NEED TO BE KEPT in Vietnamese translation

• cần phải được giữ
• cần được giữ
• cần lưu

Examples of using Need to be kept in English and their translations into Vietnamese

it can work in some situations, but sometimes bearded dragons need to be kept separately.
đôi khi những con rồng có râu cần được giữ riêng.

have a presentable appearance, the animals need to be kept clean and regularly process the skins.
các con vật cần được giữ sạch sẽ và thường xuyên xử lý da.

Some foods need to be kept in the fridge to help stop bacteria growing.
Một số thực phẩm cần được lưu giữ trong tủ lạnh để giúp ngăn chặn sự phát triển của vi khuẩn.

If you have files and apps that need to be kept truly private, keep them in the Secure Folder.
Nếu bạn có các tệp và ứng dụng cần giữ bảo mật thực sự, hãy giữ chúng trong Thư mục bảo mật.

Many of premium Nihonshu need to be kept under refrigeration to maintain its good quality.
Nhiều cao cấp Nihonshu nên nên được giữ trong tủ lạnh, để duy trì chất lượng phải chăng.

Cars left outside need to be kept running, otherwise they will not restart.
Những chiếc còn lại bên ngoài phải tiếp tục chạy, nếu không chúng sẽ không khởi động lại được.

The water bodies also need to be kept free of contamination to ensure those tourist-packed airlines from Europe keep coming.
Các vùng nước cũng cần được giữ không bị nhiễm bẩn để đảm bảo các hãng hàng không đóng gói du lịch từ châu Âu tiếp tục đến.

These metrics need to be kept in a database that can be cross-referenced over periods of time.
Các số liệu này cần phải được lưu giữ trong cơ sở dữ liệu có thể được tham chiếu chéo qua các khoảng thời gian.

Both portals need to be kept at or above a minimum energy level to maintain the link.
Tất cả các cổng đều phải được giữ hoặc phải có số năng lượng cao hơn mức tối thiểu để duy trì liên kết.

Chicks need to be kept warm in the first few weeks until they feather out.
Bạn sẽ cần phải giữ ấm cho gà con vài tuần đầu tiên trong khi họ đang ra lông.

There are no rules that need to be kept in mind while an individual is playing this game.
Không có quy tắc mà cần phải được lưu ý trong khi một cá nhân đang chơi trò chơi này.

The page load speed of your website's pages are a ranking factor that need to be kept in check.
Trang Tốc độ tải trang của các trang trên trang web của bạn là một yếu tố xếp hạng cần được lưu giữ.

15 inches(38 cm), and need to be kept in at least a 100 gallon(568 liters) aquarium.
lên tới 15 inch( 38 cm) và cần được nuôi trong bể nhỏ nhất là 100 gallon( 568 lit).

they may not need to be kept in large quantities.
chúng có thể không cần phải giữ với số lượng lớn.

Although the Jack Russel does make a great family pet, they need to be kept in the right sort of environment and one where they
Mặc dù Jack Russel làm một vật nuôi gia đình tuyệt vời, họ cần phải được giữ trong đúng loại môi trường

three weeks to hatch, whereas the bottom-spawner eggs need to be kept in just moist peat for about three months(depending upon the species) before water is
trong khi trứng sinh sản dưới đáy cần được giữ trong than bùn ẩm trong khoảng ba tháng( tùy thuộc vào loài)

They have what is known as“deep tail pockets” which need to be kept clean of any dead hair, skin and other debris to
Họ có những gì được gọi là" túi đuôi sâu" mà cần phải được giữ sạch sẽ của bất kỳ tóc chết,

The various factors that need to be kept in mind while working out the ideal diet for each person, which will be distinctly different based
Các yếu tố khác cần lưu ý trong khi thực hiện chế độ ăn uống lý tưởng cho mỗi người,

For documents that need to be kept at an arm's length(for immediate and/or continuous reference), wall mounted pockets and/or desktop trays are ideal.
Đối với các tài liệu cần được giữ ở độ dài cánh tay( để tham khảo ngay lập tức và/ hoặc liên tục), tập treo tường và/ hoặc khay để bàn là lý tưởng.

partly because the sensors they use to measure the brain's magnetic field need to be kept very cold- at minus 269 degrees Celsius,
họ sử dụng để đo từ trường của não cần phải được giữ lạnh ở mức- 269 độ C",