Examples of using Was modified in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
moved the capital to Huế, the old name Thăng Long was modified to become Thăng Long(昇龍,"Soaring Dragon").
The operating system is based on Android, but was modified to localize it for the China market.
Tuy nhiên, OMS dựa trên Android và đã được chỉnh sửa để sử dụng thích hợp hơn cho thị trường Trung Quốc.Armour protection was modified from the previous Iron Duke class, with a thicker belt
Lớp vỏ giáp bảo vệ được cải biến từ lớp Iron Duke trước đó,This plan was modified and each side was given 3 days to present the initial pleadings.
Kế hoạch được thay đổi, cho phép mỗi bên 3 ngày để đưa ra các biện hộ mở màn.the submarine was modified, adding 12 feet to its length
chiếc tàu đã được sửa chữa, thêm 3,6 m chiều dàiThe original model was modified, re-scaled, and used as Princess Leia's ship, Tantive IV.
Mô hình Falcon ban đầu đã được chỉnh sửa và cân đối lại để sử dụng làm phi thuyền của Công chúa Leia, chiếc Tantive IV.The stern was modified with a sloping deck,
Đuôi tàu được cải biến với một sàn tàu dốc,Its name was modified in 1989 by the reigning army regime, recognised by the United Nations.
Tên của đất nước được thay đổi vào năm 1989 bởi chính phủ quân đội cầm quyền, chính thức The airstrip at Axum was modified to accommodate such a large aircraft.
Đường băng tại Axum đã được sửa chữa để phục vụ Stanley was modified for long range trade convoy escort service by removal of the two forward boilers and substitution of additional fuel tanks.
Stanley được cải biến cho nhiệm vụ hộ tống vận tải tầm xa bằng cách tháo dỡ hai nồi hơi phía trước, thay thế bằng các thùng nhiên liệu bổ sung.inspection of the device, Appleboum determined that the telecoms company's server was modified at the factory where it was manufactured.
máy chủ của hãng viễn thông đã bị sửa đổi tại nhà máy nơi nó được sản xuất.Deutschland was nearly identical, though the design was modified slightly after the lead ship was laid down.
thiết kế được thay đổi một ít sau khi đặt lườn chiếc dẫn đầu.The gasket of the fuel level sensor was modified as part of this, and must be replaced as well.'.
Miếng đệm của bộ cảm biến mức nhiên liệu đã được sửa chữa và cũng sẽ This was modified in 1875 when Krabi, in the old Thai government system, was elevated to a fourth-level region.
Điều này đã thay đổi vào năm 1875, khi Krabi The canopy was modified, replaced with a new three section unit, which opened to the side, similar to the Bf 109.
Nóc buồng lái được cải biến, thay thế bằng loại cấu trúc gồm ba phần và mở ra một bên tương tự như của chiếc Bf 109.Appleboum determined that the telecom company's server was modified at the factory where it was manufactured.
Thông qua quá trình kiểm tra, Appleboum xác định rằng máy chủ của hãng viễn thông đã bị sửa đổi tại nhà máy nơi nó được sản xuất.The monument was modified by the city in 1932 with a plaque expressing support for white supremacy.
Đài tưởng niệm đã được sửa chữa năm 1932 với một tấm bảng biểu hiện cho uy quyền tối cao của người da trắng.the legislation in Athens was modified.
luật pháp ở Athens đã thay đổi.On 25 March 1944, Kashii was reassigned directly to Headquarters, General Escort Command, and was modified for anti-submarine warfare at Kure Naval Arsenal.
Ngày 25 tháng 3 năm 1944, Kashii inspection of the device, Appleboum determined that the telecom company's server was modified at the factory where it was manufactured.
máy chủ của hãng viễn thông đã bị sửa đổi tại nhà máy nơi nó được sản xuất.
