THE INCREASES in Hebrew translation

• העלייה
• ההעלאות
• העליות

Examples of using The increases in English and their translations into Hebrew

ration health care, or address public-policy issues arising from the increases in life expectancy.
לתת מענה לסוגיות של מדיניות ציבורית הנובעות מהעלייה בתוחלת החיים.

of leisure-time physical activity, but not daily caloric intake, and the increases in both BMI and waist circumference.".
לא בצריכה הקלורית היומית, ובין העלייה במדד מסת הגוף והעלייה בהיקף המותניים.

cycle here on Earth, but there are too few of them to fully counter the increases in carbon dioxide caused by automobile traffic,
יש מעט מדי מהם כדי להתמודד באופן מלא עם העלייה בפחמן דו חמצני שנגרמה על ידי תנועת רכב,

the increase of tasks or the increases in the professional scale.
את הגידול של משימות או את העלאות בקנה מידה מקצועי.

The increases in movement of people and goods which took place last month should serve as a reminder that Israel recognizes the need for civilian access,
העלייה בתנועה של אנשים וסחורות שהתרחשה בחודש האחרון צריכה לשמש כתזכורת לכך שישראל מכירה בצורך בגישה אזרחית;

in view of the appreciation of the shekel and the slowdown in the increases of housing and food prices.
על רקע הייסוף וההאטה בקצב העלייה של מחירי הדיור והמזון.

the tight labor market and the increases in wages are the main fundamental factors expected to support the continued increase in inflation.
שוק העבודה ההדוק ועליית השכר הם הגורם הבסיסי העיקרי שצפוי לתמוך בהמשך עליית האינפלציה.

not talk defamation So the stand this morning, at noon you want your husband to see that you have something urgent to say but the increases.
בצהרים את רוצה שבעלך יראה שיש לך משהו דוחק מאוד לומר אבל את מתגברת.

The increases in the expenditure ceiling in recent years- alongside the increasing use of accounting adjustments,
ההעלאות של תקרת ההוצאות בשנים האחרונות- לצד השימוש הגובר בהתאמות חשבונאיות,

The increases in the expenditure ceiling in recent years- alongside the increasing use of accounting adjustments,
ההעלאות של תקרת ההוצאות בשנים האחרונות- לצד השימוש הגובר בהתאמות חשבונאיות,

As far as we know, the increase in ghost activity is harmless.
ככל שאנו יודעים, העליה בפעילות הרפאים אינה מזיקה.

Has the increase in interest rates affected you?
האם העלאת ריבית תפגע בה?

What about the increase in calls and letters to the Dallas office?
מה עם העליה בשיחות ובמכתבים למשטרת דאלאס?

It also causes the increased reddening of eyes.
זה גורם לאדמומיות מוגברת של העיניים.

Since 2010, the increase was somewhat more rapid.
ב-2010 הצמיחה הייתה קצת יותר גבוהה מהתחזית.

The increase in the retirement age contributed to a reduction in mobility among those aged 55+.
העלאת גיל הפרישה תרמה להפחתת המוביליות בקרב בני 55+.

The increase of global eCommerce is truly astounding to say the least….
הצמיחה של הסחר האלקטרוני העולמי הוא לפחות מדהים….

The increased fat content of skin.
תכולת השומן מוגברת של העור.

The increase was long overdue.
ההעלאה הייתה צריכה להתבצע מזמן.

The increase is long overdue.
ההעלאה הייתה צריכה להתבצע מזמן.