TO BE LED in Vietnamese translation

• được lãnh đạo
• để bị dẫn dắt
• để được dẫn
• bị dẫn đi
• dẫn đầu là
• bị lãnh đạo
• bị dẫn đến

Examples of using To be led in English and their translations into Vietnamese

So many Catholics need to be led back to Jesus, back to the Church.
Diện nhất chính là đưa nhiều người về với Thiên Chúa, về với Giáo Hội Công Giáo.

The Christian who studies his Bible and learns the meaning of Bible doctrines is not going to be led astray too easily.
Cơ Đốc nhân nghiên cứu Kinh Thánh và học biết ý nghĩa của những giáo lý trong Kinh Thánh sẽ không bị dẫn lạc đường cách quá dễ dàng.

Investigate whether these attributes that make you suitable to be led by a guru are complete;
Hãy xem xét liệu rằng những yếu tố đã làm cho quý vị ứng hợp để được dẫn dắt bởi thầy được hoàn toàn chưa;

As a sign of great Love, Thou has consented to be a prisoner and to be led from one judge to another.
Như là một dấu chỉ của tình yêu vô biên, Chúa đã chấp nhận trở thành một tội nhân và bị dẫn từ quan tòa này đến quan tòa khác.

Charisma stats, due to which Orcs were willing to be led by him.
lũ Orc đã sẵn sàng để cậu dẫn dắt.

Woe to the man who is deceived for he will allow himself to be led into falsities.
Khốn thay kẻ nào bị lừa gạt vì họ sẽ để cho chính mình bị dẫn dắt vào những sự dối trá.

a standalone Samsung subsidiary, and continue to be led by Dinesh Paliwal
sẽ tiếp tục được dẫn dắt bởi Dinesh Paliwal

would want to be led.
họ từng muốn được dẫn dắt.

even every insect has a mind and therefore the potential to be led into everlasting, peaceful enlightenment.
tiềm năng dẫn họ đến với giác ngộ an vui tuyệt đối.

With the bites of Simuliidae, and mosquitoes especially, children need to be led to an allergist.
Với vết cắn của muỗi và đặc biệt là muỗi, trẻ em cần được dẫn đến một chất gây dị ứng.

In his homily, Pope Francis urged the members of the College of Cardinals to allow themselves to be led by Jesus.
Trong bài giảng, Đức Thánh Cha Phanxicô thúc giục các thành viên của Hồng Y Đoàn hãy để cho mình được dẫn dắt bởi Chúa Giêsu.

Personal trust, or belief in Christ, is releasing the will to be led by God and to live for Him by obeying His voice.
Niềm tin cá nhân, hoặc niềm tin vào Chúa Kitô, đang giải phóng ý muốn được Chúa dẫn dắt và sống cho Ngài bằng cách vâng lời Ngài.

And you shall not allow his gray head to be led away to death in peace.
Và bạn sẽ không cho phép đầu màu xám của mình để được dẫn đi đến chết trong hòa bình.

2013, to be led by Apple, Inc. chairman Arthur Levinson.
do chủ tịch của Apple Inc., Arthur Levinson, lãnh đạo.

he sat in the judgment seat, and he ordered Paul to be led in.
ông ra lệnh cho Paul để được dẫn dắt trong.

In Italy, the country is preparing to be led by populist parties who have vowed to deport thousands of people,
Tại Ý, đất nước đang chuẩn bị được lãnh đạo bởi các đảng dân túy, các đảng này đã hứa sẽ

The two companies were in merger talks to create the world's biggest industrial chemicals firm worth around $120 billion, to be led by the head of Sinochem.
Các hãng thông tấn đã đưa tin về việc hai công ty đang trong quá trình thảo luận hợp nhất để tạo nên doanh nghiệp hóa chất lớn nhất thế giới, trị giá khoảng 120 tỷ USD, được lãnh đạo bởi chủ tịch Sinochem.

risks is not a skill set wired into our human intuitionand so is all too easy to be led astray.
được kết nối với chúng tôi trực giác của con ngườivà như vậy là quá dễ dàng để bị dẫn dắt lạc lối.

I will never forget being rejected as an 18-year-old from a desirable school only to be led to the school that ultimately would prove a sanctuary for personal development
Tôi sẽ không bao giờ quên việc bị từ chối là một cậu bé 18 từ một trường học ở Israel chỉ để được dẫn đến trường

specialists will join CREALOGIX and will continue to be led by the existing management team.
sẽ tiếp tục được lãnh đạo bởi nhóm quản lý hiện tại.