THIS SERVES in Vietnamese translation

• điều này phục vụ
• điều này đóng vai trò
• điều này giúp

Examples of using This serves in English and their translations into Vietnamese

This serves two purposes: It first ensures that the program cannot harm the underlying system,
Điều này phục vụ hai mục đích: Đầu tiên nó đảm bảo rằng chương trình không

Often this serves salutary purposes; but a by-product of
Thường thì điều này phục vụ những mục đích có lợi;

This serves as an alternative ending where Marche never goes on his quest
Nó đóng vai trò như một phần kết thúc khác, trong đó Marche ở lại tại Ivalice,

This serves to explain why the phone's last year leaks pointed towards a QHD screen, but as the announcement date neared, a 1080p display was
Điều này dùng để giải thích tại sao năm ngoái đã có nhiều tin đồn rò rỉ về màn hình QHD,

This serves as a guide as to what content will be on the site, and is essential to developing a consistent,
Này phục vụ như một hướng dẫn như những gì nội dung sẽ được trên trang web,

reading a news story- all this serves as a gross distraction and impacts productivity.”.
đọc một mẩu tin- tất cả những điều này đóng vai trò như một sự quan tâm thừa thãi và ảnh hưởng đến năng suất của bạn".

While this serves the most basic function of an FAQ page- to reduce the friction on the path to purchase- you can also build an FAQ section with dedicated pages for each answer to create a more search-friendly section of your website.
Mặc dù điều này phục vụ chức năng cơ bản nhất của trang FAQ, để giảm ma sát trên đường dẫn mua, bạn cũng có thể tạo phần FAQ với các trang dành riêng cho mỗi câu trả lời để tạo phần thân thiện với tìm kiếm hơn trên trang web của bạn.

While this serves the most basic function of an FAQ page-to reduce the friction on the path to purchase-you can also build an FAQ section with dedicated pages for each answer to create a more search-friendly section of your website.
Mặc dù điều này phục vụ chức năng cơ bản nhất của trang FAQ, để giảm ma sát trên đường dẫn mua, bạn cũng có thể tạo phần FAQ với các trang dành riêng cho mỗi câu trả lời để tạo phần thân thiện với tìm kiếm hơn trên trang web của bạn.

reduce our carbon dioxide foot print, this serves as a guidance of our work throughout processes of R&D, production, sales, marketing& service, etc.
giảm in chân carbon dioxide của chúng tôi, điều này đóng vai trò như một hướng dẫn công việc của chúng tôi trong suốt quá trình R& D, sản xuất, bán hàng, tiếp thị và dịch vụ vv.

They proposed that due there is a lack of recognition and consensus on the concept, treatments and diagnoses are difficult, concluding"new media has been subject to such moral panic and thus this serves a historical tradition within societal conception.".
Họ đề xuất rằng do thiếu sự công nhận và đồng thuận về khái niệm này, nên việc điều trị và chẩn đoán rất khó khăn, kết luận" phương tiện truyền thông mới đã phải chịu sự hoảng loạn đạo đức như vậy và do đó điều này phục vụ một truyền thống lịch sử trong quan niệm xã hội.".

This serves a few purposes: it appeals to users' growing desire to know the individual source of their content,
Điều này phục vụ một vài mục đích: nó phản ánh nhu cầu ngày càng

Let this serve to remind you.
Hãy để điều này phục vụ để nhắc nhở ngươi.

This served as a changing point on the stage coach line known as the New Hudson Station.
Điều này phục vụ như là một điểm thay đổi trên dòng huấn luyện viên sân khấu được gọi là Trạm New Hudson.

This served as the basis for a gift for a girl of her cousin Alice, who presented her fashion boutique.
Điều này phục vụ như là cơ sở cho một món quà cho một cô gái Alice người anh em họ của cô, người đã trình bày boutique thời trang của cô.

This served as an excuse for drawing up guidelines for this discipline.
Điều này phục vụ như một cái cớ để đưa ra các hướng dẫn cho kỷ luật này..

This served as a convenient midpoint between Byzantium and Kiev
Điều này phục vụ như một điểm giữa thuận tiện giữa Byzantium

This served as a predictor for where people had gig employment at Uber, Deliveroo and Airbnb.
Điều này phục vụ như một công cụ dự đoán cho nơi mọi người có việc làm hợp đồng tại Uber, Deliveryoo và Airbnb.

This served as a transitional moment from the purebred pointer to the universal pug breed.
Điều này phục vụ như một khoảnh khắc chuyển tiếp từ con trỏ thuần chủng sang giống chó pug phổ quát.

Nonetheless, this serving also contains 27 g of total carbohydrates,
Tuy nhiên, phục vụ này cũng chứa 27 g carbohydrate tổng số,

This serving also provides more than 100% of the RDI for vitamin C,
Phục vụ này cũng cung cấp hơn 100% của RDI cho vitamin C,