.

An important aspect is the coincidence of the social level, and it is not

Một khía cạnh quan trọng là sự trùng hợp của cấp độ xã hội,

It seems quite the coincidence that Trump has settled on yet another attorney general who might be prepared to take his side on these very personal

Nó sẽ có vẻ khá trùng hợp ngẫu nhiên rằng Trump dường như được giải quyết trên một vị luật sư khác,

organizing committee in 1969, has said that the idea came to him by the coincidence of his birthday with the day selected,the connection seemed natural.">

ý tưởng này đến với ông do ngày sinh nhật ông trùng với ngày được chọn,

The coincidence of a mistaken address corresponding to where Dodson once owned a store, his father's name, and the thought that he wanted a sign

Sự trùng hợp của một địa chỉ nhầm lẫn gắn liền với nơi Dodson từng sở hữu một cửa hàng,

Howard Hughes was one of the inspirations for the comic book, and the filmmakers acknowledged the coincidence that they would movie Iron Man creating the flying Mark III where the Hughes H-4 Hercules"Spruce Goose" was built.

Howard Hughes là một trong những nguồn cảm hứng cho bản truyện tranh, và các nhà làm phim thừa nhận không phải ngẫu nhiên mà họ sẽ quay cảnh Người Sắt chế tạo ra bộ giáp Mark III bay ở chính nơi xây dựng máy bay Hughes H- 4 Hercules.

It would seem quite the coincidence that Trump seems to be settling on yet another attorney general who seems prepared to take his side on these very personal

Nó sẽ có vẻ khá trùng hợp ngẫu nhiên rằng Trump dường như được giải quyết trên một vị luật sư khác, những người có

Julian Koenig was in the Nelson's organizing committee said that the idea came to him by the coincidence of his birthday with the day selected,the connection seemed natural.">

Koenig, một thành viên trong uỷ ban tổ chức của Nelson năm 1969, nói rằng ý tưởng này đến với ông do ngày sinh nhật ông trùng với ngày được chọn,

In this case, the process is similar in which the bishops make a request at least a year before the coincidence occurs and the indult is granted.

Trong trường hợp này, quá trình là tương tự, mà trong đó các Giám mục đã đưa ra thỉnh cầu ít nhất một năm, trước khi sự trùng hợp xảy ra, và đặc ân được ban cho.

Howard Hughes was one of the inspirations for the comic book, and the filmmakers acknowledged the coincidence that they would film Iron Man creating the flying Mark III where the Hughes H-4 Hercules was built.

Julian Koenig was in the Nelson's organizing committee said that the idea came to him by the coincidence of his birthday with the day selected, April 22;

Koenig, một thành viên trong uỷ ban tổ chức của Nelson năm 1969, nói rằng ý tưởng này đến với ông do ngày sinh nhật ông trùng với ngày được chọn, 22 tháng 4;

Those who attended a service at Roosevelt's grave at his home in Hyde Park, New York, heard speakers at the service talk about the coincidence of the date in the records of two leaders who shared history.[27].

Những người tham dự một dịch vụ tại mộ của Roosevelt gần nhà của ông ở Hyde Park, New York, đã nghe các diễn giả kể về sự trùng hợp của ngày tháng trong hồ sơ của hai nhà lãnh đạo đã chia nhau vận mệnh lịch sử.[ 1].

organizing committee in 1969, has said that the idea came to him by the coincidence of his birthday with the day selected, April 22;

ý tưởng này đến với ông do ngày sinh nhật ông trùng với ngày được chọn, 22 tháng 4;

However, according to SBI, the coincidence was just that, a coincidence, with its decision to remove bitcoin cash«unrelated to the delisting of Bitcoin SV by several non-Japanese exchanges.”.

Tuy nhiên, theo SBI, sự trùng hợp ngẫu nhiên chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên với Quyết định loại bỏ bitcoin cash" không liên quan đến việc hủy bỏ Bitcoin SV bởi một số sàn giao dịch không phải của Nhật Bản.

is inevitably a vastly expensive undertaking(reportedly around $12 billion), and there have been concerns around the coincidence of this with a general downturn in the Turkish economy.

đã xuất hiện những lo ngại về sự suy thoái chung trong nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ cũng như nguồn lao động.

The coincidence of this Jubilee with the opening of a new millennium has certainly helped people to become more aware of the mystery of Christ within the great horizon of the history of salvation,

Sự trùng hợp của Năm Thánh này với sự mở ra một thiên niên kỷ mới, chắc chắn đã giúp người ta ý thức hơn về

It would seem quite the coincidence that Trump appears to be settling on yet another attorney general who might be prepared to take his side on these very personal

Nó sẽ có vẻ khá trùng hợp ngẫu nhiên rằng Trump dường như được giải quyết trên một vị luật sư khác, những người có thể

that is to say the coincidence of love and hate towards the same object, at the root of important cultural formations.

đó là để nói rằng sự trùng hợp của yêu và ghét hướng về cùng một đối tượng, tại gốc của những cấu trúc văn hóa quan trọng.

it is only considered as the coincidence that is out of our control because the displayed ads are selected by Google yet not by us.

nó chỉ được coi là trùng hợp ngẫu nhiên mà là ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi như các quảng cáo hiển thị được lựa chọn bởi Google nhưng không phải bởi chúng tôi.

This is exactly the same as the wedding of two old friends is more like a forced escape from loneliness than a conscious choice with the participation of heartfelt feelings and the coincidence of the values of the surrounding world.

Điều này giống hệt như đám cưới của hai người bạn cũ giống như một sự thoát khỏi sự cô đơn hơn là một sự lựa chọn có ý thức với sự tham gia của những cảm xúc chân thành và sự trùng hợp của các giá trị của thế giới xung quanh.