WHEN THE CAUSE in Vietnamese translation

• khi nguyên nhân
• vì khi

Examples of using When the cause in English and their translations into Vietnamese

be brought within one(1) year from the date when the cause of action occurred.
năm kể từ ngày khi nguyên nhân của hành động xảy ra.

the cause of embolism) and hyperbaric chamber treatment(when the cause of the embolism is a air bubble).
điều trị trong buồng siêu âm( khi nguyên nhân gây tắc mạch là bọt khí).

For example, a forensic autopsy is carried out when the cause of death may be a criminal matter, while a clinical or academic autopsy is
Ví dụ, khám nghiệm tử thi pháp lý được thực hiện khi nguyên nhân của cái chết có thể là do tội phạm,

Be it as it may, it is certain that, when the cause of the man of God was up for canonization, four hundred and eight witnesses were
Rất có thể, điều này hoàn toàn đúng, vì khi người của Thiên Chúa được xem xét để phong thánh,

When the causes underlying disorders ciliogenesis will be more fully understood, then remedial measures can be developed.
Khi nguyên nhân sâu xa rối loạn ciliogenesis sẽ được hiểu đầy đủ hơn, sau đó biện pháp khắc phục có thể được phát triển.

When the causes for unhappiness are eliminated forever, the happiness we experience also goes on forever,
Khi nhân tạo khổ được đoạn trừ mãi mãi, thì hạnh phúc

the cause is absence: in other words, when the causes of suffering are removed,
nói một cách khác, khi nguyên nhân của khổ được loại bỏ,

the extent allowed by the existing rules, so that timely security measures can be taken as soon as it will be necessary when the causes of the accident are established”, said the Russian authorities.
để có thể kịp thời thực hiện các hành động an toàn ngay khi thấy cần thiết khi nguyên nhân vụ tai nạn được làm rõ”, thông báo của EASA cho hay.

Used when the cause of plaque is thrush.
Áp dụng khi nguyên nhân của cuộc đột kích là thrush.

Subcutaneous sarcoidosis, when the cause is the rare disease sarcoidosis.
Sarcoidosis dưới da, khi nguyên nhân là sarcoidosis bệnh hiếm gặp.

There is no moment when the cause is not also the effect.
Không có khoảnh khắc khi nguyên nhân cũng không là kết quả.

When the cause ceases, the effect disappears.
Khi các điều kiện chấm dứt, nhân tố biến mất.

Primary hypertension refers to when the cause of high blood pressure is not known.
Cao huyết áp nguyên phát là khi không rõ nguyên nhân cao huyết áp.

Only when the cause of the man's infertility is isolated can effective treatment begin.
Chỉ khi nguyên nhân vô sinh của con người bị cô lập mới có thể bắt đầu điều trị hiệu quả.

But when the cause is illness, the Lord takes this into account, of course.
Nhưng tất nhiên, khi nguyên nhân tự tử là bệnh tật, Chúa sẽ thông cảm chuyện đó cho.

When the cause is not known,
Khi nguyên nhân chưa được biết,

This technique creates a twist when the cause for the inciting incident is not revealed until the climax.
Kỹ thuật này tạo ra một twist khi nguyên nhân của sự cố kích động không được tiết lộ cho đến đỉnh điểm.

When the cause of hirsutism is unknown,
Khi nguyên nhân của hirsutism chưa được biết,

To solve an erection problem when the cause is poor blood flow, you need to open the arteries.
Để giải quyết vấn đề cương cứng khi nguyên nhân là do áp lực lên lưu lượng máu kém, bạn cần làm các động mạch mở.

When the cause is infectious disease the person is treated from it.
Khi nguyên nhân là bệnh truyền nhiễm người được xử lý từ nó.