THE STRANDS in Vietnamese translation

• các sợi
• các chuỗi

Examples of using The strands in English and their translations into Vietnamese

ROPE, LAID: Rope made by twisting three or more strands together with a twist direction opposite to that of the strands.(CI-1805).
ROPE, LAID: Dây được làm bằng cách xoắn ba hoặc nhiều sợi với nhau theo hướng xoắn ngược với hướng của sợi.( CI- 1805).

Smith and his team have designed membranes in which the strands look like hairbrushes,
nhóm nghiên cứu thiết kế các màng trong đó các sợi trông giống

Because there are also small gaps between the strands, a stranded wire will always have a slightly larger overall diameter than a solid wire with the same AWG.
Bởi vì cũng có những khoảng trống nhỏ giữa các sợi, một sợi dây sẽ luôn có đường kính tổng thể lớn hơn một chút so với dây cứng có cùng AWG.

how to choose and use at home Do you want to brighten the strands, but you doubt that the new color will fit your face?
sử dụng tại nhà Bạn có muốn làm sáng các sợi, nhưng bạn nghi ngờ rằng màu mới sẽ phù hợp với khuôn mặt của bạn?

Piñatex utilises waste taken from pineapple plantations in the Philippines, with local factories separating the strands and felting them together into a non-woven fabric that can be used for clothes, footwear or furniture.
Piñatex sử dụng chất thải lấy từ rừng trồng dứa ở Philippines, với các nhà máy địa phương tách các sợi và kết chúng lại với nhau thành một loại vải không dệt có thể được sử dụng cho quần áo, giày dép hoặc đồ nội thất.

When a water bath is used for cooling the strands, it is advisable to keep the passage through the water bath as short as possible to permit optimum evaporation of any entrained water.
Khi tắm nước được sử dụng để làm mát các sợi, nên giữ lối đi qua bể nước càng ngắn càng tốt để cho phép bay hơi tối ưu bất kỳ nước bị nhiễm bẩn nào.

the chromosomes from all your cells(1014) and place the DNA end to end, the strands would stretch from the Earth to the moon about 6,000 times.
đặt ADN từ đầu này đến đầu kia, các sợi sẽ kéo dài từ Trái Đất đến mặt trăng khoảng 6.000 lần.

with tubes to twist the strands, and a mixture of cow's urine and water!
với các ống để xoắn các sợi, và hỗn hợp nước tiểu bò và nước!

If you want to get rid of dryness and brittle hair, then you need to provide good nutrition, which will allow the strands to restore their structure and fluid supply.
Nếu bạn muốn thoát khỏi tóc khô và dễ gãy, thì bạn cần cung cấp dinh dưỡng tốt, điều này sẽ cho phép các sợi phục hồi cấu trúc và cung cấp chất lỏng của chúng.

small diameter rope etc.) placed in the center of a rope and serving as a support for the strands around it.
dùng làm giá đỡ cho các sợi xung quanh nó.

then the hair will stop breaking, itching and irritation from the skin will disappear, the strands will acquire a living glow.
ngứa và kích ứng từ da sẽ biến mất, các sợi sẽ có được một ánh sáng sống.

As the strands of hair blew and tossed in the nearly constant breeze of the steppe, they captured the power of the wind,
Khi những sợi lông bay trong ngọn gió thảo nguyên không ngừng nghỉ,

In solid braided rope, the strands all travel the same direction, clockwise or counter clockwise,
Trong dây thừng rắn, các sợi tất cả đều di chuyển theo cùng một hướng,

Only the strands of hair that thinly drape down from each side of her neck(and almost blend with the golden color of her helmet
Chỉ có những sợi tóc mỏng xuống từ mỗi bên cổ cô ấy( và gần như pha trộn với

where the strands- usually 8,
nơi sợi- thường là 8,

And set her down by a stream, the dandelions and cattails still wet with morning dew, whispering through the strands of her fine yellow hair, He carried her through the field.
Khi hoa bồ công anh và cỏ đuôi mèo vẫn còn ẩm ướt trong sương ban mai, thì thầm qua những sợi tóc màu vàng mượt mà của cô ấy. Hắn vác cô ta qua cánh đồng… rồi đặt cô ấy xuống dòng suối.

And set her down by a stream, He carried her through the field, whispering through the strands the dandelions and cattails still wet with morning dew, of her fine yellow hair.
Khi hoa bồ công anh và cỏ đuôi mèo vẫn còn ẩm ướt trong sương ban mai, thì thầm qua những sợi tóc màu vàng mượt mà của cô ấy. Hắn vác cô ta qua cánh đồng… rồi đặt cô ấy xuống dòng suối.

deoxyribozymes to cleave the strands and cause the walker to move forward, which has the advantage of running autonomously.
deoxyribozym để chia tách các dải và khiến thiết bị tiến về phía trước, cách này có lợi thể là có thể vận hành tự động.

Proteins are also found in fish meat but the strands of proteins differ from cow
Protein cũng được tìm thấy trong thịt cá nhưng những sợi protein khác nhau từ bò

Having someone to pull together all the strands of a real estate fit out project, especially for corporate organisations
Có một người nào đó để kéo tất cả các sợi của một bất động sản phù hợp với hiện dự án,