TO BE KEPT IN in Vietnamese translation

• để được giữ trong
• được nuôi trong

Examples of using To be kept in in English and their translations into Vietnamese

then, was going to be kept in the box, which is the Ark itself.
ký kết đó được cất giữ trong cái hộp.

was deemed too old to be kept in the post-war fleet.
nó được xem là quá cũ để được giữ lại trong hạm đội sau chiến tranh.

The 5 degree option provides deep water penetration allowing for coral species to be kept in excess of 10 feet(3 meters).
Các tùy chọn mức độ 5 cung cấp nước thâm nhập sâu cho phép đối với các loài san hô được giữ trong quá 10 feet( 3 mét).

respect to building and other natural objects like trees need to be kept in mind.
các đối tượng tự nhiên khác như cây cần phải được giữ trong tâm trí.

The markets sold various fresh food open later than usual for people to buy the food to be kept in their refrigerator during Tet.
Chợ bán nhiều loại thực phẩm tươi mở muộn hơn bình thường để mọi người mua thực phẩm được giữ trong tủ lạnh trong dịp Tết.

While some birds continue to be kept in little flocks in extensive systems, most birds offered
Mặc dù một số loài chim vẫn được nuôi trong đàn nhỏ trong các hệ thống rộng lớn,

three weeks to hatch, whereas the bottom-spawner eggs need to be kept in just moist peat for about three months(depending upon the species) before water is
trong khi trứng sinh sản dưới đáy cần được giữ trong than bùn ẩm trong khoảng ba tháng( tùy thuộc vào loài)

Considering this, spurge is recommended to be kept in homes where there are no pets and children,
Xem xét điều này, spurge được khuyến cáo nên được giữ trong nhà nơi không có vật nuôi

The stolen Coincheck assets were said to be kept in a“hot wallet”, which is a part of the exchange connected to the internet,
Các tài sản của Coincheck bị lấy cắp được cho là đã được lưu giữ trong một" ví tiền nóng", được lưu giữ an toàn trong tình trạng không trực tuyến( offline).">

Because the specimen needs to be kept in a temperature-controlled environment and must be tested within about three hours,
Bởi vì tinh dịch cần giữ trong môi trường có nhiệt độ chuẩn

they need to be kept in the right sort of environment
họ cần phải được giữ trong đúng loại môi trường

The first box“Ask When Opening” might be useful if you want to be kept in the loop and know immediately if a file has a different profile embedded to the one you edit with.
Hộp đầu tiên" Ask When Opening" có thể hữu ích nếu bạn muốn được giữ trong vòng lặp và biết ngay lập tức nếu một tập tin có một hồ sơ khác được nhúng vào một trong những bạn chỉnh sửa với.

The fewer things that need to be kept in your field of vision,
Càng ít thứ cần được giữ trong tầm nhìn của bạn,

Simple treatments may need a day or two but a full facial treatment may involve having a dressing applied which needs to be kept in place for 7-21 days.
Những phương pháp điều trị đơn giản có thể cần một hoặc hai ngày nhưng phương pháp điều trị mặt toàn diện có thể liên quan đến việc sử dụng dụng cụ thay thế cần được giữ tại vị trí trong 7- 21 ngày.

bars of the precious metal tend to be kept in hand and given as gifts.
các thanh kim loại quý thường được giữ trong nhà hoặc làm quà tặng.

bars of the precious metal tend to be kept in hand and given as gifts.
các thanh kim loại quý thường được giữ trong nhà hoặc làm quà tặng.

Fig. 7 shows the results, how agitation prevents the solid part from separating and allows it to be kept in a fluid state at a lower temperature than when agitation is not used.
Hình 7 cho thấy các kết quả, làm thế nào ngăn chặn pha trộn phần rắn từ tách và cho phép nó được lưu giữ ở trạng thái lỏng ở nhiệt độ thấp hơn khi không sử dụng hỗn hợp.

to expose in a risky setting, but you want the system to be kept in a safe location.
bạn muốn hệ thống được lưu giữ ở một vị trí an toàn.

coal and gas to be kept in the ground.
than và khí được lưu giữ trong lòng đất.

one wallet can be used and the other wallet should be used to store savings and to be kept in a secure location.
giao dịch, và ví kia được sử dụng để lưu trữ tiền tiết kiệm và được giữ ở nơi an toàn.