THESE TWO CONCEPTS in Vietnamese translation

• hai khái niệm này
• 2 khái niệm này

Examples of using These two concepts in English and their translations into Vietnamese

Usually these two concepts are at odds with one another:
Thông thường hai khái niệm này trái với nhau:

it's important to keep the differences between these two concepts firmly in mind.
phải giữ sự khác biệt giữa hai khái niệm này.

Personally, I'm a little bummed that Harley didn't give these two concepts names.
Cá nhân, tôi có một chút thất vọng rằng Harley đã không đặt tên cho hai khái niệm này.

Together these two concepts make up what is popularly known as the Law of Averages
Hai khái niệm này cùng nhau tạo nên khái niệm thường

Oftentimes, these two concepts are used interchangeably and many people don't
Thông thường, hai khái niệm này được sử dụng thay thế cho nhau

These two concepts are not, however, sciences in and of themselves, because both views include aspects that are not considered“scientific” in the normal sense.
Tuy nhiên, hai khái niệm này tự bản thân chúng không có khoa học bởi vì cả hai quan điểm đều chứa đựng những khía cạnh mà không được xem là“ có tính khoa học” trong ý nghĩa bình thường.

Once children are comfortable with using these two concepts to solve basic math problems, they can use them to solve problems involving fractions, ratios and decimals as well.
Khi trẻ em cảm thấy thoải mái khi sử dụng hai khái niệm này để giải quyết các vấn đề toán học cơ bản, chúng có thể sử dụng chúng để giải quyết các vấn đề liên quan đến phân số, tỷ số và số thập phân.

for a person, these two concepts are the same,
cho một người, hai khái niệm này là như nhau,

But it is apparent that in the hearts of Western politicians, whenever there is a conflict between these two concepts, national sovereignty generally prevails.
Tuy nhiên rõ ràng trong tâm thức của các chính trị gia tây phương, khi có sự xung đột giữa hai khái niệm này thì khái niệm chủ quyền quốc gia thông thường ưu thắng.

method for finding it, finally encapsulating these two concepts is the URI.
cuối cùng gói gọn hai khái niệm này là URI.

warm video, Petrolicious talks about form and function, these two concepts that usually follow one another,
Petrolicious nói về hình thức và chức năng, hai khái niệm này thường theo nhau,

and ANHEUSERBUSCH's idea is to combine these two concepts together, 3lian materials,
ý tưởng của ANHEUSERBUSCH là kết hợp hai khái niệm này với nhau, 3 loại vật liệu,

banking, demonstrating to the world that these two concepts will now be permanently joined at the hip;
thể hiện với thế giới rằng hai khái niệm này sẽ được liên kết vĩnh viễn;

In fact, these two concepts"memory/ emotion" are so close that sometimes the mere fact of feeling happy, frightened or unhappy, almost always implies the emergence of a particular memory of the past.
Thực tế, hai khái niệm" trí nhớ/ cảm xúc" này quá gần đến mức đôi khi thực tế chỉ cảm thấy hạnh phúc, sợ hãi hoặc không vui, hầu như luôn luôn hàm ý sự xuất hiện của một ký ức đặc biệt của quá khứ.

In the Java programming language, these two concepts(unit of work and unit of execution) are conflated when working directly with threads,
Trong ngôn ngữ lập trình Java, hai khái niệm đơn vị công việc và đơn vị thực

These two concepts combined have allowed us to quickly grow a business from an unknown to a relatively strong brand within its niche.
Hai khái niệm kết hợp đã cho phép chúng tôi nhanh chóng phát triển một doanh nghiệp từ một thương hiệu chưa biết đến một thương hiệu tương đối mạnh trong phạm vi thích hợp của nó.

These two concepts are generally combined in the doctrine of the double judgement where the soul is judged once at death
Cả hai khái niệm này được kết hợp trong học thuyết hai lần phán xét, theo đó linh hồn

These two concepts are generally combined in the doctrine of the double judgement where the soul is judged once at death
Cả hai khái niệm này được kết hợp trong học thuyết hai lần phán xét, theo đó linh hồn

These two concepts are often confused.
Hai khái niệm này thường bị nhầm lẫn.

Why put these two concepts together?”.
Tại sao lại để hai khái niệm này cùng với nhau?”.