UNTIL NOW in Vietnamese translation

• cho đến bây giờ
• cho đến nay
• đến nay
• cho tới nay
• đến bây giờ
• cho đến lúc này
• cho đến hiện tại

Examples of using Until now in English and their translations into Vietnamese

How come we hadn't heard about his marriage until now?”.
Sao đến giờ ta còn chưa nghe tin đính hôn của hắn?”.

Why wait until now to tell me?
Tại sao chờ tới bây giờ mới nói ra?

Until now Britney Spears is still regarded as the Princess of Pop.
Tới tận bây giờ, Britney Spears vẫn được coi là công chúa trong lòng mọi người.

Until now, however, a suitable victim had eluded them.
Nhưng cho tới lúc này, một nạn nhân thích hợp đã lọt khỏi tay chúng.

Until now, I cannot believe that my husband died.”.
Đến lúc này, tôi vẫn không nghĩ chồng mình đã mất.

Until now, I just have only 1 speaking group class.
Đến lúc này, tôi chỉ có 1 lớp nhóm Speaking.

Until now, e-banking services, which were provided by banks, have been SMS-enabled.
Hiện nay, dịch vụ e- banking đã được các ngân hàng cung cấp, cho phép.

Until now, he has not been present in a game.
Lúc này, hắn không ở trong Game.

Everything is a secret until now.
Đến bây giờ tất cả vẫn là bí mật.

But sadly until now, the houses are empty.
Tuy nhiên, cho đến nay thì những căn nhà này vẫn trống rỗng.

Germain's focus until now.===Part 6=== St. Germain controlled carbon.
Germain cho đến tận lúc này. Phần 6 St. Germain kiểm soát cacbon.

Until now they have been chasing her!
Người ta bây giờ đang bị nàng truy sát nha!

It took me until now to have a different mindset about being pregnant.
Bây giờ tôi có cái nhìn hoàn toàn khác về việc mang bầu.

Until now, 20 oil contracts were signed in Azerbaijan.
Hiện tại Azerbaijan đã ký kết 20 hợp đồng dầu lớn.

Up until now, everything has been like a game.
Đến tận giờ mọi chuyện cứ như trong một trò chơi.

Me! I didn't realize how much we all needed this until now.
Giờ tôi mới nhận ra chúng ta cần việc này tới mức nào.

Why? It never occurre to you to ask why until now?
Tại sao? Tới bây giờ ngươi mới hỏi về chuyện đó sao?

Until now? She's been alive… ever since then.
Cô ấy đã sống… đến bây giờ sao? kể từ đó.

I waited until now, To bring you back.
Tôi đã đợi đến giờ này để mang cô trở lại.

Playing at the park until now, can you believe it?
Nó chơi ở công viên đến giờ này, chị tin được không?