won the rightearned the rightto wrestgaining the rightseizedregainedtook power
giành được quyền
won the rightearned the rightacquired the rightsgained the rightget the right
thắng quyền
Examples of using
Won the right
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Just this year, British Airways female crew members won the right to wear pants.
Nữ tiếp viên hãng hàng không British Airways mới giành được quyền mặc quần trong năm qua.
before World War I, women in Norway(1913) also won the right to vote, as did women in the remaining Australian states.
phụ nữ ở Na Uy( 1913) cũng giành được quyền bỏ phiếu, cũng như phụ nữ ở các bang còn lại của Úc.
The Times of Israel reported in 2015 that parents of a combat reservist killed in training have won the right to have his grandchild.
Năm 2015, tờ Times of Israel tường thuật cha mẹ của một sĩ quan chiến đấu dự bị thiệt mạng trong khi tập huấn đã giành được quyền có cháu.
In 2005 an anonymous online bidder won the right to name a new kind of Bolivian monkey for a charitable donation of US$650,000.
Năm 2005, một nhà đấu giá giấu tên trên mạng đã giành được quyền đặt tên cho một loài khỉ mới ở Bolivia với cái giá từ thiện là 650.000 đôla Mỹ.
Ashgabat, first in the Central Asian region, won the right to host the Asian Indoor Games.
Lần đầu tiên Ashgabat trong khu vực Trung Á, đã giành được quyền đăng cai Đại hội Thể thao Trong nhà châu Á.
Female cabin crew with British Airways Mixed Fleet finally won the right to wear trousers about a year ago- after a two-year dispute.
Nữ phi hành đoàn với Hạm đội hỗn hợp British Airways cuối cùng đã giành được quyền mặc quần khoảng một năm trước- sau một cuộc tranh cãi kéo dài hai năm.
The program won the right to challenge Kramnik after it defeated the other computer opponents in a competition held in April 2001.
Deep Fritz đã giành được quyền thách đấu Kramnik sau khi đánh bại các đối thủ máy tính khác trong một cuộc tranh tài diễn ra vào tháng 4/ 2001.
women won the right to vote; and whole capitalist economies were forced to become more civilised.
phụ nữ đã giành được quyền bỏ phiếu; và toàn bộ nền kinh tế tư bản đã buộc phải trở nên văn minh hơn.
Female cabin crew with British Airways Mixed Fleet finally won the right to wear trousers about a year ago-after a two-year dispute.
Nữ phi hành đoàn với Hạm đội hỗn hợp British Airways cuối cùng đã giành được quyền mặc quần khoảng một năm trước- sau một cuộc tranh cãi kéo dài hai năm.
And so when 425 million people finally won the right to choose their own governments.
Và vì thế khi 452 triệu người cuối cùng cũng dành được quyền bầu chọn chính phủ cho riêng họ.
women won the right to vote;
phụ nữ đã giành được quyền bỏ phiếu;
almost today, most women in the United States finally won the right to vote.
hầu hết phụ nữ ở Mỹ cuối cùng đã giành được quyền bầu cử.
Tonight, more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of
Đêm nay, hơn 200 năm sau khi một cựu thuộc địa giành quyền quyết định số phận của chính họ,
forty years after our nation's founding, and almost a century after women finally won the right to vote, for the first time ever, a woman is
gần một thế kỷ sau khi phụ nữ Mỹ giành được quyền bỏ phiếu, đây là lần đầu tiên,
In Denmark, same-sex couples have won the right to get married in any church they choose, even though nearly one third of the country's priests have
Các cặp đôi đồng tính ở Đan Mạch vừa giành quyền làm đám cưới tại bất kỳ nhà thờ nào họ muốn,
Tonight more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny,
Đêm nay, hơn 200 năm sau khi cựu thuộc địa giành được quyền tự quyết số phận,
With this day of hope and suffering, the citizens of Catalonia have won the right to an independent state in the form of a republic,” Mr Puigdemont said in a televised address.
Ngày hôm nay với sự chịu đựng và niềm hi vọng, công dân của Catalonia đã giành quyền độc lập dưới hình thức một nền cộng hòa”- thủ hiến Puigdemont tuyên bố trên truyền hình.
Tonight, more than 200 cheap dre beats years after a former colony won the right to determine its own destiny,
Đêm nay, hơn 200 năm sau khi cựu thuộc địa thắng quyền tự quyết cho số phận của mình, nhiệm vụ kiện
the citizens of Catalonia have won the right to an independent state in the form of a republic," Mr Puigdemont said in a televised address.
công dân Catalonia đã giành được quyền có một quốc gia độc lập dưới dạng một nhà nước cộng hòa”, ông Puigdemont nói trong một bài phát biểu trên truyền hình.
After women won the right to vote, Campodónico joined the diplomatic corps
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文