ADOPTION DU DOCUMENT FINAL in English translation

• adoption of the final document
• adoption of the outcome document

Examples of using Adoption du document final in French and their translations into English

Examen et adoption du document final CCW/P. V/CONF/2012/CRP.1; CCW/P. V/CONF/2012/8/Rev.1.
Consideration and adoption of the final document CCW/P. V/CONF/2012/CRP.1; CCW/P. V/CONF/2012/8/Rev.1.

Point 10 de l'ordre du jour: Adoption du document final et du rapport de la Conférence d'examen de Durban.
Item 10: Adoption of the final document and the report of the Conference.

Adoption du document final de la Conférence: projet de résolution(A/CONF.214/L.1) 10.
Adoption of the outcome document of the Conference: draft resolution(A/CONF.214/L.1) 10.

Point 10: Adoption du document final et du rapport de la Conférence d'examen de Durban.
Item 10: Adoption of the final document and the report of the Durban Review Conference.

Le Président(parle en arabe): Le projet de décision I est intitulé<< Adoption du document final de la Conférence d'examen de Durban.
The President(spoke in Arabic): Draft decision I is entitled"Adoption of the outcome document of the Durban Review Conference.

Examen et adoption du document final CCW/MSP/2012/CRP.1; et Rev.1
Consideration and adoption of the final document CCW/MSP/2012/CRP.1; and Rev. 1

Examen et adoption du document final(point 14 de l'ordre du jour) CCW/AP. II/CONF.11/CRP.4.
Consideration and adoption of the final document CCW/AP. II/CONF.11/CRP.4.

III. Présentation du rapport du comité de rédaction et adoption du document final.
III. Presentation of the report of the drafting committee and adoption of the final document.

Examen et adoption du document final CCW/MSP/2008/CRP.2; document de travail distribué en séance,
CONSIDERATION AND ADOPTION OF THE FINAL DOCUMENT CCW/MSP/2008/CRP.2; non-paper containing amendments to the preceding document,

Examen et adoption du document final CCW/AP. II/CONF.13/4
Consideration and adoption of the final document CCW/AP. II/CONF.13/4

Adoption du document final A la fin de la session,
Adoption of the outcome document At the end of the session,

Examen et adoption du document final CCW/P. V/CONF/2010/CRP.1;
Consideration and adoption of the final document CCW/P. V/CONF/2010/CRP.1;

intitulé"Adoption du document final de la Conférence d'examen de Durban"(au titre du point 67 b)
entitled"Adoption of the outcome document of the Durban Review Conference"(under agenda item 67(b))

rapport du Comité ad hoc plénier(A/S- 22/9)[8] et Adoption du document final 9.
Report of the Ad Hoc Committee of the Whole(A/S-22/9)[8] Adoption of the final document 9.

Présentation et adoption du document final- Mme Melody DZIVA,
Presentation and adoption of the outcome document- Ms. Tionei Melody DZIVA,

Examen et adoption du document final(point 12 de l'ordre du jour)
CONSIDERATION AND ADOPTION OF THE FINAL DOCUMENT(agenda item 12)

document final de l'examen; adoption du document final; et suivi de l'examen.
outcome of the review; adoption of the outcome; followup to the review.

A/CONF.212/L.1 Point 10-- Adoption du document final de la Conférence-- Projet de document final de la Conférence internationale de suivi sur le financement du développement, chargée d'examiner la mise en œuvre du Consensus de Monterrey-- Projet de résolution présenté sur la recommandation de la Grande Commission A A C E F R.
A/CONF.212/L.1 Item 10-- Adoption of the outcome document of the Conference-- Draft Outcome Document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus-- Draft resolution submitted on the recommendation of the Main Committee A C E F R S.

A/CONF.212/L.1/Rev.1 Point 10-- Adoption du document final de la Conférence-- Déclaration de Doha sur le financement du développement:
A/CONF.212/L.1/Rev.1 Item 10-- Adoption of the outcome document of the Conference-- Doha Declaration on Financing for Development:

projet de décision-- Adoption du document final de la Conférence d'examen de Durban A A C E F R.
draft resolution-- Adoption of the outcome document of the Durban Review Conference A C E F R S.