WITH THE INTENT in Vietnamese translation

Rule 1-2 states a player must not take an action with the intent to influence the movement of a ball in play or alter physical conditions

Theo Luật 1- 2 thì người chơi không được hành động với ý định ảnh hưởng đến chuyển động của quả bóng trong cuộc,

With the intent to deceive, mislead

Với ý đồ lừa đảo,

it's often with the intent of not only moving into a more preferable home than their previous one, but also to have

nó thường với mục đích không chỉ di chuyển vào một ngôi nhà thích hợp hơn so với trước đó của họ,

It is one kind of revolution to enter the halls of power with the intent to turn them against themselves; to(paraphrasing the Caribbean-American writer Audre Lord) use the master's

Đó là một loại cuộc cách mạng để đi vào hội trường quyền lực với ý định biến họ chống lại chính họ;

When we listen with the intent to understand others, rather than with the intent to reply,

Khi chúng ta lắng nghe với ý muốn thấu hiểu người khác,

The Cape Cod Times reports that Felix Reagan is charged with breaking and entering in the daytime with the intent to commit a felony, cruelty to animals, larceny of a motor vehicle and related crimes.

Tờ Cape Cod Times đưa tin Felix Reagan bị buộc tội đột nhập nhà người khác vào ban ngày với ý đồ phạm tội, đối xử tàn ác với động vật, ăn cắp xe máy và các tội danh có liên quan.

It is one kind of revolution to enter the halls of power with the intent to turn them against themselves; to(paraphrasing the Caribbean- American writer Audre Lorde)

Đó là một loại cuộc cách mạng để đi vào hội trường quyền lực với ý định biến họ chống lại chính họ;

rather was simply a dialectal variant of“seek,” which used to sometimes carry the connotation of seeking with the intent to attack.

với từ có nghĩa là" bệnh", nhưng thay vì chỉ là một biến thể địa phương của" tìm kiếm",">được sử dụng để đôi khi mang ý nghĩa tìm kiếm với mục đích tấn công.

When we listen with the intent to understand others, rather than the intent to reply,

Khi chúng ta lắng nghe với ý muốn thấu hiểu người khác,

Huang Jing, an expert on United States-China relations at the Lee Kuan Yew School of Public Policy, was accused of passing“privileged information” to senior Singapore officials with the intent of influencing their decisions.

Giáo sư Huang Jing, một chuyên gia về quan hệ Mỹ- Trung tại Trường Chính sách Công Lý Quang Diệu, đã bị cáo cuộc chuyển“ thông tin đặc quyền” cho các quan chức cấp cao Singapore với ý đồ gây ảnh hưởng tới các quyết định của họ.

told the manager“I have come with the intent to intimidate you and rob this store,

nói với quản lý:“ Tôi đến đây với ý định cướp cửa hàng này,

Phase 1 of‘Project Ubin', its own blockchain effort that began with the intent to place“a tokenized form of the Singapore Dollar(SGD) on a distributed ledger platform.'.

nỗ lực blockchain của chính họ đã bắt đầu với mục đích đặt“ một dạng mã hóa của đô la Singapore( SGD) trên nền tảng sổ cái phân tán.”.

when he was convicted of inflicting corporal injury on spouse or cohabitant and threatening a crime with the intent to terrorize, both misdemeanors.

có hành vi đe dọa có thể đưa đến tội hình sự với ý đồ khủng bố.

purchased 6,642 acres(26.88 km 2) of land along Buffalo Bayou with the intent of founding a city.

mua( 26,88 km 2) 6,642 mẫu đất dọc theo Buffalo Bayou với ý định thành lập một thành phố.

Paris Club, a group of major creditor countries whose officials meet ten times a year in the city of Paris, with the intent to find coordinated and sustainable solutions to

Câu lạc bộ Paris, một nhóm các quốc gia chủ nợ lớn mà các quan chức gặp nhau mười lần một năm tại thành phố Paris, với mục đích tìm giải pháp phối hợp

The company detected“malicious actors” using social media to share information stolen from other sources such as email accounts“with the intent of harming the reputation of specific political targets”.

Họ đã lần ra được những“ đối tượng hiểm độc” sử dụng mạng xã hội để chia sẻ những thông tin chúng đánh cắp được từ các nguồn khác như tài khoản email“ với ý đồ gây tổn hại uy tín cho các mục tiêu chính trị cụ thể”.

The anchor text sent to the site didn't match the topic of the site at all(this has to do with the intent of the spammer, which was not to spam the site but send backlinks to another pharmaceutical site).

Neo văn bản gửi đến các trang web không phù hợp với chủ đề của trang web ở tất cả( điều này đã làm với mục đích của các spammer, là không để spam trang web nhưng gửi backlinks đến một trang web dược phẩm).

As Russia turns its strategic axis eastwards it is struggling to maintain its influence in Central Asia- while China is moving westwards with the intent of becoming a great Eurasian power.

Khi xoay trục chiến lược sang phía đông, Nga đang đấu tranh để duy trì ảnh hưởng của mình tại Trung Á- trong lúc Trung Quốc đang di chuyển về phía tây với ý đồ trở thành một cường quốc Âu- Á lớn.

Article 151(robbery of citizens property); Article 152(kidnapping with the intent to misappropriate citizens property); Article 156, Clauses 2,

Điều 151( tội cướp tài sản của công dân); Điều 152( tội bắt cóc nhằm chiếm đoạt tài sản của công dân);

Com was founded in 1995 with the intent of becoming a world-leading customer-oriented company, where anyone could browse and explore anything they wish to purchase online.

Com được thành lập năm 1995 với mục tiêu trở thành một công ty lấy khách hàng làm trọng tâm hàng đầu thế giới- ở đó mọi người có thể tìm kiếm và tìm hiểu mọi thứ họ cần mua trực tuyến.