PIDETTY in English translation

• considered
• held
• kept
• liked
• regarded
• deemed
• thought
• well-liked
• should
• loved
• taken
• had
• perceived
• maintained
• well-loved
• meeting
• worn
• retained

Examples of using Pidetty in Finnish and their translations into English

Preeda Boonarkia on pidetty vankina viisi vuotta.
Preeda Boonark has been held in captivity for five years.

Ehkä niitä on pidetty liian arvokkaina ja hauraina?
Perhaps they are thought to be too precious, too fragile?

Häntä oli pidetty piilossa luostarissa.
He was kept hidden in a monastery.

Sitä on pidetty Jumalan tekona.
It was deemed an'Act of God.

Tällaisia lämpötiloja on aiemmin pidetty mahdottomina.
Such temperatures have previously been considered impossible.

Haluan olla pidetty.
I wanna be liked.

John oli pidetty ja kunnioitettu poliisi.
John Shefford was a well-liked and highly respected officer.

Hän on laajalti pidetty kuningas Latinalaisen Pop.
He is widely regarded as the King of Latin Pop.

Minua on pidetty syyttä täällä.
I'm being held here without cause.

Mutta ketä suurmiestä ei ole pidetty hulluna jossain vaiheessa elämäänsä?
But what great man hasn't been thought of as insane at one point in his life?

Helmikuussa 2003 pidetty kansainvälisen ministeritason ympäristöfoorumi voi helpottaa tämän tavoitteen saavuttamista.
The results of the Global Ministerial Environment Forum in February 2003 should help to achieve this objective.

ammattikoulutusta ei ole pidetty tärkeänä.
this was not deemed relevant to this job.

Oliiviöljyä on kauan pidetty pyhänä.
Olive oil has long been considered sacred.

Onnittelut. Hyvin pidetty salaisuus.
Congratulations! Its a well kept secret.

Ymmärrän. On kivaa olla pidetty.
Sure I understand. It's nice to be liked.

Pidetty, lojaali, hurmaava ja kovapintainen.
Well-liked, loyal, charming and undoubtedly tough.

Ihmisiä on pidetty täällä kauan.
These people have been held here for so long.

Hän oli kovin pidetty. Hän oli.
She was really loved. She was.

Sanonnan"lupaus, jota ei pidetty" ei pitäisi kuitenkaan toteutua Euroopassa.
There should be no question of Europe failing to keep the promises it makes.

Toivottavasti sinua lohduttaa, että hän oli hyvin pidetty.
I hope you can take some comfort in the fact that she was well thought of.