to speed up the processto accelerate the processto speed up the procedureto expedite the process
để thúc đẩy quá trình
đẩy mạnh tiến trình
đẩy nhanh tiến trình
accelerate the processspeed up the processaccelerate the progressexpedite the process
Examples of using
To accelerate the process
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This will also require the application of AI solutions to accelerate the process of discovering and responding to events-especially those never seen before.
Điều này cũng sẽ yêu cầu ứng dụng các giải pháp trí tuệ nhân tạo AI để đẩy nhanh quá trình khám phá và ứng phó với các sự kiện, đặc biệt là những sự kiện chưa từng thấy bao giờ.
She explains how to clear past-life, ancestral, and current trauma imprints lodged within your energy field to accelerate the process of conscious evolution and ascension.
Cô giải thích làm thế nào để xóa sạch kiếp trước, tổ tiên và những dấu ấn chấn thương hiện tại nằm trong trường năng lượng của bạn để đẩy nhanh quá trình tiến hóa có ý thức và thăng thiên.
The viscous material requires up to 24 hours to solidify(or as little as two hours if steam cured with temperatures up to 70 °C to accelerate the process.), depending on variables including ambient temperature and humidity.
The liệu nhớt đòi hỏi lên đến 24 giờ để củng cố( hoặc ít nhất là hai giờ nếu hơi chữa khỏi với nhiệt độ lên đến 70 ° C để tăng tốc quá trình này.), tùy thuộc vào các biến bao gồm nhiệt độ môi trường xung quanh và độ ẩm.
to address the important objective and will discuss the next steps to accelerate the process of achieving the Bogor goals.
sẽ bàn bạc về các bước tiếp tới để thúc đẩy quá trình hoàn thành mục tiêu Bogor.
to address the important objective and will discuss the next steps to accelerate the process of achieving the Bogor goals.
sẽ bàn bạc về các bước tiếp tới để thúc đẩy quá trình hoàn thành mục tiêu Bogor.
In addition, to accelerate the process of signing a cooperation agreement between the authorities of Vietnam and EAEU on food safety control, disease free products
Bên cạnh đó, đẩy nhanh quá trình ký kết thỏa thuận hợp tác giữa các cơ quan chức năng của Việt Nam
However, React Native enables to accelerate the process of building apps across different platforms, thanks to the possibility of reusing most of the code between them.
Tuy nhiên, React Native, mặc dù chưa thật sự hoàn thiện, nhưng cho phép đẩy nhanh quá trình xây dựng các ứng dụng trên các nền tảng khác nhau, nhờ khả năng sử dụng lại hầu hết các code giữa chúng.
Nevertheless, the government's determination to accelerate the process remains strong, especially given its
Tuy nhiên, quyết tâm thúc đẩy quá trình này của chính phủ vẫn mạnh mẽ,
you have to do everything to accelerate the process… with a special spirit you can(come back) sooner than expected.
bạn phải đẩy nhanh quá trình hồi phục với tinh thần đặc biệt, bạn có thể trở lại sớm hơn dự kiến.
Carlsberg has worked with the Ministry of Industry and Trade and relevant agencies of Vietnam to accelerate the process, he said, while hoping for more effective business operations in Vietnam.
Carlsberg đã làm việc với Bộ Công Thương và các cơ quan chức năng của Việt Nam để thúc đẩy nhanh quá trình này, đồng thời bày tỏ mong muốn công việc làm ăn kinh doanh tại Việt Nam ngày càng hiệu quả hơn.
The future business route will be tracked by professionals able to accelerate the process of changing: book an interview with the Director of the Master to become part of it.
Lộ trình kinh doanh trong tương lai sẽ được theo dõi bởi các chuyên gia có thể đẩy nhanh quá trình thay đổi: đặt một cuộc phỏng vấn với Giám đốc của Master để trở thành một phần của nó.
Netanyahu was concerned about that, too; he had expressed some interest in trying to accelerate the process by moving to the difficult final status issues quickly.
Netanyahu cũng rất lo ngại về việc này; ông cũng có quan tâm nhất định đến việc tăng tốc tiến trình bằng cách nhanh chóng hướng đến các vấn đề khó khăn về tình trạng cuối cùng.
Therefore in order to accelerate the processto escape the middle-income trap and catch up with a number of economies in Asia,
Vì vậy, để đẩy nhanh quá trình vượt bẫy thu nhập trung bình
are indeed a lengthy process, raising hope for a political push from the two leaders to accelerate the process.
hy vọng một sự thúc đẩy chính trị từ hai nhà lãnh đạo sẽ thúc đẩy quá trình này.
reduction of environmental pollution, the sustainable development of livestock and to accelerate the process of building new rural areas.".
phát triển chăn nuôi bền vững, đẩy nhanh quá trình xây dựng nông thôn mới”.
the United States and China for import into the UAE to accelerate the process of payments for imports.
bằng bitcoin nhằm đẩy nhanh quá trình thanh toán hàng hóa nhập khẩu.
N-219 prototypes in Bandung, West Java, in an effort to accelerate the process of obtaining aircraft type certification from the Transportation Ministry.
trong nỗ lực đẩy nhanh quá trình lấy chứng chỉ loại từ Bộ Giao thông Vận tải Indonesia.
ingredient in Videstam ointment, belongs to vitamin A. One of its biological functions in the body is to accelerate the process of regeneration and repair of cells and tissues.
thuộc về vitamin A. Một trong những chức năng sinh học của nó trong cơ thể là đẩy nhanh quá trình tái tạo và sửa chữa tế bào và mô.
develop new industries and sectors, to accelerate the process of industrialisation and modernisation
lĩnh vực mới để có thể đẩy nhanh tiến trình công nghiệp hóa
the second European Games in Minsk next year, while urging organisers to accelerate the process of local recruitment.
đồng thời yêu cầu Ban tổ chức đẩy nhanh quá trình tuyển dụng địa phương.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文