WOULD MATCH in Vietnamese translation

he created TOMS Shoes, a company that would match every pair of shoes bought with a new pair of shoes for a child in need.

một công ty phù hợp với mọi đôi giày được mua cùng với một đôi giày mới cho một đứa trẻ có nhu cầu.

if the side table would match the coffee table.

bàn bên sẽ phù hợp với bàn cà phê.

The specialists of the online brokerage company have designed different variations of wallpapers so that everyone could find an image that would match the mood and taste.

Các chuyên gia của công ty môi giới trực tuyến đã thiết kế các biến thể khác nhau của hình nền để mọi người có thể tìm thấy một hình ảnh phù hợp với tâm trạng và sở thích.

part of a match, they just assert that something would match, but their"match" value is ignored, if I'm not mistaken….

chúng chỉ khẳng định rằng một cái gì đó sẽ khớp, nhưng giá trị" match" của chúng bị bỏ qua, nếu tôi không nhầm.

A bit more work with computer simulations showed them that losses from reductions in sunlight would match any benefits crops might gain from a cooler climate.

Một chút làm việc với các mô phỏng trên máy tính đã cho họ thấy rằng tổn thất do giảm ánh sáng mặt trời sẽ phù hợp với bất kỳ lợi ích nào mà cây trồng có thể thu được từ khí hậu mát mẻ.

on white dresses or cross-sell them on accessories that would match.

bán chúng cùng các phụ kiện phù hợp.

In Queensland we recently had a“small business grant” where the local government would match spending on digital assets e.g. a website.

cho doanh nghiệp nhỏ, nơi chính quyền địa phương sẽ khớp chi tiêu cho các tài sản kỹ thuật số, ví dụ: một trang web.

researchers are working to create an“idea market,” open to the entire organization, that would match these conditions.

rộng mở cho toàn bộ tổ chức, một ý tưởng sẽ phù hợp với những điều kiện trên.

patterns look on a flat surface and uses the recordings of the distorted patterns to construct a 3D surface that would match the distortion.

sử dụng bản ghi của các mẫu để xây dựng một bề mặt 3D phù hợp với sự biến dạng.

last pillar I only had one choice that would match the control that the Orphek V4 provides

tôi chỉ có một lựa chọn phù hợp với sự kiểm soát

This distinction is not important(the pattern would match either way), but later when we can look at parts of the regular expression that matched,

Điều này không tạo ra khác biệt gì( khuôn mẫu sẽ sánh theo cả hai cách), nhưng sau này khi

mostly from the Pleiades, and beamed down as human embryos that would match their missions through genetic codes.

phôi người để phù hợp với nhiệm vụ của họ thông qua mã di truyền.

I'm not a big fan of e Harmony because it does not allow you to freely search the database of people who would match your criteria, while also limiting your connections to people who the algorithm batches you off every day.

Tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của trang e- harmony, bởi vì nó không cho phép anh để tự do tìm kiếm cơ sở dữ liệu của những người sẽ phù hợp, trong khi cũng hạn chế kết nối với người các thuật toán lô bạn ra mỗi ngày.

deck recommendation system for beginners and a smart AI player that would match the gamer's level of skill.

người chơi AI thông minh phù hợp với trình độ kỹ năng của game thủ.

I'm not a big fan of eHarmony because it does not allow you to freely search the database of people who would match your criteria, while also limiting your connections to people who the algorithm batches you off every day.

Cake Grand Prix match, they show the audience that they had to change the recipes so that they would match Hanabusa's rose water cake(well, most parts of the explanation appeared in

họ đã phải thay đổi công thức nấu ăn để họ sẽ phù hợp Hanabusa đã tăng bánh ngọt có nước( tốt,

Currently unnamed, the project would match images from the country's growing network of CCTV cameras against a database encompassing mug shots of criminals, passport photos and images collected by agencies such as the Ministry of Women and Child Development.

Hiện tại chưa được đặt tên, dự án sẽ ghép các hình ảnh từ mạng lưới camera giám sát đang phát triển của đất nước với cơ sở dữ liệu bao gồm các bức ảnh chụp tội phạm, ảnh hộ chiếu và hình ảnh được thu thập bởi các cơ quan như Bộ Phụ nữ và Phát triển Trẻ em.

a collaboration on Twitter, posting an old photo that he had taken with the group earlier this year- albeit edited so that his shirt would match those of the BTS members- and writing,“Did I finally makeitright?”.

anh chụp cùng BTS hồi đầu năm nay, mặc dù đã chỉnh sửa để áo của anh mình hợp với những thành viên của nhóm BTS và viết“ Did I finally makeitright?”( Cuối cùng là tôi đã makeitright?).

a collaboration on Twitter, posting an old photo that he had taken with the group earlier this year-albeit edited so that his shirt would match those of the BTS members-and writing,“Did I finally makeitright?”.

In 1925 the company received its biggest order to date when it had a complete a rush order to supply 600 gallons of light olive makeup to the set of the movie Ben-Hur to ensure that the skin colour of the extras used in filming undertaken in America would match that of the darker skinned Italian extras in the scenes filmed in Italy.

Năm 1925, công ty nhận được yêu cầu lớn nhất cho đến nay khi phải hoàn thành đơn hàng gấp để cung cấp 600 gallon trang điểm ô liu sáng cho bộ phim Ben- Hur để đảm bảo rằng màu da các diễn viên vai phụ sử dụng trong quá trình quay phim được thực hiện ở Mỹ sẽ phù hợp với diễn viên vai phụ có da sẫm màu ở những cảnh được quay ở Ý.