ALLER AIDER in English translation

• go help

Examples of using Aller aider in French and their translations into English

On doit aller aider nos amis maintenant.
What we need to do now is go help our friends.

Nous devons aller l'aider!
We have to help him!

Quelqu'un doit aller aider le Chef Hunt.
And somebody needs to go help Chief Hunt.

Et maintenant vous aller m'aider.
And now I want you to help me.

Oh, j'aimerais, mais je devrais vraiment aller l'aider à ranger.
Oh, I would love to. I really should help him clean up.

Non, je dois aller aider une amie.
No. I got to go help a friend.

Peut-être que je devrais aller l'aider.
Maybe I should help her.

Pos(192,220)}Si elle a vraiment besoin de toi, tu devrais aller l'aider.
Well, she really needs your help. I guess you should help her.

Tu devrais probablement aller aider cette pauvre femme dans la camionnette.
so you should probably go help that poor woman in the truck.

Dans cette importante journée, vous ne pouvez pas aller habillé de toute façon donc aller aider la jeune fille se démarquer de la foule!
In this important day you can not go dressed anyway So go help the girl stand out from the crowd!

Donc tu veux que je démissionne de mon travail à la crèche pour que tu puisse aller aider ton ex-femme?
So you want me to quit my job at the church nursery so that you can go help your ex-wife?

Oh, si tu veux bien m'excuser, je dois aller aider mes beaux-parents à faire leurs courses de Thanksgiving.
Oh, if you will excuse me, I have to go help my future in-laws shop for Thanksgiving.

Et maintenant si vous voulez bien m'excuser, je dois aller aider deux délinquants.
And now if you will excuse me, I have to go help two delinquents stay out of jail.

J'ai aussi eu l'occasion d'aller aider plusieurs clubs, et de faire quelques demandes de subventions.
I have been able to help a few clubs and apply for a couple grants as well.

Cette femme aveugle, que vous aller aider, nous permettra de refermer le cercle.
This blind woman, of whom I spoke, whom I want you to help… affords us the opportunity to complete a circle.

Le Canada doit parfois aller aider à arrêter les gens qui intimident les autres
Canada is sometimes called upon to help stop those who are acting like bullies

Je voulais aller aider des confrères qui étaient peu nombreux
I wanted to help my colleagues who were not numerous

Le mot s'est passé entre nous et nous avons décidé de ne plus aller aider le curé.
The word spread out and we decided to stop helping the priest.

a dû aller aider dans une maison de retraite.
he had to help out in some old people's home.

leur mère leur demandait d'aller aider leur grand-mère.
their mother asked them to come back to help.