UNLESS OTHERWISE SPECIFIED in Vietnamese translation

• trừ khi có quy định khác
• trừ khi được quy định khác
• trừ khi có chỉ định khác
• trừ khi được chỉ rõ
• trừ khi được quy định rõ
• trừ phi có định

Examples of using Unless otherwise specified in English and their translations into Vietnamese

Unless otherwise specified, we retain information as long as it is necessary and relevant for us to achieve
Trừ khi có quy định khác, chúng tôi lưu giữ thông tin chừng nào chúng còn cần thiết

ankle conditioning program should be continued for 4 to 6 weeks, unless otherwise specified by your doctor or physical therapist.
dục cho viêm lồi cầu này nên được duy trì trong 6 đến 12 tuần, trừ khi có chỉ định khác của bác sĩ hoặc kỹ thuật viên vật lý trị liệu.

Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states of the European Union and of the European Economic Area.
Trừ khi được chỉ rõ, bất kỳ tham chiếu đến châu Âu trong tài liệu này đều có nghĩa là mở rộng để hiện tại tất cả các quốc gia thành viên của liên minh châu Âu và khu vực kinh tế châu Âu.

Unless otherwise specified, these minimum system requirements apply to all installation options(Server Core, Server with Desktop Experience, and Nano Server) and both Standard
Trừ khi được quy định khác, các yêu cầu hệ thống tối thiểu này áp dụng cho tất cả các tùy chọn cài đặt( Server Core,

For homework problems, and unless otherwise specified, temperature is assumed to be 25°C. In the real world, temperature may different and thermochemical calculations can be more difficult.
Đối với các vấn đề bài tập về nhà, và trừ khi có quy định khác, nhiệt độ được giả định là 25 ° C. Trong thế giới thực, nhiệt độ có thể khác nhau và các tính toán nhiệt hóa có thể khó khăn hơn.

Unless otherwise specified in these Terms, all SNS Content,
Trừ khi được quy định khác trong các Điều khoản này,

A bonus or rebate can be credited in case all total incoming transactions of the profile overrun the sum of the outgoing transactions unless otherwise specified.
Tiền thưởng hoặc giảm giá có thể được ghi lại trong trường hợp tất cả các giao dịch đến của hồ sơ vượt quá tổng số giao dịch gửi đi trừ khi có quy định khác.

the hydrostatic test, the Thpe of test to be used shall be at the option of the mfg, unless otherwise specified in the PO.
Thpe thử nghiệm được sử dụng sẽ lựa chọn của mfg, trừ khi được chỉ rõ trong PO.

Unless otherwise specified in These Terms, all Materials, as well as
Trừ khi được quy định khác trong các Điều khoản này,

territory of Guangdong Province, China) basis in USD, unless otherwise specified, and based on MOQ mentioned above.
cơ sở tính bằng USD, trừ khi có quy định khác, và dựa trên MOQ đề cập ở trên.

Payments for invoices are due thirty days after the invoice date, unless otherwise specified on the Order Form, and are considered overdue after such date.
Các khoản thanh toán cho hóa đơn sẽ đến hạn sau 30 ngày kể từ ngày lập hóa đơn, trừ khi được quy định khác trên Biểu mẫu đặt hàng, và bị coi là quá hạn sau ngày đó.

However, be aware that any PPM statistics you read are likely reflecting black and white unless otherwise specified, and full color printing will likely be significantly slower.
Tuy nhiên, lưu ý rằng mọi số liệu thống kê PPM bạn đọc đều có khả năng phản ánh đen trắng trừ khi có quy định khác và việc in màu đầy đủ có thể sẽ chậm hơn đáng kể.

Payments for invoices are due thirty days after the invoice date, unless otherwise specified on the Order Page, and are considered delinquent after such date.
Các khoản thanh toán cho hóa đơn đến hạn sau 30 ngày kể từ ngày lập hóa đơn trừ khi được quy định khác trên Trang đặt hàng và được coi là quá hạn sau ngày đó.

From the minute you place your order to the completion of the job-it is usually a 24 to 48 hour time frame unless otherwise specified we know you will be completely satisfied.
Từ phút bạn đặt hàng cho đến khi hoàn thành công việc- thường là khung thời gian 24 đến 48 giờ trừ khi có quy định khác, chúng tôi biết bạn sẽ hoàn toàn hài lòng.

Unless otherwise specified in these Terms, all SNS Content,
Trừ khi được quy định khác trong các Điều khoản này,

the hydrostatic test, the pipe of test to be used shall be at the option of the mfg, unless otherwise specified in the PO.
ống thử nghiệm được sử dụng phải theo tùy chọn của mfg, trừ khi có quy định khác trong PO.

period of stay and number of guests, unless otherwise specified.
số lượng khách yêu cầu, trừ khi được quy định khác.

nondestructive electric test or the hydrostatic test, the pipe of test to be used shall be at the option of the mfg, unless otherwise specified in the PO.
đường ống thử nghiệm được sử dụng phải theo tùy chọn của mfg, trừ khi có quy định khác trong PO.

period of stay and number of guests, unless otherwise specified.
số lượng khách yêu cầu, trừ khi được quy định khác.

period of stay and number of guests, unless otherwise specified.
số lượng khách yêu cầu, trừ khi được quy định khác.