ONLY SERVES in Vietnamese translation

• chỉ phục vụ
• chỉ nhằm
• chỉ đóng vai trò
• chỉ dùng
• chỉ giúp

Examples of using Only serves in English and their translations into Vietnamese

Extensive electronic safety and control components- The lithium-ion battery not only serves as an energy storage device for the electric motor in the S 500 Plug-in Hybrid; it is also linked
Pin lithium- ion không chỉ phục vụ như một thiết bị lưu trữ năng lượng cho động cơ điện trong S 500 Plug- in HYBRID;

National Cycling Strategy and Bike to Work suggest the growing popularity of cycling in Australia, whilst a reported increase in bike sales across the nation only serves to enforce this.
trong khi một sự gia tăng trong báo cáo doanh số bán xe trên toàn quốc chỉ phục vụ để thực thi này.

But really: Susukino is Sapporo's entertainment and nightlife district, and unless you're having a ramen dinner somewhere along the Ramen Yokocho in this area, which only serves Sapporo ramen,
Nhưng thực sự: Susukino là khu giải trí và sống về đêm của thành phố Sapporo, và trừ khi bạn ăn một bữa tối mì ramen ở đâu đó dọc theo Ramen Yokocho trong khu vực này, nơi chỉ phục vụ mì ramen của Sapporo

a whole new level, providing a product that not only serves but simplifies the process significantly.
cung cấp một sản phẩm không chỉ phục vụ nhưng easens quá trình đáng kể.

Syria's Foreign Ministry stressed that the continuation of Israel's attacks only serves to support terrorist groups and to prolong the crisis in Syria.
cuộc tấn công tiếp diễn của Israel chỉ phục vụ cho việc hỗ trợ các nhóm khủng bố và kéo dài cuộc khủng hoảng ở Syria.

of the LRT-1 and LRT-2 and Manila Metro Rail Transit System composed of the MRT-3 which only serves Metro Manila while the Philippine National Railways serves the metropolis
Manila Metro Rail Transit System gồm tàu điện ngầm MRT- 3 chỉ phục vụ vùng đô thị Manila và đường sắt quốc

of the LRT-1 and LRT-2 and Manila Metro Rail Transit System composed of the MRT-3 which only serves Metro Manila and the Philippine National
Manila Metro Rail Transit System gồm tàu điện ngầm MRT- 3 chỉ phục vụ vùng đô thị Manila

Representatives FTS said that the source of VOV and VOH(Voice of HCMC People) only serves 200,000 cars in traffic on the routes of the city, while if implemented Spacious, LED panel will meet the
Đại diện FTS cho rằng, hiện nguồn tin của VOV và VOH( Đài tiếng nói nhân dân TP Hồ Chí Minh) mới chỉ phục vụ 200.000 xe ô tô tham gia giao thông trên các tuyến của của thành phố,

Any such despicable act only serves to play into the agendas of those who seek to destroy the goodwill of the people of Australia and to further damage and ridicule the religion of Islam and Australian Muslims throughout this country.
Bất chấp hành động hèn hạ nào loại này cũng chỉ để phục vụ nghị trình của những người tìm cách phá hoại thiện chí của nhân dân Úc và làm thiệt hại thêm cho Hồi Giáo cũng như phỉ báng nó và Cộng Ðồng Hồi Giáo tại đất nước này.

Grab not only serves local transportation needs through its ride-hailing offering, but also plays a pivotal role in empowering local businesses through its delivery
Grab không chỉ phục vụ nhu cầu đi lại ở địa phương thông qua dịch vụ gọi xe,

Since there are not many ATMs here and most only serves to locals, so credit card are not widely used,
Vì không có nhiều máy ATM ở đây và hầu hết chỉ phục vụ cho người dân địa phương, thẻ tín dụng

Grab not only serves local transportation needs through its ride-hailing offering, but also plays a pivotal role in empowering local businesses through its delivery
Grab không chỉ phục vụ nhu cầu đi lại ở địa phương thông qua dịch vụ gọi xe,

Activities like this only serve to continue to divide society.
Những tin kiểu này chỉ làm xã hội ngày càng phân hóa.

But we only serve soft drinks.”.
Người Phi chúng tôi chỉ dùng thức uống nhẹ.”.

He only served one term of being president.
Ông chỉ làm tổng thống một nhiệm kỳ.

Mandela only served one 5 year term as president.
Mandela đã quyết định chỉ làm tổng thống một nhiệm kỳ năm năm.

However, this only served to postpone the inevitable.
Tuy nhiên, lựa chọn đó chỉ làm trì hoãn các việc không thể tránh khỏi.

This only served to further divide the community.
Những chuyện này chỉ làm chia rẻ cộng đồng thêm hơn.

To continue to speak it so inadequately would only serve to embarrass me.
Nếu tiếp tục nói quá nhiều chỉ làm tôi xấu hổ thôi.

Only serve my master.”.
Ta chỉ phục tùng chủ nhân.”.