WITH THE CHANGES in Vietnamese translation

• với những thay đổi
• cùng với sự thay đổi

Examples of using With the changes in English and their translations into Vietnamese

At home, my parents and siblings were worried sick whether my body would be able to cope with the changes.”.
Ở nhà, bố mẹ và anh chị lo lắng về vấn đề sức khỏe của tôi dù cơ thể có thể thích ứng với thay đổi".

Sure, we see new innovations every day coming at us so rapidly that we have trouble coping with the changes they are bringing about.
Chắc chắn chúng ta thấy hằng ngày những sự đổi mới cứ dồn dập đổ đến và cùng với đó là khó khăn để đối mặt với thay đổi mà chúng đem lại.

blue in color, but different colors might be given with the changes in the HTML code.
các màu khác nhau có thể được cung cấp cùng với những thay đổi trong mã HTML.

Be open-minded to the opinions of others and experiment with the changes they suggest.
Hãy cởi mở với ý kiến của người khác và thử nghiệm những thay đổi họ đề xuất.

Some Lazada executives felt overrun, even when they agreed with the changes.
Một số nhân sự Lazada cảm thấy quá tải, ngay cả khi họ cũng đồng thuận với thay đổi.

Meaningful differentiation gets harder to achieve, while the market evolves so quickly you can barely keep up with the changes.
Sự khác biệt có ý nghĩa này trở nên khó khăn hơn và khó đạt được trong khi thị trường phát triển quá nhanh khiến bạn khó có thể bắt kịp với sự thay đổi đó.

Monica and chandler prepare to move to the suburbs, and joey becomes upset with the changes happening in his life.
Monica và Chandler cũng chuẩn bị dời về vùng ngoại ô, khiến Joey buồn bã vì nhiều biến đổi trong cuộc sống.

In the meantime, support and resources for senior managers tasked with investigating these complaints has failed to keep pace with the changes.
Trong khi đó, hỗ trợ và nguồn lực cho các nhà quản lý cấp cao được giao nhiệm vụ điều tra các khiếu nại này đã không theo kịp các thay đổi.

the Allies went through periods in which they were ill equipped to keep up with the changes.
họ không được trang bị để theo kịp những thay đổi.

Meaningful differentiation gets harder and harder to achieve, while the market evolves so fast you can barely keep up with the changes.
Sự khác biệt có ý nghĩa này trở nên khó khăn hơn và khó đạt được trong khi thị trường phát triển quá nhanh khiến bạn khó có thể bắt kịp với sự thay đổi đó.

The fact of the matter is that the concept of what a family is has evolved to keep up with the changes in modern society.
Thực tế của vấn đề là khái niệm về một gia đình đã phát triển để theo kịp những thay đổi trong xã hội hiện đại.

trading is ever evolving, and changing and staying up-to-date with the changes is crucial.
luôn cập nhật những thay đổi là rất quan trọng.

Adult learners could be heading back to school to acquire more complex skills to keep up with the changes in the job market.
Những người học trưởng thành có thể quay trở lại trường học để có được những kỹ năng phức tạp hơn để theo kịp những thay đổi trong thị trường việc làm.

has to be replaced to be compatible with the changes above.
phải được thay thế để tương thích với các thay đổi ở trên.

These profiles are regularly updated to keep up with the changes in user behaviors.
Các profile này thường xuyên được nâng cấp để bắt kịp với thay đổi trong hành vi người dùng.

With the changes, users will be able to filter streams by tags within a directory or across different games on the Browse page,
Với những thay đổi, người dùng sẽ có thể lọc luồng theo thẻ trong thư mục

I'm hoping the author will come out with a new revised edition to keep up with the changes in Windows and Audacity since this book was published, but even as it is, it's worth getting.
Tôi hy vọng tác giả sẽ đi ra với một phiên bản sửa đổi mới để theo kịp với những thay đổi trong Windows và Audacity kể từ khi cuốn sách này được xuất bản, nhưng ngay cả khi nó là, nó có giá trị nhận được.

The world of computer technology changes almost every day, and to keep pace with it, a web designer has to be technologically in tune with the changes in the business.
Thế giới công nghệ thông tin thay đổi hầu như mỗi ngày, và để có thể bắt nhịp cùng với nó, một người thiết kế web cần có khả năng cập nhật công nghệ cùng với sự thay đổi trong ngành công nghiệp này.

Not only do manufacturers have to keep up with rapidly evolving technology, but also with the changes in consumer trends that go along with it in order to survive, much less triumph, in an increasingly competitive and high-tech marketplace.
Không chỉ các nhà sản xuất phải theo kịp với công nghệ phát triển nhanh chóng, mà còn với những thay đổi trong xu hướng tiêu dùng đi cùng với nó để tồn tại, ít thành công hơn, trong một thị trường ngày càng cạnh tranh và công nghệ cao.

The world of computer technology changes almost every day, and to keep pace with it, a web designer needs to be technologically in tune with the changes in the industry.
Cập nhật những công nghệ mớiThế giới công nghệ thông tin thay đổi hầu như mỗi ngày, và để có thể bắt nhịp cùng với nó, một người thiết kế web cần có khả năng cập nhật công nghệ cùng với sự thay đổi trong ngành công nghiệp này.