THE LAYERS in Vietnamese translation

• các lớp
• layers
• các tầng
• tầng tầng lớp lớp
• những layer

Examples of using The layers in English and their translations into Vietnamese

saved in model space, all objects and text on the layers you select are converted into Visio shapes.
văn bản trên các tầng bạn chọn được chuyển đổi thành hình Visio.

The technical capabilities that support the layers above, ie. persistence or messaging.
Các khả năng kỹ thuật hỗ trợ các Layers ở trên, ví dụ như persistence hoặc messaging.

The Layers Panel is the most important box in Photoshop,
Layer Panel là hộp quan trọng nhất trong Photoshop,

Shiny hair is a sign of health because the layers of the cuticle lie flat and reflect light.
Tóc sáng bóng là dấu hiệu của sức khỏe bởi vì các lớp của các lớp biểu bì nằm thẳng và phản chiếu ánh sáng.

The layers above can use any layer beneath them, not just the layer immediately beneath.
Các layers bên trên có thể sử dụng bất kỳ layer bên dưới chúng, không chỉ là layer ngay bên dưới.

It's important that you don't merge all the layers because we will need to introduce elements between some of them.
Quan trọng bạn không Merge tất cả các layer vì chúng ta cần giới thiệu các thành phần.

We have to begin stripping away the layers until we reach our true authenticity, this is where we find the pearls within.
Chúng ta phải bắt đầu lột bỏ những lớp đến khi chúng ta chạm vào xác thực của chính chúng ta, đây là nơi chúng ta tìm thấy ngọc ở bên trong.

Finally rotate a bit the layers and, when you're sure of your masking, right click on layer mask".">
Cuối cùng, xoay các layer này một chút, và khi bạn chắc bạn đã che kín,

Currently the copy is selected in the Layers palette(we can tell the layer is selected because it's highlighted in blue).
Hiện bản sao được chọn trong bảng Layer( chúng ta có thể cho biết lớp đã được chọn vì nó được đánh dấu bằng màu xanh lam).

Once you have selected the layers, pinch them inwards using two fingers in the Layers Studio to organise them into a group.
Khi bạn đã chọn các layer đó, hãy kéo chúng vào trong bằng hai ngón tay trong Layers Studio để sắp xếp chúng thành một nhóm.

Now select all the layers we have created of the subject and press Ctrl/Cmd+ Alt+
Bây giờ, chọn tất cả layer mà chúng ta đã tạo ra cho chủ thể

Don't forget that you can also use color labels on the layers to make it easy to find the relevant layers more quickly.
Đừng quên rằng bạn cũng có thể sử dụng nhãn màu( color lables) trên các layer để việc tìm kiếm các layer có liên quan được dễ dàng và nhanh chóng hơn.

Merge the two layers into a new one(select the layers and press Ctrl/Cmd+ Alt+ E) and then apply the Smart Sharpen filter.
Merge 2 layer này thành một layer mới( chọn các layer và nhấn Ctrl/ Cmd+ Alt+ E) và sau đó, gắn Smart Sharpen filter.

Hair is an indication of health because the layers of the cuticle skin lie flat and reflect light.
Tóc sáng bóng là dấu hiệu của sức khỏe bởi vì các lớp của các lớp biểu bì nằm thẳng và phản chiếu ánh sáng.

select all the layers with the selection tool(v) and double click on the fill(x)
chọn tất cả các layer với công cụ lựa chọn( v)

It affects the layers under the surface of the skin,
Nó ảnh hưởng đến các lớp dưới bề mặt da,

From here, you can select the layers individually and apply filters
Từ đây, bạn có thể chọn các layer riêng rẽ

It penetrates deeply into the layers of the stratum corneum(the skin barrier)
Nó xâm nhập sâu vào lớp lớp vỏ corneum( hàng rào của da)

The layers that make up the atmosphere change temperature and pressure as you rise or fall.
Những lớp sóng này khiến nhiệt độ không khí và áp xuất thay đổi khi chúng ta nhảy lên hoặc rơi xuống.

The Layers Panel is the most important box in Photoshop, so you will want
Bảng điều khiển các lớpLayers Panel là hộp quan trọng nhất của Photoshop,