KAIKKI KRITEERIT in English translation

• all the criteria

Examples of using Kaikki kriteerit in Finnish and their translations into English

Se on ainoa tapa, jolla EU voi säilyttää uskottavuutensa antamiensa lupausten osalta- tavoite liittymisestä, jossa kaikki kriteerit täytetään.
This is the only way in which the EU can maintain its credibility with regard to the promises it has made- the goal of accession, with all the criteria being met.

Katsomme, että ottaen huomioon, että kaikki kriteerit ja edellytykset Euroopan parlamentin jäsenen nimittämiselle jäsenvaltion toimesta on täytetty- kansallisella
We take the view that, given that all the criteria and conditions for the nomination of an MEP by a Member State have been met- at national

n jäsenvaltiot vaativat, että ehdokasvaltiot ovat täyttäneet kaikki kriteerit siten, että ne saavuttavat sataprosenttisesti jäsenvaltioiden tason, tai joskus jopa vaaditaan,
the EU Member States demand that the candidates fulfil all the criteria and that they reach the level of the Member States one hundred percent,

Kristillinen dating palvelu arvion Christian paras online dating sivustoja täyttää kaikki kriteerit luotettavan dating paikka,
Christian dating service reviews christian best online dating sites of Meets all the criteria of a reliable dating site,

myös minä äänestin mietintöä vastaan, sillä katson, että Turkin on täytettävä kaikki kriteerit, ennen kuin sille voidaan antaa tällaista myönteistä lausumaa.
because I am of the opinion that Turkey must first fulfil all the criteria, before we can make such a positive statement here.

joista ensimmäinen on huhtikuussa ja toinen kesäkuussa, ja jos kaikki kriteerit täytetään, niin kahdessa liittymistä koskevassa konferenssissa avataan uusia lukuja.
one in April and another in June; and provided that all the benchmarks are met, several other new chapters will also be opened at the two accession conferences.

Komission tässä keskustelussa ottaman kannan osalta olen ehdottanut, että kaikki kriteerit pitäisi antaa lopullisesti toimijoille jonkinlaisten suuntaviivojen avulla,
With regard to the position taken by the European Commission on this debate, I have made a proposal: that once and for all criteria should be given to the operators, by means of some kind of guideline,

Hodginsin mukaan se vastaa kaikkia kriteerejä.
Hodgins thought it matched all the criteria.

Minecraft jokaiselle maulle ja kaikille kriteereille.
Minecraft for every taste and any criteria.

Hän sopii kaikkiin kriteereihin.
She meets all the criteria.

En halua kritisoida Turkkia todetessani, ettei se vielä ole täyttänyt kaikkia kriteerejä.
I do not wish to imply any criticism of Turkey when I say that it has not yet fulfilled all the criteria.

Kyproksen tasavalta jatkaa ponnistelujaan kaikkien kriteerien täyttämiseksi.
the efforts of the Republic of Cyprus to meet all the criteria are ongoing.

Sekä vaihtoehdolla 3 että vaihtoehdolla 4 oli perusskenaarioon verrattuna selkeitä etuja, joiden vuoksi ne olivat kaikkien kriteerien osalta perusskenaariota parempia vaihtoehtoja.
Compared to the baseline, both Options 3 and 4 showed clear advantages, outweighing the disadvantages of the status quo with regard to all criteria.

EU: n yritysverotuksen käytännesääntöjen periaatteiden ja kaikkien kriteerien soveltamisesta Sveitsin kanssa käynnissä olevan vuoropuhelun osalta neuvosto panee tyytyväisenä merkille joihinkin Sveitsin järjestelmiin liittyen aikaansaadun alustavan edistymisen.
Regarding the ongoing dialogue with Switzerland on the application of the principles and all the criteria of the EU Code of Conduct on business taxation, the Council welcomes first progress made in relation to some Swiss regimes.

neuvosto kannustaa Liechtensteinia jatkamaan sitä EU: n kanssa tavoitteena EU: n yritysverotuksen käytännesääntöjen periaatteiden ja kaikkien kriteerien soveltaminen ja vuoropuhelussa esille otettujen huolenaiheiden poistaminen.
the Council encourages Liechtenstein to continue the dialogue with EU with the aim of applying the principles and all the criteria of the EU Code of Conduct on Business Taxation and addressing the concerns raised in that dialogue.

on todettava, että siinä ei juurikaan ole kaikkia kriteerejä täyttäviä vaihtoehtoja.
we have to conclude that there are very few options that satisfy all the criteria.

Vaatikaamme Kööpenhaminan kaikkien kriteerien täyttymistä, sekä poliittisten
Let us demand the Copenhagen criteria, all the criteria, both political and economic,

Mitä? Hän täyttää kaikki kriteerit.
He fits all the criteria. What?

Hän täyttää kaikki kriteerit. Mitä?
He fits all the criteria. What?

On vaikeaa löytää ehdokkaita, jotka täyttävät kaikki kriteerit.
That meet all the criteria. But it's hard finding candidates.