THE USE OF NUCLEAR WEAPONS in Vietnamese translation

• sử dụng vũ khí hạt nhân
• sử dụng vũ khí nguyên tử
• sử dụng các vũ khí hạch nhân
• dùng vũ khí hạt nhân

Examples of using The use of nuclear weapons in English and their translations into Vietnamese

the choice of cities to host the World Games or the use of nuclear weapons.
vận hội Thế giới, và việc sử dụng vũ khí hạt nhân.

designating host cities for the World Games and the use of nuclear weapons.
vận hội Thế giới, và việc sử dụng vũ khí hạt nhân.

horrifying escalation- the use of nuclear weapons- it now appears that the U.S. must accept the fact that it will never be able to achieve decisive military superiority in Vietnam.”.
kinh khủng- tức sử dụng đến vũ khí hạt nhân- còn nếu không, hình như hiện nay Mỹ phải chấp nhận sự thật là Mỹ sẽ không bao giờ còn có thể giành được ưu thế quân sự quyết định ở Việt Nam nữa”.

It is all too easy to imagine a Pakistani-supported terrorist attack leading to Indian retaliation, which could prompt Pakistan to threaten the use of nuclear weapons because its conventional military forces cannot compete with India's.
Thật quá dễ dàng để tưởng tượng cuộc tấn công khủng bố do Pakistan hỗ trợ dẫn đến sự trả đũa của Ấn Độ, điều này có thể khiến Islamabad đe dọa sử dụng VKHN, bởi vì các lực lượng quân sự thông thường của nước này không thể cạnh tranh với New Delhi.

The summit, the final of four Obama has held during his presidency, drew leaders from around the world to discuss ways to prevent the use of nuclear weapons and better secure nuclear materials, especially from the threat of nuclear terrorism.
Các hội nghị thượng đỉnh, người cuối cùng của bốn mà Obama đã thực hiện trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, thu hút được các nhà lãnh đạo trên thế giới để thảo luận về những cách để ngăn chặn việc sử dụng các loại vũ khí hạt nhân và tốt hơn đảm bảo nguyên liệu hạt nhân, đặc biệt là mối đe dọa khủng bố hạt nhân..

Nuclear Weapons bans nuclear tests,“mindful of the unacceptable suffering of and harm caused to the victims of the use of nuclear weapons(hibakusha), as well as of those affected by the testing of nuclear weapons.”.
tác hại không thể chấp nhận được đối với các nạn nhân của việc sử dụng các loại vũ khí hạt nhân( hibakusha), cũng như đối với những người bị ảnh hưởng bởi việc thử nghiệm vũ khí hạt nhân”.

a large-scale armed conflict, including the use of nuclear weapons.
bao gồm việc sử dụng các vũ khí hạt nhân.

But Kissinger and other advisers and planners had reservations, and in the face of these misgivings, which he may have privately shared, Nixon backed off from the use of nuclear weapons and settled on"merely" the implied threat of their possible use..
Nhưng Kissinger, các viên cố vấn và các nhà hoạch định khác đều có nhiều dè dặt và đứng trước các mối nghi ngại này, mà ông có thể đã từng được chia sẻ trong chốn riêng tư, Nixon đã từ bỏ ý định sử dụng vũ khí hạch nhân và“ tạm” chấp thuận khái niệm chỉ dùng để đe dọa là có thể sử dụng chúng mà thôi.

And there I reaffirmed that the use of nuclear weapons is immoral- this must also be included in the Catechism of the Catholic Church-,
Và ở đó tôi đã nhắc lại rằng việc sử dụng vũ khí hạt nhân là vô luân, đó là lý

And there I reaffirmed that the use of nuclear weapons is immoral- this must also be included in the Catechism of the Catholic Church-,
Và từ đó, tôi nhớ lại việc sử dụng vũ khí hạt nhân là vô nhân đạo, đó là lý

to international peace and security and regretting deeply our collective failure to move forward with a positive disarmament agenda, the Holy See will continue to argue against both the possession and the use of nuclear weapons, until the total elimination of nuclear weapons is achieved.
Tòa Thánh tiếp tục tranh luận chống lại cả việc sở hữu và sử dụng vũ khí nguyên tử, cho đến khi đạt được sự loại trừ hoàn toàn vũ khí nguyên tử..

It is one thing for the United States to deter the use of nuclear weapons or a major attack-since the end of the Korean War, North Korea has not tried to invade the South because the U.S. threat
Một điều là Hoa Kỳ để ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hạt nhân hoặc một cuộc tấn công lớn kể từ khi kết thúc Chiến tranh Triều Tiên,

It is one thing for the United States to deter the use of nuclear weapons or a major attack- since the end of the Korean War, North Korea has not tried to invade the South because the U.S. threat
Một điều là Hoa Kỳ để ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hạt nhân hoặc một cuộc tấn công lớn kể từ khi kết thúc Chiến tranh Triều Tiên,

Washington pretend that nothing is happening, or are simply afraid of even thinking about the provocative nature of the fact that in the 21st century there is a preparation for the use of nuclear weapons with participation non-nuclear states on the territory of Europe,” Ermakov said.
sự khiêu khích đó, khi trong thế kỷ XXI, người ta đang chuẩn bị cho việc sử dụng vũ khí hạt nhân ở châu Âu với sự đồng tình từ các quốc gia phi hạt nhân"- Ermakov nói.

Including the use of nuclear weapons.
Bao gồm cả việc sử dụng vũ khí hạt nhân.

First is the use of nuclear weapons.
Đầu tiên là vũ khí hạt nhân.

The use of nuclear weapons is immoral”.
Việc sử dụng vũ khí hạt nhân là vô đạo đức".

The use of nuclear weapons is unthinkable.
Việc sử dụng vũ khí hạt nhân là điều không thể tưởng tượng.

Trump asked about the use of nuclear weapons.
Và 3 lần( Trump) đã hỏi về việc sử dụng vũ khí hạt nhân.

The use of nuclear weapons should be unthinkable.
Việc sử dụng vũ khí hạt nhân là điều không thể tưởng tượng.