TO END WITH in Vietnamese translation

• để kết thúc với
• đến cuối với
• sẽ chấm dứt với

Examples of using To end with in English and their translations into Vietnamese

I thought it might help to end with some concrete things that I do to keep my business running smoothly while on the road.
Tôi nghĩ rằng có thể hữu ích để kết thúc với một số điều cụ thể tôi đã làm/ làm để giữ cho doanh nghiệp của tôi hoạt động trơn tru khi đi trên đường.

only to end with the unexpected and intimate“comfortable sound” of the receding Austrian guns-a revelatory bit of naiveté on Frederic Henry's part.
chỉ để kết thúc với“ một âm thanh dễ chịu” đầy bất ngờ và kín đáo của những tay súng Áo đang rút chạy- một chút mặc khải ngây thơ trong đoạn của nhân vật Frederic Henry.

This theme of expansion is consistent in the story as well as the creators purposely pull a few hits early on in order to end with a spell and a nourishing bang.
Chủ đề này phát triển là phù hợp trong câu chuyện cũng như các nhà sản xuất cố tình kéo một vài cú đấm vào đầu vào để kết thúc với một loạt và một tiếng nổ thỏa mãn.

This isn't going to end with two people vanishing from a dead end,
Chuyện sẽ chẳng kết thúc với hai người biến mất trong một ngõ cụt,

This era of collective leadership has been said to end with Xi Jinping, following the abolition of term limits
Thời đại lãnh đạo tập thể này được cho là kết thúc với Tập Cận Bình,

The prehistoric era of Tavastia can be said to end with the Second Swedish Crusade in 1239 or 1249, when it became part of Sweden.
Thời kỳ tiền sử của Tavastia có thể nói là kết thúc với cuộc Thập tự chinh thứ hai của Thụy Điển vào năm 1239 hoặc 1249, khi nó trở thành một phần của Thụy Điển.

therefore, to end with a story," Grossman said,
tôi muốn kết thúc bằng một câu chuyện”,

The season was originally supposed to end with the cliffhanger two-parter"Mortal Folly"/"Mortal Recoil", but due to a scheduling error,"Heat Signature" was
Mùa giải đã được ban ra phải kết thúc với cliffhanger hai parter” Mortal Folly“/” Mortal Recoil“,

Eagleman had promised that the results would be kept anonymous, but he would programmed each battery of tests to end with a cheeky evaluation:“You're a rock star,” for those who scored in the top twenty-five per cent;
Eagleman đã hứa rằng các kết quả sẽ không gắn với tên người, nhưng anh đã lập trình cho mỗi đợt thử kết thúc bằng một câu đánh giá vui“ Anh là ngôi sao rock,” cho những ai đạt điểm trong hai mươi lăm phần trăm cao nhất;

Eagleman had promised that the results would be kept anonymous, but he'd programmed each battery of tests to end with a cheeky evaluation:“You're a rock star,” for those who scored in the top twenty-five per cent;
Eagleman đã hứa rằng các kết quả sẽ không gắn với tên người, nhưng anh đã lập trình cho mỗi đợt thử kết thúc bằng một câu đánh giá vui“ Anh là ngôi sao rock,” cho những ai đạt điểm trong hai mươi lăm phần trăm cao nhất;

I would like to end with some of our Mother's words;
Cha muốn kết thúc bằng mấy lời của Người Mẹ chúng ta;

where exactly it is located, to end with a table like the one below.
vị trí chính xác của nó, để kết thúc bằng một bảng giống như bên dưới.

Com projects 15 million new car sales in 2013, a four percent increase over 2012, which is expected to end with around 14.5 million units.
Com dự đoán, thị trường Mỹ sẽ tiêu thụ 15 triệu xe vào năm 2013 tăng 4% so với năm 2012 được dự đoán sẽ kết thúc với 14,5 triệu xe được bán ra.

rare phenomenon among mammals, of pair bonding, unlike other species where the male contribution tends to end with the act of impregnation.
không giống các chủng loại khác nơi phần đóng góp của con đực thường chấm dứt với việc thụ tinh.

then you will be able to end with a good time
bạn sẽ có thể kết thúc với thời gian tốt

was not very clever about covering his face and I think he is going to end with enough evidence presented to be there a number of serious cases against him,” said Kassem.
tôi nghĩ ông sẽ đi đến kết thúc với khá nhiều chứng cớ được trung ra để hình thành những trường hợp nghiêm trong chống lại ông.”.

however for example you solely had 3x2nds out of those 20 Images games- you continue to end with a revenue of $100 after the rake.
bạn chỉ có 3x2nds ra khỏi đây 20 trò chơi- bạn vẫn kết thúc với một lợi nhuận$ 100 sau khi các rake.

Although Watership Down is a peaceful habitat, Hazel realises there are no does, making the future of the warren certain to end with the inevitable deaths of the rabbits present.
Mặc dù Watership Down là một môi trường sống yên bình, nhưng Cây Phỉ nhận ra rằng không có điều đó, khiến tương lai của cánh đồng thỏ chắc chắn sẽ kết thúc với cái chết không thể tránh khỏi của những con thỏ hiện tại.

Edmunds. com projects 15 million new car sales in 2013, a four percent increase over 2012, which is expected to end with around 14.5 million units.
Edmunds. com dự đoán, thị trường Mỹ sẽ tiêu thụ 15 triệu xe vào năm 2013 tăng 4% so với năm 2012 được dự đoán sẽ kết thúc với 14,5 triệu xe được bán ra.

the activities that brought you joy, it is unlikely your mother would like your life to end with her physical death.
không chắc mẹ bạn muốn cuộc sống của bạn kết thúc bằng cái chết thể xác.