ADMINISTRATIVE RAMSAR in English translation

• ramsar administrative

Examples of using Administrative ramsar in French and their translations into English

Décrire comment l'initiative régionale présentera sa propre identité pour éviter toute confusion entre son rôle et les rôles des Autorités administratives Ramsar et du Secrétariat Ramsar..
Identity of the initiative Describe how the regional initiative will present its own identity to avoid any confusion between its role and those of the Ramsar Administrative Authorities and the Ramsar Secretariat.

le rôle des IRR, celui des Autorités administratives Ramsar au niveau national
avoid any confusion between the roles of RRIs, the Ramsar Administrative Authorities at national level,

PRENANT NOTE AVEC GRATITUDE des contributions financières supplémentaires apportées par de nombreuses Parties contractantes par l'intermédiaire de leurs Autorités administratives Ramsar et autres organismes,
NOTING WITH GRATITUDE the additional financial contributions made by many Contracting Parties through their Ramsar Administrative Authorities and other agencies, including some development assistance agencies,

une coordination étroite, entre les Autorités administratives Ramsar et les agences et sociétés nationales,
where appropriate close coordination, between the Ramsar Administrative Authority and national professional,

INVITE les Autorités administratives Ramsar à porter la présente Résolution à l'attention des correspondants nationaux d'autres accords multilatéraux sur l'environnement(AME)
INVITES the Ramsar Administrative Authorities to bring this Resolution to the attention of the national focal points of other multilateral environmental agreements(MEAs),

Tenir à jour et chercher à élargir les réseaux mondiaux de courrier électronique Ramsar pour inclure les Autorités administratives Ramsar, les correspondants nationaux Ramsar en CESP-zones humides, les professionnels de la CESP,
Maintain, and seek to expand, the Ramsar global e-mail networks to include Ramsar Administrative Authorities, Ramsar national wetland CEPA Focal Points,

les coordonnateurs de projets relatifs aux zones humides et les Autorités administratives Ramsar afin de maximiser les avantages des projets financés par l'UE pour la gestion, la restauration et le développement de politiques relatives
the European Commission(major donor), wetland-related project coordinators and Ramsar Administrative Authorities in order that maximum benefits can be provided from EU-financed projects for wetland management,

rôle des initiatives régionales, celui des Autorités administratives Ramsar au niveau national
avoid any confusion between the roles of Regional Initiatives, the Ramsar Administrative Authorities at national level,

les Comités peuvent aussi jouer un rôle consultatif sur les questions relevant des zones humides auprès des Autorités administratives Ramsar.
as other key stakeholders, and the Committees may also act as an advisory body on wetland matters to Ramsar Administrative Authorities.

provenant des zones humides, les Autorités administratives Ramsar sont invitées à consulter, non seulement les Organes de gestion et Autorités scientifiques de la CITES,
in addition to consultation with the CITES authorities, Ramsar Administrative Authorities are also urged to consult with the relevant focal points for the Convention on Biological Diversity,

PRENANT NOTE AVEC GRATITUDE des contributions financières volontaires supplémentaires apportées par de nombreuses Parties contractantes par l'intermédiaire de leurs Autorités administratives Ramsar et autres organismes,
NOTING WITH GRATITUDE the additional voluntary financial contributions made by many Contracting Parties through their Ramsar Administrative Authorities and other agencies, including some development assistance agencies,

DEMANDE aux Autorités administratives Ramsar de fournir des avis experts
CALLS ON Ramsar Administrative Authorities to provide expert guidance

cela signifie qu'il est nécessaire de renforcer la coopération entre les Autorités administratives Ramsar et ces départements.
another governmental department- but this indicates a need for much better cooperation between Ramsar Administrative Authorities and those departments.

l'exécution du projet affectant les zones humides»(Recommandation 3.4),«améliorer les liens avec les Autorités administratives Ramsar de chaque pays»(Plan stratégique Action 7.4.2)
implementation of projects affecting wetlands”(Recommendation 3.4), enhancing linkages with the Ramsar Administrative Authority within the country(Strategic Plan Action 7.4.2)

à laquelle les autorités administratives Ramsar peuvent être accompagnées par les maires
where the Ramsar Administrative Authorities may be accompanied by the mayors

Mécanismes de communication avec l'Autorité administrative Ramsar.
Communication mechanisms with Ramsar administrative authority.

L'Autorité administrative Ramsar d'une Partie contractante est responsable.
The Ramsar Administrative Authority for the Contracting Party is responsible for ensuring.

L'Autorité administrative Ramsar assure la coordination globale de ce programme à multiples facettes qui fait intervenir de nombreux acteurs.
The Ramsar Administrative Authority is providing the overall coordination of this multifaceted programme, involving numerous players.

Des mécanismes de communication sont en place entre l'Autorité administrative Ramsar et les administrateurs du site et fonctionnent bien 3 34.
Communication mechanisms are in place but could be improved 2 Mechanisms are in place for communication between the Ramsar Administrative authority and site managers and function well 3 34.

Des mécanismes sont en place pour assurer la collaboration entre l'Autorité administrative Ramsar et les correspondants des conventions pour les mers régionales pertinentes.
Mechanisms are in place for collaboration between the Ramsar Administrative Authority and the focal points of the applicable regional seas conventions.