Examples of using Would link in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Speaking at Hong Kong University in 2006, former water minister Wang Shucheng described the Tibet-Tianjin scheme, which would link five different rivers via five canals to feed the Yellow river, as“unneeded, unfeasible, unscientific”.
Phát biểu tại Đại học Hồng Kông năm 2006, cựu Bộ trưởng thủy lợi Uông Thứ Thành mô tả dự án Tây Tạng- Thiên Tân sẽ kết nối năm con sông khác nhau qua 5 kênh đào để cấp nước cho Hoàng Hà là“ không cần thiết, không khả thi, không khoa học”.he crafted designs for a canal across Italy that would link the Adriatic and Mediterranean through Florence.
chảy qua Florence, nối liền biển Adriatic và Địa trung hải.Once upon a time there was a dream of a route across the mountains that would link Fresno and the coast to Bishop,
Nhưng một khi có một thời gian đã có một giấc mơ về một con đường khác, một con đường qua núi, nối Fresno và bờ biển để Bishop,The‘SkyWay' project is a suspended transit system that would link vital spots such as the Dubai Financial Centre, Downtown
UTSC has led efforts to build a China-wide quantum communications network, which would link Beijing, Shanghai, Guangzhou and five other cities via satellites and fiber-optic cables.
UTSC dẫn đầu những nỗ lực xây dựng một mạng lưới truyền thông lượng tử trên toàn Trung Quốc, sẽ kết nối Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và 5 thành phố khác thông qua các vệ tinh và cáp quang.The Dalian tunnel looks small compared with the latest idea to build an“international railway” that would link China to the United States by burrowing under the Bering Strait and creating a tunnel between Russia and Alaska.
Đường hầm Đại Liên có thể còn chưa là gì so với ý tưởng mới nhất: xây“ tuyến đường sắt quốc tế” nối Trung Quốc với Mỹ, xuyên qua eo biển Bering và tạo một đường hầm giữa Nga và Alaska.to build bridges and underwater tunnels that would link continents.
đường hầm dưới nước sẽ liên kết các lục địa.second, in an ideal world every page would link to every other page on its same level.
trong một thế giới lý tưởng, mọi trang sẽ liên kết với mọi trang khác ở cùng cấp độ.to provide information and answers to queries, the search engine would link to that page like in the examples above about Babe Ruth's birthplace from Google and Yahoo.
các công cụ tìm kiếm sẽ liên kết đến trang đó như trong các ví dụ trên về nơi sinh Babe Ruth từ Google và Yahoo.Cleverly, this also solves the problem of dealing with a rogue publisher who would link to all their web pages with redirects in order to conserve 100% of their PageRank.
Thông minh, điều này cũng giải quyết được vấn đề về việc đối phó với một nhà xuất bản giả mạo, người sẽ liên kết tới tất cả các trang web của họ với các chuyển hướng để tiết kiệm 100% PageRank của họ.The most important would link the two countries' strategic oil reserves by building a pipeline from southern Iraq to Iran, while another commits Iran to providing extensive military assistance to the Iraqi government.
Thỏa ước quan trọng nhất đã liên kết trữ lượng dầu khí mang tính chiến lược giữa hai xứ với sự lắp đặt đường ống dẫn dầu từ miền Nam Iraq đến Iran; Iran cam You would link and sync all these devices with your computer, and it would manage your music,
The idea of cutting a waterway across the Isthmus of Kra in the Upper South of the country that would link the Gulf of Thailand with the Andaman Sea-and hence the Pacific and Indian Oceans-was first proposed more than 300 years ago.
Ý tưởng xây dựng một tuyến đường thủy qua Eo đất Kra ở vùng Thượng Nam đất nước để nối Vịnh Thái Lan với biển Andaman- từ đó You've assembled five hyperlinks with Anchor Text A. though it's still how most people would link to you, you begin building links with just Anchor Text B.
Bạn vừa xây dựng 5 Five years ago, then United Nations Secretary-General Kofi Annan declared that the new Trans-Asia Highway would link 32 countries with 141,000 kilometers of all-weather roads.
Cách đây 5 năm, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, lúc đó là ông Kofi Annan, tuyên bố rằng một xa lộ xuyên Á mới sẽ nối liền 32 quốc gia bằng 141,000 kilômét đường an toàn suốt bốn mùa trong năm.The front man described the"mental condition" of the policewoman as"unstable" and said he has no evidence that would link her to orc groups involved in terrorist acts in Afghanistan.
Phát ngôn viên Bộ nội vụ Afghanistan mô tả“ tình trạng tâm thần” của người nữ cảnh sát này là“ không ổn định” và nói ông không có bằng chứng liên kết bà ta với các nhóm chủ chiến can dự vào các hành động khủng bố ở Afghanistan.talks on a Trans-Pacific Partnership(TPP) trade deal that would link 12 countries,
thỏa thuận thương mại sẽ liên kết 12 quốc gia,The Oak Cliff Transit Authority took the lead with leaders envisioning a streetcar line that would link Union Station and the Dallas Convention Center in downtown to Oak Cliff,
Transit Authority Oak Cliff vượt lên dẫn trước với lãnh đạo hình dung một dòng xe điện sẽ liên kết Nhà ga UnionThrough massive infrastructure projects-for example, the 1,900-mile China-Pakistan Economic Corridor, which would link the far-western Chinese interior to the Chinese-controlled port in Gwadar, Pakistan-China is creating a unified network of overland
Bằng những dự án cơ sở hạ tầng lớn, ví dụ, Hành lang kinh tế Trung Hoa- Pakistan dài 1.900 dặm, sẽ kết nối nội địa Trung Hoa xa xôi với hải cảng do Trung Hoa kiểm soát ở Gwadar,Houlan said the project is part of the planned Trans-Asian Railway Network, that would link all countries in continental Southeast Asia and Singapore to China, by Chinese-built high-speed railways, as per an agreement signed in 2009.
Ông nói dự án nằm trong khuôn khổ Mạng lưới Đường Sắt Xuyên Á đã được dự trù nối liền tất cả các nước ở lục địa Đông Nam Á và Singapore với Trung Quốc bằng các đường sắt cao tốc do Trung Quốc xây dựng, theo thoả thuận đã ký vào năm 2009.
