TARKOITETUT in English translation

• referred
• intended
• meant
• within the meaning
• designed
• destined
• indicated
• means
• meaning

Examples of using Tarkoitetut in Finnish and their translations into English

Asetuksessa(EY) N: o 1069/2009 tarkoitetut eläimistä saatavat sivutuotteet;
Animal by-products within the meaning of Regulation(EC) No 1069/2009.

Matkustajien kuljettamiseen tarkoitetut köysiratalaitteistot.
Cableway installations designed to carry passengers.

Lelut alle 14-vuotiaiden lasten leikkeihin tarkoitetut tuotteet ja materiaalit.
Toys products and materials meant for children under the age of 14.

mitä ovat"pysyväksi tarkoitetut" puolueet.
what a'lasting' party means.

Tarkoitetut Jumalan kuin hänen"esikoisensa.
Referred to by God as his"firstborn.

Alueelliseen liikenteeseen tarkoitetut radat.
Lines intended for regional services;

Edellä 2 artiklan c kohdassa tarkoitetut imettävät työntekijät.
Workers who are breastfeeding within the meaning of Article 2 c.

näkövammaisten käyttöön tarkoitetut opetusvälineet ja laitteet.
apparatus specifically designed for the use of the blind and partially sighted.

Ei onnistu. Thomas ja minä olemme tarkoitetut toisillemme.
Right, but it's Thomas and I who are meant for each other.

Sekä ilmailuun ja vesi- ja raideliikenteeseen tarkoitetut liikennevälineet.
And means of transport by air, on water and on rail networks.

Tässä artiklassa tarkoitetut sakot eivät saa olla vakuutuskelpoisia.
Fines referred to in this article shall not be insurable.

Osien valmistajille tarkoitetut tiedot.
Information intended for manufacturers of components.

Direktiivin 2000/13/EY 5 artiklassa tarkoitetut nimitykset, joita tosiasiallisesti käytetään maitotuotteista.
Names within the meaning of Article 5 of Directive 2000/13/EC actually used for milk products.

Ei mitään. Totesin ettemme olleet tarkoitetut toisillemme.
Nothing happened. i decided we weren't really meant for each other.

Edellä 3 artiklassa tarkoitetut yhteisöt eivät saa.
Entities referred to in Article 3 shall not.

Alkuperäisille laitevalmistajille ja loppukäyttäjille tarkoitetut tiedot.
Information intended for OEMs and end-users.

Että olimme tarkoitetut toisillemme.
I knew we were meant to be together.

Direktiivissä 2000/46/EY tarkoitetut sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat;
Electronic money institutions within the meaning of Directive 2000/46/EC;

Sen on sisällettävä liitteessä I tarkoitetut ominaisuudet.
It shall include the characteristics referred to under Annex I.

Etuuksien maksamisen nopeuttamiseksi tarkoitetut toimenpiteet.
Measures intended to accelerate the payment of benefits.