ACTUALISATION in English translation

• update
• discount
• recosting
• maintenance
• refresh
• recalculation
• actualisation
• actualization
• updating
• updated
• discounting
• updates
• discounted

Examples of using Actualisation in French and their translations into English

Actualisation des supports de formation du Groupe consultatif d'experts.
The updating of the CGE training materials.

Elle sollicite une actualisation de la situation concernant le barrage de Tipai Mukh.
She asked for an update on the situation regarding the Tipai Mukh dam.

Amortissement et actualisation des données poids/prix-généralités.
Damping means and up-dating of weight/price data-generalities.

Actualisation des exigences professionnelles.
Modernization of professional requirements.

RÈGLEMENT No 97- Actualisation Systèmes d'alarme pour véhicules.
REGULATION No. 97- Development Vehicle alarm systems.

L'année 2007 verra une actualisation de PeopleSoft peut-être en y introduisant de nouvelles caractéristiques;
Sees PeopleSoft upgrade, perhaps introducing new features.

Actualisation Durable, un programme de coaching de vie.
Sustainable Upgrade, it's a life-coaching program.

Actualisation des stratégies d'entreprise
Upgrading enterprise strategies

Actualisation des règlements financiers et des règles de gestion financière.
Modernization of financial regulations and rules.

Actualisation des règlements financiers et des règles.
Modernization of financial regulations and rules.

Actualisation des procédures.
Up-to-date procedures.

Actualisation du montant du budget pour la période 1996-1997 11.
Adjustment to the amount of the budget for the period 1996-1997 11.

Il s'agit d'une actualisation du rapport précédent du Groupe S/2005/699.
It is an update of the previous report of the Group of Experts S/2005/699.

Actualisation de la cartographie nationale à l'échelle de 100 000 90.
Up- dating of national maps on the scale of 1:100.000 90.

Actualisation et réajustement des loyers des immeubles d'habitation 60.
Up- dating and adjustment of rent for residential property 60.

Actualisation des instruments internationaux existants.
Modernization of the existing international instruments.

Taux d'actualisation de référence.
Baseline discount rate.

Actualisation du cadre juridique de gestion des risques de catastrophe.
The Legal Framework for Disaster Risk Management is updated.

Actualisation de la législation;
An upgrade of legislation;

Actualisation du règlement no 97.
Development of regulation no. 97.