THE SAME ISSUES in Vietnamese translation

• các vấn đề tương tự
• cùng một vấn đề

Examples of using The same issues in English and their translations into Vietnamese

If they find the same issues occur across many sites, it may lead
Nếu họ tìm thấy cùng một vấn đề xảy ra trên nhiều trang web,

Many single moms like me tackle the same issues, anxiety over money, and self-doubt over decision making.
Nhiều bà mẹ đơn thân giải quyết các vấn đề tương tự- lo lắng về tiền bạc và tự nghi ngờ về việc ra….

How many times do you find yourself rehashing the same issues again and again with a girlfriend or boyfriend, a spouse or a friend?
Đã bao nhiêu lần bạn thấy mình lặp đi lặp lại cùng một vấn đề rắc rối với bạn gái hoặc bạn trai, vợ/ chồng hoặc bạn bè?

The same issues could also apply when we think about interactions between family, friends, colleagues or strangers on a one-to-one basis.
Các vấn đề tương tự cũng có thể giống như vậy khi chúng ta nghĩ về tương tác với gia đình, bạn bè, đồng nghiệp hoặc người lạ trên danh nghĩa giữa người và người với nhau.

Lawsuits in 2008, around virtually the same issues, resulted in a restructured tour.[12].
Các vụ kiện trong năm 2008, xung quanh hầu như cùng một vấn đề, kết quả là tái cấu trúc ATP.[ 2].

WordPress is widely used by people tackling the same issues you face, so there is a huge community of support.
WordPress được sử dụng rộng rãi bởi những người giải quyết các vấn đề tương tự mà bạn phải đối mặt, vì vậy có một cộng đồng hỗ trợ rất lớn.

All resorts were experiencing the same issues however, so it wasn't just Sol Beach.
Tất cả các khu nghỉ mát đều trải qua cùng một vấn đề tuy nhiên, do đó, nó không chỉ Sol Beach.

to detect the same issues as a live production server, without corrupting the production data.
phát hiện các vấn đề tương tự như một máy chủ sản xuất trực tiếp, mà không làm hỏng dữ liệu sản xuất.

It would be a good idea to find out if anyone else is running the engine on a similar gas and having the same issues.
Nó sẽ là một ý tưởng tốt để tìm hiểu xem có ai khác đang chạy động cơ trên một loại khí tương tự và có cùng một vấn đề.

This is very helpful for the customer in case they have the same issues as before.
Sẽ hữu ích cho khách hàng nếu biết được các vấn đề tương tự đã xảy ra trước đó.

my response here in case anyone else had the same issues.
chỉ trong trường hợp ai đó khác có cùng một vấn đề.

technology strategy and will answer to the board on the same issues.
trả lời với Hội đồng quản trị về các vấn đề tương tự.

The two systems often will use different language to describe the same issues.
Những chuyên gia này thường sử dụng các ngôn ngữ khác nhau để mô tả cùng một vấn đề.

characters Monster High School, which only look unusual, and the rest are concerned with the same issues as other teenagers.
và phần còn lại có liên quan với các vấn đề tương tự như thanh thiếu niên khác.

Because I know I'm not the only out there with the same issues.
Tôi đoán tôi không phải là người duy nhất ra khỏi đó với cùng một vấn đề.

Regardless of its almost guaranteed success, it will almost certainly share the same issues as all these other remakes.
Bất kể thành công gần như được đảm bảo của nó, nó gần như chắc chắn sẽ mắc phải các vấn đề tương tự như tất cả các bản làm lại khác.

One scanner won't work on two different brands even if they have the same issues.
Một máy quét sẽ không hoạt động trên hai nhãn hiệu khác nhau ngay cả khi chúng có cùng một vấn đề.

Comments about successively reviewed samples(this is useful because the same issues might be found in production).
Nhận xét về các mẫu được đánh giá liên tục( điều này hữu ích vì các vấn đề tương tự có thể được tìm thấy trong sản xuất).

too, and will face the same issues.
cũng sẽ gặp phải các vấn đề tương tự.

Lesson: APT has the same issues finding and managing data just like you do.
Bài học: APT có cùng vấn đề tìm kiếm và quản lý dữ liệu như bạn.