WHILE THEY WORK in Vietnamese translation

• trong khi họ làm việc
• trong lúc họ đang làm việc

Examples of using While they work in English and their translations into Vietnamese

Some people also find that listening to music without lyrics helps them to concentrate while they work.
Một số người cũng thấy rằng nghe nhạc không lời giúp họ tập trung trong khi làm việc.

The ergonomic design minimises movement of kitchen staff while they work in the kitchen.
Thiết kế tiện dụng giảm thiểu sự di chuyển của nhân viên nhà bếp trong khi họ đang làm việc.

In real-life Seoul, though, banjihas are where thousands of young people end up living, while they work hard and hope for a better future.
Trong thực tế, banjiha là nơi hàng nghìn người trẻ Hàn Quốc đang sống, trong khi làm việc chăm chỉ để có một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Management of Workers Resources-Building, stimulating, and guiding persons while they work, identifying the top individuals for the job.
Quản lý lao động Tài nguyên- Xây dựng, kích thích, và hướng dẫn người khi họ làm việc, xác định các cá nhân hàng đầu cho công việc..

Management of Workers Resources-Developing, pushing, and directing individuals while they work, distinguishing the very best folks for the career.
Quản lý người lao động phát triển nguồn lực, đẩy, and directing individuals while they work, phân biệt các folks tốt nhất cho sự nghiệp.

Some recipients might not appreciate having reminders activated while they work.
Một số người nhận có thể rất trân trọng không có lời nhắc kích hoạt trong khi chúng làm việc.

watching them listen to music while they work.
xem họ nghe nhạc trong khi họ làm việc.

Furthermore, there is a new wave of office furniture which incorporates desk exercises to provide simple workouts for users while they work at their desk jobs.
Hơn nữa, có một làn sóng mới của đồ nội thất văn phòng trong đó kết hợp các bài tập bàn để cung cấp tập luyện đơn giản cho người dùng trong khi họ làm việc tại công việc bàn của họ..

Jackie(Katie Holmes) team up and create a system to steal money from the bank while they work.
tạo ra một hệ thống để lấy tiền từ ngân hàng trong khi họ làm việc.

As of May 19th, Japan time, the attack is no longer occurring, but most exchanges have halted all deposits while they work on fixes to prevent possible future similar attacks.
Tính đến ngày 19/ 5( theo giờ của Nhật Bản), cuộc tấn công đã không còn xảy ra, nhưng hầu hết các sàn giao dịch đã tạm dừng tất cả các khoản tiền gửi trong khi họ làm việc trên các bản sửa lỗi để ngăn chặn các cuộc tấn công tương tự có thể xảy ra trong tương lai.

to real world problems, with no problem studying while they work.
không có vấn đề nghiên cứu trong khi họ làm việc.

Some creatives have decided that the best way to address that is to exercise while they work, or at least to abandon the chair and work standing up.
Một vài nhà thiết kế đã quyết định rằng cách tốt nhất để giải quyết vấn đề là tập thể dục trong khi làm việc, hoặc ít nhất cũng phải từ bỏ chiếc ghế và công việc để đứng lên một chút.

As women- especially in the cities- push back marriage while they work, study and enjoy single life, China's villages are fast losing their female population.
Khi phụ nữ, đặc biệt ở các thành phố, trì hoãn hôn nhân để làm việc, học tập và tận hưởng cuộc sống độc thân, các làng quê Trung Quốc càng lúc càng thiếu hụt nữ giới.

While they work just like regular pages,
Trong khi chúng hoạt động giống như trang thường xuyên,

Chatting in Google Docs, Sheets, and Slides makes collaboration easier, as users can discuss a document while they work on it- without leaving the document itself.
Trò chuyện trong Google Docs, Sheets, Slides giúp cho việc cộng tác trở nên dễ dàng hơn vì người dùng có thể thảo luận về một tài liệu trong khi đang làm việc ngay trên tài liệu mà không cần phải rời khỏi tài liệu.

the Facebook users whose posts they review, workers are required to store their phones in lockers while they work.
nhân viên được yêu cầu phải cất điện thoại của họ trong tủ khóa khi họ đang làm việc.

The nuclear deal is a six-month agreement designed to give both sides some of what they are seeking while they work on a more comprehensive pact.
Thỏa thuận hạt nhân 6 tháng được đặt ra để cho cả hai phía một số những điều mà họ đang mưu tìm trong khi làm việc để đạt được một thỏa thuận mang tính toàn diện.

Some creatives have decided that the best way to address that is to exercise while they work, or at least to abandon the chair and work standing up.
Vài người làm công việc sáng tạo cho rằng cách tốt nhất để giải quyết tình trạng trên là tập thể dục trong khi đang làm việc, hoặc ít nhất là rời khỏi ghế và đi lại.

Some creatives have decided that the best way to address that is to exercise while they work, or at least to abandon the chair
Một vài nhà sáng tạo cho rằng cách tốt nhất để giải quyết vấn đề này là tập thể dục trong khi đang làm việc, hoặc ít nhất

watching them listen to music while they work.
xem họ nghe nhạc trong khi họ làm việc.