UNTIL REACHING in Vietnamese translation

• cho đến khi đạt
• cho đến khi
• cho đến khi đến

Examples of using Until reaching in English and their translations into Vietnamese

Usually sudden in onset and gradually becoming more severe until reaching a constant ache;
Thường đột ngột khởi phát và dần dần trở nên nghiêm trọng hơn cho đến khi đạt được một cơn đau liên tục;

As a general rule, puppies can hold their urine for one hour for every month old that they are until reaching adulthood.
Nói chung, chó con có thể nhịn tiểu một tiếng theo mỗi tháng tuổi trước khi chúng đạt đến tuổi trưởng thành.

Without pain, the patient can return to a routine and increase functionality until reaching full capacity.
Không đau, bệnh nhân có thể trở lại thói quen và tăng chức năng cho đến khi đạt được công suất tối đa.

It was a wise decision to select one and use it right now than having to wait until reaching level 400.
Một item có thể sử dụng ngay lập tức thay vì phải chờ đến khi đạt level 400.

With the speed declines gradually, it still keeps surplus kinetic energy until reaching the top.
Với tốc độ giảm dần, nó vẫn giữ được động năng dư thừa cho đến khi lên đến đỉnh.

After you design a workflow, a workflow engine moves objects through the various workflow states until reaching an ending condition.
Sau khi thiết kế workflow, 1 workflow engine sẽ di chuyển các đối tượng qua rất nhiều trạng thái trong workflow cho tới khi chúng đến được điều kiện kết thúc.

It was a wise decision to select one and use it right now than having to wait until reaching level 400.
Đó là một quyết định khôn ngoan, chọn một item có thể sử dụng ngay lập tức thay vì phải chờ đến khi đạt level 400.

the Dealer has to take cards until reaching a hand total of at least 17.
Đại lý phải nhận thẻ cho đến khi đạt được tổng số ít nhất là 17.

Fast action: Embark in doing as fast as possible with the highest persevere until reaching the target.
Hành động ngay: Bắt tay vào làm ngay với sự nỗ lực, kiên trì cao nhất cho đến khi đạt được mục tiêu.

Passengers are not required to pass through customs and immigration until reaching the airport of their final destination.
Hành khách không cần phải thực hiện các thủ tục nhập cảnh và hải quan cho tới khi đến sân bay tại điểm đến cuối cùng của mình.

The Jumper betting strategy will raise the bet 1 level after each and every winning round until reaching 4 levels above the base bet and then it will reset after a loss.
Chiến lược tăng cường sẽ tăng mức cược 1 cấp sau mỗi vòng thắng, cho đến khi đạt 4 cấp trên mức cược cơ bản và nó sẽ được đặt lại sau khi thua.

From here, it's easy enough to drive five more miles(eight kilometers) until reaching Monterey, seeing beach vistas and multimillion-dollar homes along the way.
Từ đây, thật dễ dàng, đủ để lái xe hơn năm dặm( tám cây số) cho đến khi đạt Monterey, nhìn thấy khung cảnh bãi biển và nhà nhiều triệu đô la trên đường đi.

Eventually, the head was removed altogether and the arrowhead went through several iterations until reaching“The Pontiac Dart” that we're familiar with today,
Cuối cùng, người đứng đầu đã bỏ tất cả và lặp lại hình ảnh đầu mũi tên nhiều lần cho đến khi chúng ta thấy logo Pontiac Dart quen thuộc

The ship herself did not fire upon any enemy planes until reaching Lingayen Gulf itself the following day, 9 January, when she fired at a pair of attacking planes driving them off
Bản thân Wickes không trực tiếp bắn máy bay đối phương cho đến khi nó đi đến vịnh Lingayen vào ngày hôm sau 9 tháng 1,

From his early days at small town Fuentealbilla in Spain until reaching the summit of world soccer, José Antonio has been next to his son.
Từ những ngày đầu ở thị trấn nhỏ Fuentealbilla ở Tây Ban Nha cho đến khi đạt tới đỉnh cao của bóng đá thế giới, José Antonio đã được bên cạnh con trai mình.

Her drivers attempted to drag the dead wheel behind Spirit, but this only worked until reaching an impassable sandy area on the lower slopes.
Các tài xế của nó đã cố gắng kéo bánh xe chết phía sau Spirit, nhưng điều này chỉ hoạt động cho đến khi đến một khu vực cát không thể vượt qua ở các sườn dốc.

The gear box must filled with oil(industrial gear oil N220) until reaching to standard level before operation the lubrication pump, the lubricating oil in grease box should be changed at every 200hours of working.
Việc phải hộp bánh chứa dầu( N220 dầu bánh răng công nghiệp) cho đến khi đạt đến mức tiêu chuẩn trước khi vận hành máy bơm dầu bôi trơn, dầu bôi trơn trong hộp dầu mỡ nên được thay đổi tại mỗi 200hours làm việc.

RF legislation, namely Art. 20 of the Civil Code, an age is established, until reaching which a minor child cannot obtain a residence permit at a different address, separate from the mother and father.
Bộ luật Dân sự, một độ tuổi được thiết lập, cho đến khi một đứa trẻ vị thành niên không thể có được giấy phép cư trú ở một địa chỉ khác, tách biệt với mẹ và cha.

the coast of Africa, and it remained disorganized until reaching the eastern Gulf of Mexico on September 1.
nó vẫn vô tổ chức cho đến khi đến phía đông vịnh Mexico vào ngày 1 tháng 9.

bite on clean, moist gauze or cloth to help relieve symptoms until reaching your dentist's office.
vải để giúp giảm các triệu chứng cho đến khi đạt văn phòng nha sĩ của bạn.