WEANING in Vietnamese translation

• cai sữa
• dặm
• ăn dặm
• weaning

Examples of using Weaning in English and their translations into Vietnamese

Institute for Child Nutrition, milk should be completed with weaning food step by step.
được phối hợp cùng thức ăn dặm theo từng bước một.

Start according to your baby's development and begin with weaning food after the 4th month at the earliest and after the 6th month at the latest.
Tùy theo sự phát triển của trẻ, bắt đầu cho bé tập sử dụng các loại thức ăn dặm sớm nhất là khi 4 tháng và muộn nhất là vào tháng thứ 6.

Following the American model, HiPP starts producing industrially manufactured weaning food….
Theo mô hình của Mỹ, HiPP bắt đầu sản xuất thực phẩm ăn dặm công nghiệp sản xuất….

Plus, babies over 6 months should be provided more nutrients from weaning food.
Hơn nữa, trẻ trên 6 tháng cần được cung cấp nhiều chất dinh dưỡng hơn từ thức ăn dặm.

Weaning infants from these drugs can take weeks or months and often requires a lengthy stay in intensive care units.
Cai nghiện cho những trẻ sơ sinh như vậy có thể mất hàng tuần hoặc hàng tháng và các bé phải ở lâu dài trong các phòng chăm sóc đặc biệt.

Weaning flour milk powder formula physiolac 1er physiolac 2er phy mom ninolac kanny milk powder, whole cream provide canxi anti-vomiting right.
Ninolac bột ăn dặm sữa bột công thức physiolac 3er physiolac 2er physiolac 1er kanny sữa bột nguyên kem cung cấp canxi chống nôn chớ.

A prolonged weaning schedule will reduce the severity and number of withdrawal symptoms.
Một kế hoạch cai kéo dài sẽ giảm được sự nghiêm trọng và số triệu chứng cai thuốc.

Ninolac anti-vomiting right kanny physiolac 1er Weaning flour Physiolac ar1n physiolac 3er milk powder formula phy mom physiolac 2er.
Ninolac bột ăn dặm chống nôn chớ kanny physiolac 1er sữa bột nguyên kem physiolac ar1 physiolac 3er cung cấp canxi sữa bột công thức.

In cases of preceding long-term use of topical steroids, steroid weaning with low-dose 0.1-0.5% hydrocortisone cream can be tried initially.
Trong trường hợp lạm dụng steroid dạng bôi kéo dài, cai steroid bằng cream Hydrocortisone 0,1- 0,5% có thể thực hiện theo từng cá nhân.

The best strategy for dealing with SSRI withdrawal symptoms is time and slow weaning.
Chiến lược tốt nhất để đối phó với các triệu chứng cai thuốc SSRI là thời gian và cai chậm.

Make sure that in early weaning, feeding spoons are soft as babies have a tendency to chomp down on the spoon tip
Hãy chắc chắn rằng trong cai sữa sớm, thìa ăn được mềm mại như em bé có

custards are all excellent weaning foods, but remember that breast milk
tất cả các món ăn dặm tuyệt vời, nhưng hãy nhớ

This doesn't necessarily mean you have to start weaning and it is worth offering more milk at each milk feed to see if this satisfies them before trying solids.
Điều này không nhất thiết có nghĩa là bạn phải bắt đầu cai sữa và nó là giá trị cung cấp sữa hơn mỗi lần bú sữa để xem nếu điều này đáp ứng anh ta trước khi cố gắng chất rắn.

Weaning, or introducing‘solids', is an important milestone, and it is important that you know how to recognise the signs of weaning before you get started.
Ăn dặm, hay tập ăn thức ăn‘ đặc', là một dấu mốc quan trọng, và điều quan trọng là bạn cần biết làm thế nào để nhận ra các dấu hiệu để ăn dặm trước khi bắt đầu.

These are not suitable foods in the weaning diet except for small amounts of fats and oils in cooking and butter spread thinly on bread or toast.
Những thứ này không phải là thực phẩm thích hợp trong chế độ ăn dặm, ngoại trừ một lượng nhỏ dầu mỡ dùng trong nấu ăn, và một ít bơ phết mỏng trên bánh mì hoặc bánh mì nướng.

The problem of weaning a pet to relieve the need for inappropriate places can be solved, you just need to be patient and certain skills,
Vấn đề cai sữa thú cưng để giải tỏa nhu cầu về những nơi không phù hợp có thể được giải quyết,

During the weaning stage, your baby becomes stronger, learns new ways to express their wants and needs,
Trong giai đoạn ăn dặm, em bé của bạn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn,

This early development lays the foundations for all development yet to come, which is why iron is such an important nutrient to include in your baby's weaning diet.
Sự phát triển ban đầu này đặt nền tảng cho mọi khả năng phát triển trong tương lai, đó là lý do tại sao sắt là một chất quan trọng cần có trong chế độ ăn dặm của bé.

cubs in her lifetime, with her cubs remaining with her for one and a half years after the weaning period which is usually 6-8 months.
cuộc đời của nó, với những con con còn lại với nó trong một năm rưỡi sau thời kỳ cai sữa thường là 6- 8 tháng.

So, while it may be time to start thinking about weaning, it is recommended that milk remains your baby's sole source of nutrition until the age of six months.
Vì vậy, dù đã đến lúc có thể bắt đầu suy nghĩ về việc ăn dặm, chúng ta cần ghi nhớ rõ khuyến cáo rằng sữa vẫn là nguồn dinh dưỡng duy nhất của bé cho đến 6 tháng tuổi.