THEY WERE ORDERED in Vietnamese translation

• họ được lệnh
• họ được yêu cầu
• họ được ra lệnh phải
• chúng được đặt hàng

Examples of using They were ordered in English and their translations into Vietnamese

As he and other tourists entered the tunnel, they were ordered to wait.
Khi anh ấy và các vị khách du lịch khác tiến vào đường hầm thì được lệnh chờ ở đó.

Meanwhile, thousands of Internal Revenue Service(IRS) employees failed to show up after they were ordered to return to work unpaid, the Washington Post reported.
Trong khi đó, hàng ngàn nhân viên của Sở Thuế vụ( IRS) đã không đi làm khi được lệnh quay trở lại làm việc không lương, Washington Post đưa tin.

Meanwhile, thousands of Internal Revenue Service(IRS) employees failed to show up after they were ordered to return to work unpaid, the Washington Post report….
Trong khi đó, hàng ngàn nhân viên của Sở Thuế vụ( IRS) đã không đi làm khi được lệnh quay trở lại làm việc không lương, Washington Post đưa tin.

China's People's Liberation Army could march in any time they were ordered to.
Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa có thể tiến vào bất cứ lúc nào một khi được lệnh.

And one by one, the Heroic Spirits hastened to the stage of the decisive battle they were ordered to.
Từng người một, các Anh Linh khẩn trương tiến tới sân khấu của trận chiến quyết định mà họ đã được lệnh.

Instead, the teachers were given a small plot of land nearby on which they were ordered to grow corn.
Thay vào đó, các giáo viên đã được trao cho một khu đất nhỏ ở gần đó mà họ đã được lệnh phải trồng ngô.

After their attorney was sanctioned and they were ordered to pay my legal fees twice, we recently reached a confidential resolution,
Sau khi luật sư của họ bị xử phạt và họ được lệnh phải trả phí pháp lý của tôi hai lần,

They were ordered to return home by Japanese authorities after France was defeated in 1954, but the first wave
Họ được lệnh từ chỉ huy người Nhật phải về nước sau khi Pháp thua hồi 1954,

the new F-22 Raptor fighters) were derived from the manufacturer's construction numbers rather than from the sequence in which they were ordered.
được lấy từ số xây dựng của nhà sản xuất thay vì từ dãy số mà chúng được đặt hàng.

They were ordered back to work on the Bryansk Front, which would soon suffer the full force
Họ được lệnh quay lại làm việc tại Phương diện quân Bryansk,

Yukari Tanaka, a resident of Futaba town, where the Fukushima Dai-ichi plant is located, told the ceremony she couldn't look for her father after the tsunami because they were ordered to evacuate.
Phát biểu tại buổi lễ, bà Yukari Tanaka, một người dân sống ở thị trấn Futaba, nơi có nhà máy điện hạt nhân Fukushima, nói rằng bà đã không thể chăm sóc cho người cha của mình sau trận sóng thần vì họ được lệnh phải sơ tán gấp.

Rio is Zen and Ayame's son, they were ordered to bring Rio to royal capital after telling him his parent's past.
Ayame hay không, nên đã được lệnh đưa Rio vào kinh đô sau khi kể chuyện về cha mẹ cậu.

This comes after J&J paid $80 million in punitive damages(in addition to the $37 million in compensatory damages they were ordered to pay) to Stephen Lanzo III last month.
Điều này diễn ra sau khi J& J trả 80 triệu USD tiền bồi thường thiệt hại( cộng thêm 37 triệu USD bồi thường thiệt hại mà họ đã được lệnh phải trả) cho Stephen Lanzo III vào tháng trước.

to replace older or lost vessels, they were ordered as"Ersatz name of the ship to be replaced.
bị mất được đặt tên" Ersatz( tên tàu được thay thế)".

Two years ago, 137 workers at an Apple supplier in eastern China were injured after they were ordered to use a poisonous chemical to clean iPhone screens.
Hai năm trước, 137 công nhân tại một nhà cung cấp của Apple ở phía Đông Trung Quốc bị thương sau khi được yêu cầu sử dụng hóa chất độc hại để lai chùi màn hình iPhone.

72-7000) might indicate that they were ordered ten years apart,
có thể chỉ ra rằng chúng được đặt cách nhau mười năm,

Indian Navy ships, 12 Coast Guard ships and 60 aircraft were participating in the TROPEX exercises which stretched from the east coast of Africa till the Malacca Straits off Singapore when they were ordered to redeploy.
Tàu hải quân Ấn Độ, 12 tàu Tuần duyên và 60 máy bay tham gia vào cuộc tập trận TROPEX kéo dài từ bờ đông Châu Phi tới Eo biển Malacca đã được ra lệnh tái điều động.

a formidable fighting force, but this was found unethical and they were ordered to be destroyed.
điều này được cho là vô đạo đức và được lệnh phải bị tiêu huỷ.

The coachmen came to Łozice from about a dozen neighbouring villages because they were ordered to do so by the communist authorities attempting to transport nationalized wood to Orla village.[19] Meanwhile, the relocation of the NZW battalion was planned well ahead.[28].
Những người đánh xe ngựa đến Łozice từ khoảng một chục ngôi làng lân cận vì họ được lệnh làm như vậy bởi chính quyền cộng sản đang cố gắng vận chuyển gỗ đã được quốc hữu hóa đến làng Orla.[ 19] Trong khi đó, việc di dời tiểu đoàn NZW đã được lên kế hoạch từ trước.[ 28].

the blogger is not like a factory worker who simply performs a task they were ordered to perform.
một nhà máy đơn giản thực hiện một nhiệm vụ mà họ được yêu cầu thực hiện.