THE INCREASES in Vietnamese translation

• sự gia tăng
• tăng

Examples of using The increases in English and their translations into Vietnamese

That increase exceeds the increases in business travel growth in the next eight largest countries combined, including the U.S., Germany, India, U.K., Indonesia,
Mức tăng đó lớn hơn mức tăng trưởng kinh doanh du lịch ở 8 quốc gia lớn nhất tiếp theo,

The increase in the expenditure of the buyer(his marginal outlay or marginal expenditure) caused by the increases in his purchases is shown by the curve ME in figure 6.19.
Sự gia tăng chi tiêu của người mua( chi tiêu cận biên hoặc chi tiêu cận biên) gây ra bởi sự gia tăng trong các giao dịch mua của anh ta được thể hiện bằng đường cong ME trong hình 6.19.

That increase is greater than the increases in business travel growth in the next 8 largest countries combined, including the U.S., Germany, India,
Mức tăng đó lớn hơn mức tăng trưởng kinh doanh du lịch ở 8 quốc gia lớn nhất tiếp theo,

That was the tenth time drillers added rigs in the past 11 weeks, although the increases have slowed down in June to about one a week.
Đó là lần thứ 10 các nhà khoan dầu bổ sung số giàn khoan trong 11 tuần qua, mặc dù sự gia tăng chậm lại trong tháng 6 xuống còn 1 giàn khoan mỗi tuần.

rectal cancers in both men and in women, but the increases are higher in men than in women.
ở cả nam và nữ, nhưng mức tăng ở nam cao hơn ở nữ.

it highlights the stability and the upward evolution of the career, and emphasizes the promotion, the increase of tasks or the increases in the professional scale.
làm nổi bật sự thăng tiến, tăng các nhiệm vụ hoặc tăng quy mô chuyên nghiệp.

at the same time the increases are reduced(for the M in the appropriate places as described).
đồng thời tăng giảm( đối với M ở những vị trí thích hợp như mô tả).

The demonstrations have“shaken” the capital city of Amman and other Jordanian cities since late May, aiming to oppose the draft income tax law and the increases in the prices of goods, as requested by the International Monetary Fund(IMF).
Các cuộc biểu tình đã nổ ra thủ đô Amman và nhiều thành phố khác của Jordan nhằm phản đối dự luật về thuế thu nhập và việc tăng giá cả hàng hóa dựa trên những yêu cầu của Quỹ Tiền tệ quốc tế( IMF).

The demonstrations have“shaken” the capital city of Amman and other Jordanian cities since late May, aiming to oppose the draft income tax law and the increases in the prices of goods, as requested by the International Monetary Fund(IMF).
Làn sóng biểu tình đã làm" rung chuyển" thủ đô Amman và nhiều thành phố khác từ ngày 30/ 5, nhằm phản đối dự thảo luật thuế thu nhập và tăng giá cả hàng hóa dựa trên các đòi hỏi của Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF).

the transformation in household structure has continued, particularly the decrease in married couples with children and the increases in both cohabiting couples
đặc biệt giảm trong các cặp vợ chồng kết hôn có con và tăng các cặp sống chung

Most of the increases in corn yield over the 20th century have resulted from advancements in crop genetics, increased fertilizer application, and improved agricultural practices.
Hầu hết sự gia tăng năng suất ngô trong thế kỷ 20 là kết quả của những tiến bộ trong di truyền cây trồng, tăng cường sử dụng phân bón và cải thiện thực hành nông nghiệp.

But Cohen and his colleagues found the increases in outbreaks were driven instead by storm relative helicity, which has not been projected to increase under a warming climate.
Tuy nhiên, Cohen và các cộng sự lại thấy rằng thay vì thế, sự gia tăng bùng phát này lại được định hướng bởi độ xoắn ốc của cơn bão- yếu tố không hề được dự đoán là sẽ gia tăng dưới tác động của khí hậu nóng lên gây ra.

But we do know that about a third of cases are linked to being overweight so it is no surprise to see the increases in womb cancer cases echo rising obesity levels.".
Nhưng chúng ta biết khoảng một phần ba số trường hợp có liên quan đến nặng cân, do đó không ngạc nhiên khi thấy sự tăng các trường hợp ung thư tử cung đi cùng với sự tăng mức độ béo phì”.

it's to be noted that a portion of the increases reported from 2009 to 2010 is due to changes in the collection of data.
nó là để được lưu ý rằng một phần của các tăng báo cáo 2009- 2010 là do những thay đổi trong thu thập dữ liệu.

cycle here on Earth, but there are too few of them to fully counter the increases in carbon dioxide caused by automobile traffic, manufacturing and other human activities.
có quá ít để đối phó sự gia tăng lượng khí carbon dioxide gây ra bởi phương tiện giao thông, sản xuất và các hoạt động khác của con người.

To date, all studies on music and dopamine have used instrumental tunes so that they can be sure the increases in dopamine are due to the melodic music- not specific lyrics.
Cho tới nay, mọi nghiên cứu trên âm nhạc về dopamine sử dụng âm điệu trên các nhạc khí đã cho kết luận dopamine tăng lên là do các giai điệu êm dịu chứ không phải do các bài hát cụ thể nào đó.

It's likely that this finding is directly tied to the increases in internet and social media usage we reported above, especially when we consider that smartphones are already
Có thể phát hiện này trực tiếp liên quan đến sự gia tăng về sử dụng phương tiện truyền thông trên mạng xã hội

However, the increases in death risk(or decrease,
Tuy nhiên, tỉ lệ tăng rủi ro tử vong(

Despite the increases in cruise passengers over the last few years, cruise lines are
Bất chấp sự gia tăng hành khách trong vài năm qua,

The increases in Central and Eastern Europe are largely due to growing perceptions of a threat from Russia,” said Pieter Wezeman, a senior researcher
Sự gia tăng ở Trung và Đông Âu phần lớn là do nhận thức ngày càng tăng về mối đe dọa từ Nga”,