TOLD ABOUT in Vietnamese translation

• kể về
• nói về
• biết về
• nghe về
• báo về
• bảo về
• dạy về
• nghe kể về chuyện
• đã cho biết về việc

Examples of using Told about in English and their translations into Vietnamese

No, he wasn't told about this.
Không, nó không được kể về chuyện này.

My friends, the things the prophets told about are happening today.
Hỡi con gái của Cha, những lời tiên tri mà Cha nói tới đang sắp xảy ra.

He never told about the money?
Hắn chưa từng nói đến tiền?

Ηe never told about the money?
Hắn chưa từng nói đến tiền?

I can remember being told about the family line.
Tôi có thể nhớ đã được nghe kể về dòng họ.

Especially those told about my family.
Đặc biệt là những người đã nói về gia đình tôi.

Jack really didn't add up to everything she'd been told about Henry.
Jack không nói gì đến những điều nàng đã nghe kể về Henry.

our childhood experiences and things we were told about ourselves.
những điều chúng tôi được kể về bản thân.

You're the only one I told about the escape fund, and Travis doesn't have
Cô là người duy nhất tôi nói về" quỹ trốn thoát

was not told about his heritage until he came of age in 2951.
không được cho biết về khoản thừa kế của mình tới tận năm 2951.

And Travis doesn't have the ambition to pull this off. You're the only one I told about the escape fund.
Cô là người duy nhất tôi nói về" quỹ trốn thoát vậy mà Travis lại muốn lôi nó ra.

Not only because they weren't told about it, but because there's nothing they can do about it.
Không chỉ vì họ không được biết về nó, mà còn vì họ không thể làm gì được nó.

Other materials:"Customs told about the criminal case against tire manufacturer Bridgestone Almost 25 tons of shrimp without documents arrived in Vladivostok from China".
Các tài liệu khác:" Hải quan nói về vụ án hình sự đối với nhà sản xuất lốp xe Bridgestone Hầu như 25 tấn tôm không có tài liệu đến Vladivostok từ Trung Quốc".

Is Everything We've Been Told About Marriage and Divorce Completely Wrong?
Có phải mọi sự chúng ta nghe về hôn nhân và ly dị là hoàn toàn sai lầm?

We have all been told about the antioxidants in garlic but researchers have found
Tất cả chúng ta đã được biết về các chất chống oxy hóa trong tỏi

During the campaign, were you told about efforts by Russian officials to meet with you or senior members of your campaign?
Trong thời gian tranh cử, liệu ông có được báo về các nỗ lực của các quan chức Nga nhằm gặp ông hay các thành viên cấp cao trong đội tranh cử của ông?

I've already been told about Crocell's Sacred Gear ability from Governor-Azazel.-Also
Tôi đã được nghe về kỹ năng của Crocell từ thủ lĩnh Azazel.-

Jay McGuiness, Nathan Sykes and Siva Kaneswaran were told about the state of their bank balances by their accountant recently.
Siva Kaneswaran đã được nói về tình trạng ngân hàng của họ bằng cách kế toán của họ gần đây.

Only eight people were told about the plan and the work was carried out at 2 a.m. the day before the announcement.
Chỉ có vỏn vẹn 8 người được thông báo về kế hoạch này và họ đã phải làm việc tới 2 giờ sáng để lên chương trình.

The fabled distinction between what people can see with their eyes and what they are told about the emperor's new clothes breaks down.
Sự phân biệt hư cấu giữa cái người dân có thể thấy bằng mắt họ và cái họ được bảo về quần áo mới của hoàng đế, sụp đổ.