WHEN COMPARED WITH in Vietnamese translation

• khi so sánh với

Examples of using When compared with in English and their translations into Vietnamese

Interestingly, species more closely related to ourselves(such as bonobos and chimpanzees) had more similar acoustic data to humans when compared with our more distant relatives(gorillas and orangutans, for example).
Điều thú vị là các loài có liên quan chặt chẽ hơn với chúng ta( như bonobos và tinh tinh) có nhiều dữ liệu âm thanh tương tự với con người hơn khi so sánh với các họ hàng xa hơn của chúng ta( ví dụ như khỉ đột và đười ươi).

There is some evidence, that, over a short period(24 hours), skipping breakfast altogether and doing exercise may create a more negative energy balance, when compared with eating breakfast and doing the same exercise.
Có một số bằng chứng cho thấy trong một quãng thời gian ngắn( 24 giờ), vừa bỏ qua bữa sáng vừa tập luyện có thể tác động tiêu cực đến sự cân bằng năng lượng khi so với việc ăn sáng đầy đủ kết hợp tập luyện cùng những bài tập đó.

up 256 percent when compared with the £86m($114m) licensed in 2016.
tăng 256% khi so với 86 triệu bảng( 114 triệu USD) được cấp phép vào năm 2016.

The total number of arrivals to the Maldives in 2017 stood at 1,246,502 by the end of November and when compared with the same period in 2016,
Tổng số người đến Maldives vào năm 2017 đứng ở mức 1.246.502 vào cuối tháng 11 và khi so với cùng kỳ năm 2016,

This alone saves the Navy more than $4 billion in ownership costs over each ship's 50-year life, when compared with contemporary Nimitz aircraft carriers.
Chỉ tính riêng điều này đã giúp hải quân Mỹ tiết kiệm hơn 4 tỷ USD chi phí sử dụng trong suốt vòng đời 50 năm của con tàu, nếu so sánh với lớp tàu sân bay Nimitz.

Eperisone has a relatively low incidence of sedation when compared with other antispasmodic drugs; this simplifies the clinical application of the drug
Eperisone có tỷ lệ an thần tương đối thấp khi so sánh với các thuốc chống co thắt khác;

When compared with children of non-participants, the children of the Perry
Khi so sánh với trẻ em không tham gia,

When compared with PVC free foaming board, PVC skining foaming board not
Khi so sánh với PVC miễn phí tạo bọt hội đồng quản trị,

The exterior design has undergone a less revolutionary transformation when compared with the outgoing model, gaining more curves and a radiator grille that integrates into the front of the car better
Thiết kế bên ngoài đã trải qua một chuyển đổi ít mang tính cách mạng khi so sánh với mô hình đi,

On the one hand, the Enlightenment was a breath of fresh air when compared with commonplace beliefs that women
Một mặt, Khai sáng là một luồng không khí trong lành khi so sánh với niềm tin phổ biến

For all test sequences, when compared with a 64×64 CTU size, it was shown that the HEVC bit rate increased by 2.2% when
Đối với tất cả các chuỗi thử nghiệm, khi so sánh với kích thước CTU 64 × 64,

In the Class A test sequences, where the resolution of the video was 2560×1600, when compared with a 64×64 CTU size, it was shown that the HEVC bit rate increased
Trong các chuỗi thử nghiệm Hạng A, trong đó độ phân giải của video là 2560 × 1600, khi so sánh với kích thước CTU 64 × 64,

trials evaluating the efficacy, safety, and utility of the product in treating severe hypoglycemia when compared with conventional glucagon emergency kits among adults and children with type 1 diabetes.
công dụng của Gvoke trong điều trị hạ đường huyết nặng khi so sánh với các bộ dụng cụ khẩn cấp glucagon thông thường ở người lớn và trẻ em mắc bệnh tiểu đường loại 1.

deep within the settings, or omit altogether, when compared with Windows 7 and earlier iterations of the operating system.
bỏ qua hoàn toàn khi so sánh với Windows 7 và các hệ điều hành trước đó.

A study published in the New England Journal of Medicine in August 2007 showed that deaths from diabetes were reduced 92% in patients who underwent weight loss surgery, when compared with equally obese people who did not have the surgery.
Một nghiên cứu khác được công bố trên tờ New England Journal of Medicine vào tháng Tám năm 2007 cho thấy tử vong do bệnh tiểu đường đã giảm 92% ở những bệnh nhân đã trải qua phẫu thuật giảm cân, khi so sánh với những người béo phì không kém những người không được phẫu thuật.

with a high-carb meal, it was found that all three groups experienced more stable blood glucose levels when compared with those who had a placebo drink.
cả ba nhóm đều có mức đường huyết ổn định hơn khi so sánh với những người uống đồ uống giả dược.

trials evaluating the efficacy, safety, and utility of GVOKE in treating severe hypoglycemia when compared with conventional glucagon emergency kits among adults and children with type 1 diabetes(NCT02656069, NCT03091673, NCT03439072).
công dụng của GVOKE trong điều trị hạ đường huyết nặng khi so sánh với các bộ dụng cụ khẩn cấp glucagon thông thường ở người lớn và trẻ em mắc bệnh tiểu đường loại 1 NCT02656069, NCT03091673, NCT03091673.

this fact does not diminish the interest of the users, even when compared with the online- games that have animated graphical interface matches.
ngay cả khi so sánh với các trò chơi trực tuyến- có trận đấu giao diện đồ họa hoạt hình.

game's"radical" approach to different races and its high degree of success when compared with other games in the genre.
mức độ thành công cao của nó khi so sánh với các trò chơi khác trong thể loại này.

the construction time is reduced significantly and this results in savings of over 50% when compared with the construction cost of stud frame or post frame buildings.
giảm đáng kể và kết quả này trong tiết kiệm hơn 50% khi so với chi phí xây dựng truyền thống.