THEM WOULD in Vietnamese translation

• họ sẽ
• với họ thì

Examples of using Them would in English and their translations into Vietnamese

even a few of them would've been great.
vì chỉ một số trong đó cũng đã rất tuyệt vời.

If we were to represent a sample of molecules from the air as a bag of 5,000 balls, just two of them would be CO₂.
Nếu chúng ta đại diện cho một mẫu các phân tử từ không khí là một túi quả bóng 5,000, thì chỉ hai trong số chúng sẽ là CO₂.

People who could scavenge electronics and reprogram them would have a huge advantage over those who couldn't.
Bất cứ ai có thể nhặt được các thiết bị điện tử và lập trình lại nó sẽ đạt được lợi thế rất lớn so với những người còn lại.

that is, that one of them would be the traitor.
một người trong bọn sẽ là kẻ phản bội.

even a few of them would have been great.
vì chỉ một số trong đó cũng đã rất tuyệt vời.

Normally if you were standing here and you could see ten boats on the river, three of them would be carrying the(illegal) logs,” he said.
Thông thường nếu bạn đứng đây và có thể thấy mười con thuyền trên sông, ba trong số chúng sẽ chở theo các khuc gỗ( bất hợp pháp)," ông ấy nói.

But if they want to take away insurance from 22 million people- a lot of them would come from these mountains.
Nếu họ muốn lấy bảo hiểm từ 22 triệu người- rất nhiều trong số đó sẽ đến từ những ngọn núi này.

Our problems would not thereby disappear, but our strength to confront them would at points critically increase.
Những vấn đề của chúng ta sẽ không biến mất, nhưng sức mạnh để ta đối đầu với chúng sẽ tăng lên vùn vụt.

On another occasion he again told the people who stood listening to him that some of them would still be alive when the end of the world came.
Trong một dịp khác, Ngài lại nói với đám đông đang đứng nghe Ngài nói, rằng một số trong bọn họ sẽ vẫn sống khi tận thế đến.

Shut down, you would lose a ton of backlinks(and the time you spent building them would be a total waste).
Tắt máy, bạn sẽ mất rất nhiều backlink( và thời gian bạn dành để xây dựng chúng sẽ là một sự lãng phí hoàn toàn).

fossilized trees were a natural magic-dampener, and any sorcery used within them would simply fizzle upon casting.
mọi phép phù thủy dùng trong đó sẽ tắt ngóm khi vừa tung ra.

circles before the statue, and it seemed likely that stepping into them would transport one to the boss.
bước vào trong chúng sẽ dịch chuyển đến chỗ con boss.

Bitcoin and Ethereum have so much momentum behind them that ignoring them would be a very risky move for Cosmos or Polkadot.
Bitcoin và Ethereum có rất nhiều động lực đằng sau chúng đến nỗi bỏ qua chúng sẽ là một động thái rất rủi ro cho Cosmos hoặc Polkadot.

And if that happened it was quite probably that some of them would laugh.
Và nếu điều ấy xảy ra thì rất có thể một số kẻ trong bọn họ sẽ cười.

and neither of them would hurt a kid.
không ai trong họ muốn hại đứa nhóc.

and as adults, many of them would probably be thinner.
rất nhiều trong số chúng sẽ mảnh mai hơn.

looking for a job, but I bet at least a few of them would be open to listening to a new opportunity if the situation sounded interesting.
tôi đặt cược ít nhất là một vài trong số họ sẽ được mở để lắng nghe một cơ hội mới nếu tình hình có vẻ thú vị.

most of the witnesses are hunters and fisherman, which makes it hard to imagine that so many of them would mistake a bird for a seven-foot tall winged humanoid with glowing red eyes.
rất nhiều trong số họ sẽ nhầm lẫn một con chim cao hình người có cánh cao 7 feet với đôi mắt đỏ rực rỡ.

the city as those of the other myriad ethnic groups, and to miss them would be to miss an integral part of Durban's character.
bỏ lỡ họ sẽ là bỏ lỡ một phần không thể thiếu trong chuyến du lịch đến Durban.

subsequently preventing them would further the Catholic Church's and the Buddhists mission of promoting peace and non-violence.
sau đó ngăn cản họ sẽ tiếp tục sứ mệnh của Công giáo và Phật giáo truyền bá hòa bình và bất bạo động.